-
1 rekuperativ
-
2 rekuperativ
рекуперативныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rekuperativ
-
3 Recuperativ-Luvo
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Recuperativ-Luvo
-
4 Rekuperativ-Luvo
80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rekuperativ-Luvo
E. Recuperative air heater
F. Rechauffeur de recuperation
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную поверхность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rekuperativ-Luvo
-
5 rekuperative Vorwärmung
рекуперативный подогревDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > rekuperative Vorwärmung
-
6 Rekuperativvorwärmer
Универсальный немецко-русский словарь > Rekuperativvorwärmer
-
7 Platten-Luvo
пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
84. Пластинчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Platten-Luvo
E. Plate-type air heater
F. Rechauffeur a plateau
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из стальных листов, образующих чередующиеся каналы для продуктов сгорания топлива и воздуха
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Platten-Luvo
-
8 Röhren-Luvo
трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
83. Трубчатый воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rohren-Luvo
Е. Tubular (-type) air heater
F. Rechauffeur tubulaire
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла, теплообменные поверхности которого выполнены из труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röhren-Luvo
-
9 Nutzbremse
f ж.-д.рекуперативный тормоз, электрический тормоз с возвратом энергии в контактную сеть -
10 Stromrückgewinnungsbremse
f ж.-д. -
11 Gleichzug
-
12 Netzbremse
сущ. -
13 Nutzbremse
сущ.1) тех. рекуперативный тормоз -
14 Rekuperationsbremse
сущ. -
15 Rekuperativfeuerung
-
16 Rekuperativgaserhitzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rekuperativgaserhitzer
-
17 Rekuperativheizung
сущ. -
18 Rekuperativlufterhitzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rekuperativlufterhitzer
-
19 Rekuperativtiefofen
сущ. -
20 Rekuperativwiderhitzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rekuperativwiderhitzer
См. также в других словарях:
рекуперативный — прил., кол во синонимов: 1 • рекуперационный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рекуперативный — ая ое. ж. д. Рекуперативное торможение. Веденисов 1946 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
рекуперативный воздухоподогреватель — Теплообменник, в котором воздух подогревается передачей тепла через поверхность, отделяющую воздух от дымовых газов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative air… … Справочник технического переводчика
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN recuperative air heater DE Recuperativ Luvo … Справочник технического переводчика
рекуперативный подогрев воздуха — Подогрев воздуха дымовыми газами посредством теплопередачи от газов к воздуху через разделяющую их поверхность нагрева. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative air heating … Справочник технического переводчика
рекуперативный подогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative heater … Справочник технического переводчика
рекуперативный теплообменник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative heat exchangerRHE … Справочник технического переводчика
Рекуперативный противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е … Википедия
рекуперативный охладитель — rekuperacinis aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aušintuvas, kurio abu šilumnešiai atskirti neskvarbia sienele, pro kurią perduodama šiluma. atitikmenys: angl. recuperation cooler vok. Rekuperationskühler, m rus. рекуперативный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
рекуперативный воздухонагреватель — воздухонагреватель рекуперативный Воздухонагреватель, в котором при одновременном протекании теплоносителей теплота от продуктов сгорания передается нагреваемому воздуху через разделяющую их стенку [Р 50 605 97 94] Тематики кондиционирование… … Справочник технического переводчика
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — 80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла D. Rekuperativ Luvo E. Recuperative air heater F. Rechauffeur de recuperation Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации