-
1 consecrate
{'kɔnsikreit}
1. рел. освещавам (храм, хляб, вода)
2. освещавам, утвърждавам (традиция и пр.)
3. рел. ръкополагам за владика
4. посвещавам, отдавам (to)* * *{'kъnsikreit} v 1. рел. освещавам (храм, хляб, вода); 2. о* * *освещавам; посветен; посвещавам;* * *1. освещавам, утвърждавам (традиция и пр.) 2. посвещавам, отдавам (to) 3. рел. освещавам (храм, хляб, вода) 4. рел. ръкополагам за владика* * *consecrate[´kɔnsi¸kreit] I. v 1. рел. освещавам (храм, паметник, хляб); 2. освещавам, утвърждавам (традиция и пр.); 3. рел. ръкополагам за владика; hе was \consecrated Archbishop last year ръкоположиха го за владика миналата година; 4. посвещавам, отдавам; to \consecrate o.'s life to a cause посвещавам живота си на някое дело; II.[´kɔnsikrit] adj посветен, осветен. -
2 formulary
{'fɔ:mjuləri}
I. 1. сборник от образци за правни актове
2. рел. требник
3. рецептурен сборник
II. 1. отнасящ се до формули/образци, предписан
2. рел. обреден* * *{'fъ:mjulъri} n 1. сборник от образци за правни актове; 2. (2) {'fъ:mjulъri} а 1. отнасящ се до формули/образци; предп* * *рецептурник; обреден;* * *1. i. сборник от образци за правни актове 2. ii. отнасящ се до формули/образци, предписан 3. рел. обреден 4. рел. требник 5. рецептурен сборник* * * -
3 neophyte
{'ni:oufait}
1. рел. неофит, новопокръстен
2. рел. послушник
3. новак* * *{'ni:oufait} n 1. рел. неофит, новопокръстен; 2. рел. послуш* * *послушник; новопокръстен;* * *1. новак 2. рел. неофит, новопокръстен 3. рел. послушник* * *neophyte[´ni:ou¸fait] n 1. неофит, новопокръстен; 2. послушник, послушница; 3. новак. -
4 office
{'ɔfis}
1. често pl услуга
owing to/through/by the good OFFICEs of с помощта/благодарение на
2. служба, длъжност, пост
to be in/hold OFFICE изпълнявам длъжност, на власт съм (за правителство), заемам министерски пост
to come into/enter upon/take OFFICE встъпвам в длъжност, идвам на власт (за правителство), заемам министерски пост
to leave/resign OFFICE подавам оставка
to be out of OFFICE не съм на власт (за партия)
3. дълг, задължение
4. кантора, канцелария (и персонал), ам. лекарски/зъболекарски кабинет
5. управление, бюро, клон
head OFFICE седалище, централа, главно управление
secretary's OFFICE секретариат
6. министерство
the Foreign OFFICE Министерството на външните работи
the Holy О. ист. рел. инквизицията
7. рел. обред, служба
О. for the Dead заупокойна молитва
the last OFFICEs последни грижи за мъртвец, погребални обреди
8. pl сервизни помещения
9. sl. предупреждение, намек
to give someone the OFFICE предупреждавам някого
to take the OFFICE вземам си бележка от предупреждение* * *{'ъfis} n 1. често pl услуга; owing to/through/by the good offices* * *функция; учреждение; услуга; управление; служба; сведения; обред; пост; бюро; дълг; длъжност; задължение; канцелария; кантора; канцеларски; кабинет; клон;* * *1. head office седалище, централа, главно управление 2. owing to/through/by the good offices of с помощта/благодарение на 3. pl сервизни помещения 4. secretary's office секретариат 5. sl. предупреждение, намек 6. the foreign office Министерството на външните работи 7. the holy О. ист. рел. инквизицията 8. the last offices последни грижи за мъртвец, погребални обреди 9. to be in/hold office изпълнявам длъжност, на власт съм (за правителство), заемам министерски пост 10. to be out of office не съм на власт (за партия) 11. to come into/enter upon/take office встъпвам в длъжност, идвам на власт (за правителство), заемам министерски пост 12. to give someone the office предупреждавам някого 13. to leave/resign office подавам оставка 14. to take the office вземам си бележка от предупреждение 15. О. for the dead заупокойна молитва 16. дълг, задължение 17. кантора, канцелария (и персонал), ам. лекарски/зъболекарски кабинет 18. министерство 19. рел. обред, служба 20. служба, длъжност, пост 21. управление, бюро, клон 22. често pl услуга* * *office[´ɔfis] n 1. длъжност, служба, пост; чин; сан; the \office of bishop епископски сан; to be in ( hold) \office изпълнявам длъжност; на власт съм (за правителство); заемам министерски пост; to take ( come into) \office встъпвам в длъжност; идвам на власт (за правителство); заемам министерски пост; 2. услуга; помощ; owing to ( through, by) the good \offices of с помощта на, благодарение на любезните грижи на; ill \office лоша услуга; 3. кантора, канцелария; ам. персонал на канцелария; ам. (лекарски) кабинет; 4. управление; бюро; клон; офис (търговски и на ведомство); head\office седалище, централа, главно управление; post \office поща, пощенски клон; the secretary's \office секретариат; the Complaints O. бюро "Жалби"; 5. задължение, дълг; it is my \office to... в задълженията ми влиза да...; 6. министерство; Foreign O. Министерство на външните работи; War O. ист. Министерство на войната; the Holy O. ист., рел. Инквизицията; 7. рел. обред, служба; O. for the dead заупокойна молитва; the last \offices погребални ритуали; 8. pl сервизни помещения; 9. pl сведения; to give s.o. the \office предупреждавам някого. -
5 sacramental
{,sækrə'mentəl}
I. 1. рел. свързан с тайнство, светопричастен, тайнствен
2. ост. клетвен
II. n рел. обред, подобен на (но не включен в) тайнствата (напр. ръсене със светена вода)* * *{,sakrъ'mentъl} I. a 1. рел. свързан с тайнство; светопри* * *1. i. рел. свързан с тайнство, светопричастен, тайнствен 2. ii. n рел. обред, подобен на (но не включен в) тайнствата (напр. ръсене със светена вода) 3. ост. клетвен* * *sacramental[¸sækrə´mentl] I. adj 1. рел. тайнствен, сакраментален, свещен, светопричастен; 2. клетвен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sacramentally; II. n тайнодействия. -
6 Messiah
{mi'saiə}
n рел. месия, спасител* * *{mi'saiъ} n рел. месия, спасител.* * *спасител; избавител;* * *n рел. месия, спасител* * *Messiah[mi´saiə] n 1. рел. месия, спасител на Еврейското царство (според текста на Стария завет); 2. рел. Христос; 3. прен. спасител, освободител, избавител. -
7 libation
{lai'beiʃn}
1. рел. възлияние
2. шег. пийване, сръбване, пиячка* * *{lai'beishn} n 1. рел. възлияние; 2. шег. пийване, сръбване,* * *n обредно изливане на течност; наздравица;libation; n 1. рел. възлияние; 2. шег. пийване, сръбване, пиячка.* * *1. рел. възлияние 2. шег. пийване, сръбване, пиячка* * *libation[lai´beiʃən] n 1. рел. възлияние; 2. шег. пийване, сръбване, пиячка. -
8 Adventist
{əd'ventist}
n рел. адвентист* * *{ъd'ventist} n рел. адвентист.* * *адвентист;* * *n рел. адвентист* * *Adventist[´ædventist] n рел. адвентист. -
9 Heptateuch
{'heptətju:k}
n рел. първите седем книги от Стария завет* * *{'heptъtju:k} n рел. първите седем книги от Стария завет.* * *n рел. първите седем книги от Стария завет* * *Heptateuch[´heptətju:k] n рел. първите седем книги от Стария завет. -
10 Lent
I. вж. lend
II. 1. рел. велики пости
to keep LENT постя
2. pl гребни състезания в Кеймбридж по време на великите пости* * *вж. lend.(2) {lent} n 1. рел. велики пости; to keep lent постя; 2. pl гребни* * *1. i. вж. lend 2. ii. рел. велики пости 3. pl гребни състезания в Кеймбридж по време на великите пости 4. to keep lent постя* * *Lent [lent] n 1. рел. Велики пости; to keep \Lent постя; 2.: \Lent lily жълт нарцис; 3.: \Lent term втори срок; летен семестър. -
11 Lenten
{'lentən}
a рел. свързан с великите пости
LENTEN fare постно ядене
LENTEN face оклюмало лице* * *{'lentъn} а рел. свързан с великите пости; Lenten fare постно ядене* * *постен;* * *1. a рел. свързан с великите пости 2. lenten face оклюмало лице 3. lenten fare постно ядене* * *Lenten[´lentən] adj рел. 1. свързан с Великите пости; 2. книж. оскъден, недостатъчен; прост, обикновен; \Lenten fare постно ядене; 3. ост. аскетичен, спартански; сериозен, мрачен, неприветлив; \Lenten face оклюмал. -
12 Methodism
{'mеθədizm}
n рел. методизъм* * *{'mеdъdizm} n рел. методизъм.* * *методизъм;* * *n рел. методизъм* * *Methodism[´meuə¸dizəm] n рел. методизъм, протестантска секта основана през ХVIII в. от английския свещеник Джон Уесли. -
13 Paschal
{'pa:skal}
a рел. пасхален, великденски
PASCHAL lamb великденско агне
PASCHAL Lamb Исус Христос* * *{'pa:skal} а рел. пасхален; великденски; Paschal lamb великденско а* * *1. a рел. пасхален, великденски 2. paschal lamb Исус Христос 3. paschal lamb великденско агне* * *Paschal[´pa:skəl] adj рел. пасхален; Великденски. -
14 Passover
{'pa:s,ouvə}
1. n рел. еврейската пасха
2. пасхално агне
3. агнец божи* * *{'pa:s,ouvъ} n рел. 1. еврейската пасха; 2. пасхално агне; З* * *1. n рел. еврейската пасха 2. агнец божи 3. пасхално агне* * *Passover[´pa:so¸uvə] n рел. 1. еврейската Пасха; 2. пасхално агне; 3. библ. Агнец Божи, Христос. -
15 Trinity
{'triniti}
1. n рел. Светата троица
TRINITY Sunday Света троица (празник)
2. триединство
TRINITY House английско сдружение на лоцманите
TRINITY Brethren членовете на това сдружение
TRINITY term летен семестър* * *{'triniti} n рел. 1. Светата троица; Trinity Sunday Света троица (п* * *троица;* * *1. n рел. Светата троица 2. trinity brethren членовете на това сдружение 3. trinity house английско сдружение на лоцманите 4. trinity sunday Света троица (празник) 5. trinity term летен семестър 6. триединство* * *Trinity[´triniti] n 1. рел. (Света) Троица; \Trinity Sunday Св. Троица ( празник); 2. триединство; \Trinity House английски съюз (сдружение) на лоцманите; \Trinity Brethren членовете на това сдружение; \Trinity Sittings съдебна сесия в началото на лятото; \Trinity term летен семестър (в университета). -
16 ascension
{ə'senʃn}
1. издигане, изкачванб, възлизане
2. рел. ASCENSION Възнесение (господне)* * *{ъ'senshn} n 1. издигане, изкачванб, възлизане; 2. рел. A. В* * *възлизане; изкачване; издигане;* * *1. издигане, изкачванб, възлизане 2. рел. ascension Възнесение (господне)* * *ascension[ə´senʃən] n издигане, изкачване, възлизане; right \ascension небесна дължина; A. Day рел. Възнесение Господне. -
17 comminatory
{'kaminatari}
a главно рел. заплашителен, изобличителен* * *{'kaminatari} а главно рел. заплашителен, изобличителен.* * *застрашителен;* * *a главно рел. заплашителен, изобличителен* * *comminatory[´kɔminətəri] adj обикн. рел. заплашителен, застрашителен. -
18 congregational
{,kɔŋgri'geiʃənəl}
1. a рел. общ, публичен (за богослужение)
CONGREGATIONAL worship черкуване
2. отнасящ се до независимата църква (вж. Congregationalism)* * *{,kъngri'geishъnъl} а рел. 1. общ, публичен (за богослу* * *публичен;* * *1. a рел. общ, публичен (за богослужение) 2. congregational worship черкуване 3. отнасящ се до независимата църква (вж. congregationalism)* * *congregational[¸kɔʃgri´geiʃənəl] adj рел. 1. общ, публичен (за богослужение); \congregational worship черкуване; 2. който принадлежи на (отнася се до) конгрегационализма; FONT face=Times_Deutsch◊ adv congregationally. -
19 credo
{'kri:dou}
n рел. символ на вярата, верую, кредо* * *{'kri:dou} n рел. символ на вярата; верую, кредо.* * *верую; кредо;* * *n рел. символ на вярата, верую, кредо* * *credo[´kri:dou] n 1. рел. символ на вярата; 2. верую, кредо. -
20 doomsday
{'du:mzdei}
n рел. страшният съд, второто пришествие
from now till DOOMSDAY во веки
DOOMSDAY Book ист. книга, в която са били вписани всички владения на Англия, съставена по заповед на Уилям Завоевателя през 1086 г* * *{'du:mzdei} n рел. страшният съд, второто пришествие; from n* * *1. doomsday book ист. книга, в която са били вписани всички владения на Англия, съставена по заповед на Уилям Завоевателя през 1086 г 2. from now till doomsday во веки 3. n рел. страшният съд, второто пришествие* * *doomsday[´du:mz¸dei] n рел. страшният съд, второто пришествие; to wait till \doomsday чакам до второто пришествие; from now till \doomsday вовеки.
См. также в других словарях:
релія — релігія … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
реліквіяр — Реліквіяр: невеликий медальйон з мощами святих, що носилися на грудях [54] … Толковый украинский словарь
релігія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
реліз — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
реліквія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
релікт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
релін — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
рел. — рел. религия религиозный религ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Релёво — Село Релёво Рельово Страна БолгарияБолгария … Википедия
үрелү — I. 1. (Үрү) 2. күч. Бергә бәйләнгән булу, бергә бару йомшак тавышы, ягымлы сүзе бер беренә үрелеп баралар. II. ҮРЕЛҮ – 1. Кемгә яки нәрсәгә кулларны, башны сузу, берәр нәрсә юнәлешенә бөтен гәүдә белән тартылу, омтылу 2. Үскәндә берәр юнәлештә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
реліквія — ї, ж. 1) перев. мн. Предмети релігійного поклоніння. 2) Річ, яку особливо шанують і зберігають як пам ять про минуле … Український тлумачний словник
