-
1 relaxation
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation
-
2 relaxation de polarisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation de polarisation
-
3 relaxation des contraintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation des contraintes
-
4 relaxation des tensions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation des tensions
-
5 relaxation musculaire
-
6 relaxation
f1. релаксация 2. термообработка для снятия внутренних напряжений после закалки -
7 cross-relaxation
перекрестная релаксация
Нрк. кросс-релаксация
Процесс установления равновесия между частями спиновой системы, относящимися к близким или почти кратным по частоте спектральным линиям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-relaxation
-
8 cross-relaxation
fкросс-релаксация, перекрёстная релаксацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > cross-relaxation
-
9 relaxation élastique
упругая релаксация; релаксация упругих напряженийDictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation élastique
-
10 cross-relaxation
-
11 relaxation
сущ.1) общ. ослабление, передышка, развлечение, расслабление, отдых, релаксация2) мед. релаксация (1. расслабление скелетной мускулатуры 2. снятие психического напряжения)3) устар. освобождение (заключённого)4) тех. термообработка для снятия внутренних напряжений (после закалки), сбрасывание (с самолёта)5) стр. пластическое последействие -
12 relaxation transversale
поперечная релаксация
Процесс исчезновения поперечной компоненты намагниченности
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation transversale
-
13 relaxation longitudinale
продольная релаксация
Процесс установления равновесного значения продольной компоненты намагниченности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation longitudinale
-
14 relaxation
f1) релаксация; ослабление, расслабление2) отдых, передышка, развлечение3) уст. освобождение ( заключённого) -
15 relaxation
f1) релаксация2) ослабление; затухание; спадание•- relaxation des contraintes
- relaxation élastique
- relaxation intramoléculaire
- relaxation longitudinale
- relaxation magnétique
- relaxation nucléaire
- relaxation phononique
- relaxation de polarisation
- relaxation protonique
- relaxation quadrupolaire
- relaxation spin-spin
- relaxation spontanée
- relaxation des tensions
- relaxation thermique
- relaxation transversale
- relaxation vibrationnelle
- relaxation vibratoire -
16 relaxation collisionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation collisionnelle
-
17 relaxation intramoléculaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation intramoléculaire
-
18 relaxation longitudinale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation longitudinale
-
19 relaxation magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation magnétique
-
20 relaxation nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation nucléaire
См. также в других словарях:
РЕЛАКСАЦИЯ — (от лат. relaxatio ослабление, уменьшение), процесс установления равновесия термодинамического в макроскопич. физ. системах (газах, жидкостях, тв. телах). Состояние макроскопич. системы определяется большим числом параметров, и установление… … Физическая энциклопедия
релаксация — (от лат. relахаtiо уменьшение напряжения, ослабление) состояние покоя, расслабленности, возникающее у субъекта следствие снятия напряжения, после сильных переживаний или физических усилий. Р. может быть непроизвольной (расслабленность при отходе… … Большая психологическая энциклопедия
Релаксация — – процесс постепенного перехода термодинамической системы из неравновесного состояния, вызванного внешними воздействиями, в состояние термодинамического равновесия. Примеры релаксационных процессов: постепенное изменение напряжений в теле… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЕЛАКСАЦИЯ — [лат. relaxatio уменьшение напряжения, ослабление] мед. расслабление скелетной мускулатуры; снятие психического напряжения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. релаксация (лат. relaxatio уменьшение напряжения, ослабление) 1) физ. процесс … Словарь иностранных слов русского языка
релаксация — и, ж. relaxation, нем. Relaxation < relaxatio уменьшение напряжения, ослабление. 1. физ. Процесс постепенного возвращения в состояние равновесия какой л. системы, выведенной из такого состояния, после прекращения действия факторов, выведших ее … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЛАКСАЦИЯ — РЕЛАКСАЦИЯ, процесс установления термодинамического равновесия в макроскопической физической системе, состоящей из большого числа частиц. Характеристика процесса время релаксации. Например: для системы электронов в металле время релаксации t 10… … Современная энциклопедия
РЕЛАКСАЦИЯ — в физиологии расслабление или резкое снижение тонуса скелетной мускулатуры вплоть до полного обездвижения. Может возникнуть как патологическое состояние; искусственная релаксация достигается применением миорелаксантов … Большой Энциклопедический словарь
релаксация — расслабление, терморелаксация, затухание, ослабление Словарь русских синонимов. релаксация сущ., кол во синонимов: 6 • ауторелаксация (1) • … Словарь синонимов
РЕЛАКСАЦИЯ — (от латинского relaxatio расслабление, разрядка, отдых), 1) расслабление или резкое снижение тонуса скелетной мускулатуры. Искусственную релаксацию, достигаемую применением препаратов миорелаксантов, используют при хирургических вмешательствах.… … Современная энциклопедия
Релаксация — (от лат. relaxatio облегчение, расслабление) состояние покоя, связанное с полным или частичным мышечным расслаблением. Разделяют долговременную релаксацию, которая происходит во время сна, гипноза, при фармакологических воздействиях, и… … Психологический словарь
Релаксация — (от латинского relaxatio ослабление) в газах процесс установления термодинамического равновесия (выравнивание физических параметров давления, температуры, концентрации компонентов и т. п.) между всеми частями газовой системы. Проходит в… … Энциклопедия техники