-
1 relaxation
-
2 relaxation
f1) релаксация2) ослабление; затухание; спадание•- relaxation des contraintes
- relaxation élastique
- relaxation intramoléculaire
- relaxation longitudinale
- relaxation magnétique
- relaxation nucléaire
- relaxation phononique
- relaxation de polarisation
- relaxation protonique
- relaxation quadrupolaire
- relaxation spin-spin
- relaxation spontanée
- relaxation des tensions
- relaxation thermique
- relaxation transversale
- relaxation vibrationnelle
- relaxation vibratoire -
3 relaxation
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation
-
4 relaxation
fрелаксация (1. расслабление скелетной мускулатуры 2. снятие психического напряжения)- relaxation progressive
- relaxation spinctérienne
- relaxation de l'urètre
- relaxation volontaire et active -
5 relaxation
f1. релаксация 2. термообработка для снятия внутренних напряжений после закалки -
6 relaxation
f1) релаксация; ослабление, расслабление2) отдых, передышка, развлечение3) уст. освобождение ( заключённого) -
7 relaxation
fрелаксация; ослаблениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > relaxation
-
8 relaxation
сущ.1) общ. ослабление, передышка, развлечение, расслабление, отдых, релаксация2) мед. релаксация (1. расслабление скелетной мускулатуры 2. снятие психического напряжения)3) устар. освобождение (заключённого)4) тех. термообработка для снятия внутренних напряжений (после закалки), сбрасывание (с самолёта)5) стр. пластическое последействие -
9 relaxation
f1. (repos) релакса́ция, [по́лное] расслабле́ние 2. (libération) освобожде́ние из заключе́ния -
10 relaxation vibrationnelle
= relaxation vibratoire колебательная релаксацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation vibrationnelle
-
11 relaxation vibratoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation vibratoire
-
12 relaxation transversale
поперечная релаксация
Процесс исчезновения поперечной компоненты намагниченности
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation transversale
-
13 relaxation longitudinale
продольная релаксация
Процесс установления равновесного значения продольной компоненты намагниченности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation longitudinale
-
14 relaxation collisionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation collisionnelle
-
15 relaxation de polarisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation de polarisation
-
16 relaxation des contraintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation des contraintes
-
17 relaxation des tensions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation des tensions
-
18 relaxation élastique
упругая релаксация; релаксация упругих напряженийDictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation élastique
-
19 relaxation intramoléculaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation intramoléculaire
-
20 relaxation longitudinale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relaxation longitudinale
См. также в других словарях:
RELAXATION — RELAXATI Détente psychosomatique contrôlée. Déjà en latin relaxatio signifiait relâchement d’un prisonnier et détente, repos. Le vieux français garda les deux sens, faisant de relaxation un doublet un peu pédant de relâchement (H. de Mondeville,… … Encyclopédie Universelle
Relaxation — may refer to: *Human relaxation is the art and science of doing nothing regardless of the outer activity including physical and/or mental tension. A human condition of flowing vital energy binging about a state of improved health and well being.… … Wikipedia
Relaxation — Re lax*a tion (r? l?ks ? sh?n;277), n. [L. relaxatio; cf. F. relaxation.] 1. The act or process of relaxing, or the state of being relaxed; as, relaxation of the muscles; relaxation of a law. [1913 Webster] 2. Remission from attention and effort; … The Collaborative International Dictionary of English
Relaxation — (zum Teil synonym auch Relaxierung) bezeichnet in den Naturwissenschaften (insbesondere in Physik, Chemie, Materialwissenschaften) den Übergang eines Systems in seinen Grundzustand oder in einen Gleichgewichtszustand (häufig nach einer Anregung) … Deutsch Wikipedia
Relaxation — (Таланг,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 92/2 Moo 2 T. Srisoonthorn, A … Каталог отелей
relaxation — Relaxation. s. f. Terme de Droit Canon, qui n a guere d usage que dans cette phrase. Relaxation des peines Canoniques, qui signifie Diminution, ou entiere remission des peines Canoniques. On appelle, Relaxation de nerfs, La foiblesse qui survient … Dictionnaire de l'Académie française
relaxation — relaxation. См. релаксация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Relaxation — (lat.), Erschlaffung der Gewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
relaxation — index enjoyment (pleasure), informality, leave (absence), mitigation, mollification, pause, remis … Law dictionary
relaxation — 1520s, “remission of a burden or penalty,” L. relaxationem (nom. relaxatio), noun of action from pp. stem of relaxare (see RELAX (Cf. relax)). Meaning “relief from hard work or ordinary cares” is from 1540s … Etymology dictionary
relaxation — *rest, repose, leisure, ease, comfort Analogous words: amusement, diversion, recreation (see under AMUSE vb): relieving or relief, assuagement, alleviation, mitigation (see corresponding verbs at RELIEVE) … New Dictionary of Synonyms