-
1 реконструкция
-
2 реконструкция
реконструкцияРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > реконструкция
-
3 реконструкция
реконструкциярэканструкцыя, -цыі- реконструкция материалов
- реконструкция послойного распределения напряжений
- реконструкция установки
- реконструкция функции распределения
- реконструкция эпюр распределенияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > реконструкция
-
4 реконструкция
Реконструкция - redesign (перепроектирование); modification, modernisation, updating (модернизация, перевооружение, обновление); conversion (переделка, связанная с переходом на новую технологию); retrofit (частичная реконструкция, связанная с заменой целого узла или агрегата); upgrade, upgrading (модернизация; полная или частичная замена старого оборудования новым); refurbishment, reinstatement (восстановление, например, трубопроводов, пришедших в негодность); repowering (об энергоблоке, энергоустановке)The main objective was to assess the performance and economics of the conversion.These two units, originally constructed in 1944 and 1945 and retired in 1984, are proposed for repowering.A further development followed to overcome this problem, which principally involved redesigning the system that generates and supplies light to the probe head.Developments in the CEGB have shown that substantial gains in efficiency can be achieved by retrofitting improved blading designs in older steam turbines.The assembly will then be placed on a support structure to allow for refurbishment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реконструкция
-
5 реконструкция
реконструкция ж. стр. Ausbau m; Neugestaltung f; Rekonstruktion f; Sanierung f; Umbau m; Umgestaltung f; Wiederherstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реконструкция
-
6 реконструкция
реконструкция;реконструкция кыл- реконструировать. -
7 реконструкция
-
8 реконструкция
реконструкция ж 1. (восстановление) Rekonstruktion f c; Wiederaufbau m 1 2. (перестройка) Modernisierung f c; Umgestaltung f c -
9 реконструкция үткәрү
-
10 реконструкция
-
11 реконструкция
таъмир, таҷдид, таъмир, таҷдид -
12 реконструкция
реконструкциярэканструкцыяКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > реконструкция
-
13 реконструкция
-
14 реконструкция
reconstruction имя существительное:reconstruction (реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное)rehabilitation (реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах)restoration (восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет) -
15 реконструкция
Большой русско-английский медицинский словарь > реконструкция
-
16 реконструкция
-
17 реконструкция
1. ж. redesign, adaptation, conversion2. ж. reconstruction, rehabilitation3. ж. overhaul, updating; renewal -
18 реконструкция
сущ.реконстру́кция || реконструкти́вныйхалык хуҗалыгына техник реконстру́кция — техни́ческая реконстру́кция наро́дного хозя́йства
завод реконстру́кциясе буенча белгеч — специали́ст по реконстру́кции заво́да
- реконструкция үткәрүхуҗалыкны үстерүдә реконстру́кция чоры — реконструкти́вный пери́од в разви́тии хозя́йства
-
19 реконструкция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реконструкция
-
20 реконструкция
1) ( перестройка) ristrutturazione ж., ricostruzione ж.2) ( восстановление) restauro м., ripristino м.* * *ж.1) ricostruzione; ammodernamento mплан реконстру́кции города — piano regolatore della città
реконстру́кция промышленности — ammodernamento dell'industria
2) спец. ( восстановление по сохранившимся остаткам) ricostruzione f* * *n1) gener. ricostruzione (памятников старины и т.п.), ricostruzione2) fin. ammodernamento, riadattamento, riassestamento
См. также в других словарях:
Реконструкция — Изменение конструкции пути, вызывающее необходимость корректировки его паспорта Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов Реконструкция комплекс строительн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реконструкция — (от лат. re приставка, означающая повторение, возобновление, и constructio построение), 1) перестройка здания для улучшения его функционирования (например, реконструкция театральных зданий в соответствии с требованиями современной… … Художественная энциклопедия
Реконструкция — Реконструкция: Реконструкция процесс изменение объектов настоящего с целью придания новых свойств в будущем. Реконструкция, независимо от её содержания, это составная часть планирования. Реконструкция воспроизведение процессов,… … Википедия
РЕКОНСТРУКЦИЯ — (от ре... и лат. constructio построение) 1) коренное переустройство, перестройка чего либо с целью улучшения, усовершенствования (напр., реконструкция предприятий, реконструкция города).2) Восстановление первоначального вида, облика чего либо по… … Большой Энциклопедический словарь
РЕКОНСТРУКЦИЯ — (от ре... и латинского constructio построение), 1) коренное переустройство, перестройка чего либо с целью улучшения, усовершенствования (например, реконструкция предприятий, реконструкция города). 2) Восстановление первоначального вида, облика… … Современная энциклопедия
РЕКОНСТРУКЦИЯ — (ново лат., от лат. re вновь, и construere строить, созидать). Перестройка, восстановление здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКОНСТРУКЦИЯ новолатинск., от лат. re, вновь, и construere,… … Словарь иностранных слов русского языка
реконструкция — и, ж. reconstruction f., нем. Rekonstruktion. Не верю в нее <твою философию> потому что знаю твою реконструкцию жизни и распространение амнистии на нас самих. 1867. Герц. 30 29 (1) 158. 1. Коренная перестройка, переоборудование чего л.;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Реконструкция — – обновление, модернизация, перестройка зданий, улиц, площадей, городов. [Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969 1978] Реконструкция – значительное переустройство, перестройка чего л.(зданий, сооружения) с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Реконструкция — (от ре... и латинского constructio построение), 1) коренное переустройство, перестройка чего либо с целью улучшения, усовершенствования (например, реконструкция предприятий, реконструкция города). 2) Восстановление первоначального вида, облика… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
реконструкция — восстановление, возрождение, реставрация; перестройка, переделка, реорганизация, преобразование, переустройство, реформа, изменение; воссоздание, пересоздание, обновление Словарь русских синонимов. реконструкция 1. см. перестройка. 2. см … Словарь синонимов
РЕКОНСТРУКЦИЯ — РЕКОНСТРУКЦИЯ, реконструкции, мн. нет, жен. (лат. reconstructio) (книжн.). Действие по гл. реконструировать и реконструироваться; переделка, коренная перестройка чего нибудь, организация по совершенно новым принципам. Реконструкция Москвы по… … Толковый словарь Ушакова