-
1 Spannungsregler
сущ.1) тех. регулятор напряжения, регулятор натяжения2) ж.д. потенциал-регулятор3) авт. регулятор напряжения (реле регулятора), реле-регулятор4) электр. (автоматический) регулятор напряжения, стабилизатор напряжения5) судостр. автоматический регулятор напряжения -
2 Reglerschalter
сущ.1) авт. регулятор напряжения2) радио. регулятор-выключатель3) электр. прерыватель, реле-регулятор (комбинация регулятора напряжения и реле обратного тока) -
3 Regler
сущ.1) авиа. регулирующее устройство (для) управления, ручка управления, регулятор (Re)2) воен. корректор3) тех. реле-регулятор, регулятор, выполненный в виде движка, регулятор, выполненный в виде ползунка4) артил. корректор прицела, целик5) горн. регулятор среды6) электр. стабилизатор7) автом. регулятор8) аэродин. автопилот9) кинотех. регулятор (напр., усиления) -
4 Kontaktregler
-
5 Regulator
сущ.1) общ. маятник, регулятор, (стенные) маятниковые часы2) авиа. ручка управления3) устар. стенные маятниковые часы4) тех. реле-регулятор5) электр. стабилизатор6) инстр. регулятор (часового механизма) -
6 Flachregler
сущ.тех. Г-образный реле-регулятор, плоский регулятор -
7 Regelrelais
сущ.электр. регулирующее реле, реле-регулятор -
8 Regelungsrelais
сущ.электр. регулирующее реле, реле-регулятор -
9 Zweistufenregler
-
10 Reglerschalter
-
11 Spannungsregler
-
12 Kontaktregler
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kontaktregler
-
13 Reglerschalter
mреле-регулятор; регулятор напряженияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reglerschalter
-
14 Flachregler
-
15 Regelrelais
nрегулирующее реле, реле-регулятор -
16 Regler
m регулятор м.; реле-регулятор с.; ручка ж. управления ав.; стабилизатор м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regler
-
17 Regulator
m регулятор м.; реле-регулятор с.; ручка ж. управления ав.; стабилизатор м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regulator
-
18 Flachregler
m Г-образный реле-регулятор м.; плоский регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flachregler
-
19 Regelrelais
n регулирующее реле с.; реле-регулятор с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelrelais
-
20 Regelrelais
n автм.
См. также в других словарях:
реле-регулятор — реле регулятор, реле регулятора … Орфографический словарь-справочник
реле-регулятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator regulator … Справочник технического переводчика
реле-регулятор заряда (аккумуляторной батареи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charging rate relay … Справочник технического переводчика
реле-регулятор — реле/ регуля/тор, реле/ регуля/тора, с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
РЕЛЕ ЧАСТОТНОЕ — электр. реле переменного тока, вступающее в действие при прохождении через него тока определенной частоты. Так наз. центробежное Р. ч. состоит из небольшого асинхронного мотора, число оборотов к рого пропорционально частоте проходящего через его… … Технический железнодорожный словарь
РЕГУЛЯТОР АВТОМАТИЧЕСКИЙ судовой — Происхождение: от лат. regulo привожу в порядок, налаживаю уст во автоматики судовой, посредством к рого осуществляется автомат, регулирование. Совместно с объектом автомат, упр. (регулирования) Р. образует систему автомат, регулирования. С… … Морской энциклопедический справочник
РЕГУЛЯТОР — (от лат. regulo привожу в порядок, налаживаю, regula норма, правило) автоматический устройство (комплекс устройств), посредством к рого осуществляется регулирование автоматическое (см. рис.). С помощью чувствит. элемента (датчика) Р. измеряет или … Большой энциклопедический политехнический словарь
регулирующее реле — реле регулятор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реле регулятор EN regulating relay … Справочник технического переводчика
РЕЛЕЙНЫЙ РЕГУЛЯТОР — регулятор, изменяющий скачком управляющее воздействие на систему при прохождении регулируемой величины через пороговые (фиксированные) значения (см. рис.). Скачкообразное изменение управляющего воздействия осуществляется релейным элементом, к рый … Большой энциклопедический политехнический словарь
Двухпозиционный регулятор — Регулятор, у которого регулирующий орган под действием сигнала от датчика может занимать только одно из двух крайних положений: «открыт» «закрыт». При этом приток энергии или вещества к регулируемому объекту может быть только максимальным … Большая советская энциклопедия
вибрационный регулятор — автоматический регулятор, исполнительный элемент которого находится в режиме непрерывных колебаний (вибраций). Наиболее распространён вибрационный регулятор электрического напряжения, исполнительный элемент которого электромагнитное реле … … Энциклопедический словарь