Перевод: c черкесского на русский

с русского на черкесский

религией

  • 1 хьэрэм

    I 1. религ. запрещенная мусульманской религией пища
    / Муслъымэн диным пшхыуэ имыдэ ерыскъы.
    Хьэрэм зыIумыгъэхуэн.
    2. что-л. незаконно, нечестно приобретенное
    / Мыхьэлэлу, хабзэншэу, IэбжьанэфIеягъкIэ зыIэрыгъэхьа гуэр.
    * Хьэрэмым хьэрэм къешэ. (погов.)
    Хьэрэм и гум илъын быть нечестным, непорядочным.
    Хьэрэм и гум имылъын быть честным, порядочным.
    Хьэрэм хуэхъун пренебреж. сл. не пойти впрок (о чем-л. незаконно приобретенном).
    Хьэрэм шхын 1) съесть что-л. запрещенное мусульманской религией 2) обмануть кого-л. (напр. обмерить, обвесить и т. п.).
    Хьэрэм щIын проклять кого-л., порвать с кем-л. связи.
    * - Хьэрэм сащIауэ хэкум сраху, - жиIащ Азэпщ и къуэм. фольк.
    II 1. религ. запрещенный мусульманской религией ( о пище)
    / Муслъымэн диным пшхыну имыдэ, фIэмыхьэлэл.
    2. незаконно, нечестно приобретенный
    / Мыхьэлэл, мыхей.
    Мылъку хьэрэм.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > хьэрэм

  • 2 дурыс

    I дин. дозволенный, не запрещенный ( религией)
    / Хабзэм тет, мыхъумыщIагъэ зыхэмылъ.
    2. переносное не противоречащий общепринятому
    / Хабзэм къезэгъ.
    Уи Iэр умытхьэщIу ушхэну дурыскъым.
    / ЦIыху зэтет, узыншэ.
    ЛIы дурыс.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > дурыс

  • 3 хьэлэл

    1. дозволяемый мусульманской религией
    / Муслъымэн диным Iэмыр ищI, фIэкъэбыл, дурыс.
    Шхын хьэлэл. Мылъку хьэлэл.
    2. хороший, добрый; щедрый ( о человеке)
    / НэгъуэщIым фIы хуэзыщIэ, угъурлы, жумарт, гупцIанэ.
    ЦIыху хьэлэл.
    Хьэлэл пхухъу! на {доброе} здоровье! Ерыскъы пшхар хьэлэл пхухъу.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > хьэлэл

См. также в других словарях:

  • “РАССУЖДЕНИЕ, ВЫНОСЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО СВЯЗИ МЕЖДУ РЕЛИГИЕЙ И ФИЛОСОФИЕЙ” —     “РАССУЖДЕНИЕ, ВЫНОСЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО СВЯЗИ МЕЖДУ РЕЛИГИЕЙ И ФИЛОСОФИЕЙ” (араб. “Фасл ал макал фй ма байн аш шарй а ва л хикма мин ал иттисал”) произведение Ибн Рушда (Аверроэса), посвященное легализации философии (античного типа) с… …   Философская энциклопедия

  • Названия, связанные с религией —      1. С прописной буквы пишутся слово Бог, имена Бога во всех религиях, например: Яхве (Ягве), Иегова, Иисус Христос, Аллах, Шива, Брахма, Вишну, а также имена языческих богов, например: Перун, Зевс, Молóх, Саваоф, Ра, Вакх, Гермес и др.… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Названия, связанные с религией —      1. С прописной буквы пишутся слово Бог, имена Бога во всех религиях, например: Яхве (Ягве), Иегова, Иисус Христос, Аллах, Шива, Брахма, Вишну, а также имена языческих богов, например: Перун, Зевс, Молóх, Саваоф, Ра, Вакх, Гермес и др.… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • БУДДИЗМ — вероучение, возникшее в Др. Индии ок. сер. I тыс. до Р. Х. и в ходе последующего распространения и институционального оформления за пределами Южноазиатского региона ставшее одной из мировых религий. Латинизированный термин «Б.» не является… …   Православная энциклопедия

  • Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Христианство в Римской империи — Христианство Портал:Христианство · ‎ Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец …   Википедия

  • АТЕИЗМ — (греч. atheos отрицание бога: а отрицательная приставка, theos бог) безбожие, мировоззрение, отвергающее религию, т.е. веру в существование сверхъестественного мира (богов, духов, бессмертия души и т.д.). Поскольку существует множество различных… …   Философская энциклопедия

  • Саентология/Temp1 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Саентологический крест Саентологичекий символ Саентоло?гия (часто также «сайентология», от лат. scio и …   Википедия

  • Саентология — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… …   Википедия

  • АТЕИЗМ — (от греч. άθεος, безбожный)  неверие в существование каких либо сверхъестественных сил или существ (например, бога, богов, дьявола, духов, ангелов и тому подобное) или отрицание их существования, а также связанное с этим отрицание… …   Википедия

  • Язычество греко-римское — § 1) Анимизм в тесном смысле слова (культ душ). Древнейшей ступенью греко римской религии мы должны признать ту, которая является для нее общей с большей частью первобытных религий не только европейских, но и других народностей; это культ душ… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»