-
21 резонанс Ми
опт. Mie resonance -
22 резонанс
-
23 резонанс
-
24 резонанс
-
25 резонанс
* * *резона́нс м.1. resonanceвне резона́нса — off resonanceрезона́нс вы́ражен о́чень ре́зко — a very sharp resonance occursнастра́ивать в резона́нс — adjust [tune] to resonanceнастро́енный в резона́нс — resonant, tuned to resonance, tuned to resonateрезона́нс наступа́ет — resonance occursпри резона́нсе — at resonanceразма́зывать резона́нс — smear out the resonance2. мн. resonance particlesмагни́тный резона́нс — magnetic resonanseмехани́ческий резона́нс — mechanical resonanceмногокра́тный резона́нс — multiple resonanceрезона́нс напряже́ний — voltage resonanceнейтро́нный резона́нс — neutron resonanceопти́ческий резона́нс — optic resonanceосновно́й резона́нс — major [main] resonanceо́стрый резона́нс — sharp resonanceпарази́тный резона́нс — spurious resonanceпаралле́льный резона́нс — antiresonance, parallel [current] resonanceпарамагни́тный резона́нс — paramagnetic resonanceпарамагни́тный, электро́нный резона́нс — electron paramagnetic resonance, EPR, electron spin resonance, ESRпараметри́ческий резона́нс — parametric resonanceпосле́довательный резона́нс — series resonanceсо́бственный резона́нс — natural resonanceсубгармони́ческий резона́нс — sub-harmonic resonanceрезона́нс то́ка — current [parallel] resonance, antiresonanceрезона́нсы То́нкса—Да́ттнера — Tonks-Duttner resonances, T-D resonancesферромагни́тный резона́нс — ferromagnetic resonanceциклотро́нный резона́нс — cyclotron resonanceя́дерный, квадрупо́льный резона́нс — nuclear quadrupole resonanceя́дерный, магни́тный резона́нс [ЯМР] — nuclear magnetic resonanceоблада́ть спосо́бностью к ЯМР — exhibit NMR -
26 резонанс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резонанс
-
27 резонанс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > резонанс
-
28 резонанс
-
29 резонанс
-
30 резонанс
-
31 резонанс
Русско-английский словарь по солнечной энергии > резонанс
-
32 резонанс
boominess акуст., resonance, sonorityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > резонанс
-
33 резонанс
м.1) физ. resonance ['rez-]2) (отзвук, реакция) echo ['ekəʊ], responseдава́ть резона́нс — have repercussions
вы́звать большо́й резона́нс — draw a wide response
-
34 резонанс
-
35 резонанс
м1) физ resonance2) отклик response; reaction; отдалённые последствия repercussionsиме́ть резона́нс — to have an effect
-
36 резонанс m
-
37 резонанс
resonance
условие, при котором принудительные колебания (почти) совпадают с собственными колебаниями системы. — condition in which oscillation takes place at about the natural frequency of a system.
-, земной (вертолета) — ground resonance
самовозбуждающиеся колебания вертолета на стоянке или при движении по земле, возникающие при работающем двигателе в результате совпадения частоты колебаний лопастей несущего винта около вертикального шарниpa с частотой собственных колебаний всего вертолета на шасси. — the reliability of the means for preventing ground resonance must be shown either by analysis and tests, or reliable service experience, or by showing that malfunction of а single means will not cause ground resonance.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > резонанс
-
38 резонанс
Русско-английский глоссарий по космической технике > резонанс
-
39 резонанс ядерный магнитный
• резонанс m ядерный магнитныйenglish: nuclear magnetic resonancedeutsch: magnetische Kernresonaz ffrançais: résonance f magnétique nucléaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > резонанс ядерный магнитный
-
40 резонанс Шуманна
резонанс Шуманна
Резонанс, наблюдаемый в электромагнитном волноводе между поверхностью Земли и ионосферой. Между ними пространство ведет себя как вогнутый резонатор
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонанс Шуманна
См. также в других словарях:
РЕЗОНАНС — (франц. resonance, от лат. resono звучу в ответ, откликаюсь), относительно большой селективный (избирательный) отклик колебательной системы (осциллятора) на периодич. воздействие с частотой, близкой к частоте её собств. колебаний. При Р.… … Физическая энциклопедия
РЕЗОНАНС — (фр., от лат. resonare раздаваться). В акустике: условия полного распространения звука. Доска, служащая для усиления звучности струн в музыкальных инструментах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Резонанс — Резонанс: а резонансные кривые линейных осцилляторов при различной добротности Q(Q3>Q2>Q1), x интенсивность колебаний; б зависимость фазы от частоты при резонансе. РЕЗОНАНС (французское resonance, от латинского resono откликаюсь), резкое… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, резонанса, мн. нет, муж. (от лат. resonans дающий отзвук). 1. Ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон (физ.). 2. Способность увеличивать силу и длительность звука, свойственная помещениям, внутренняя поверхность… … Толковый словарь Ушакова
резонанс — отзвук, резонон, мезомерия, отклик, адрон, частица, отголосок Словарь русских синонимов. резонанс см. отклик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, резкое увеличение амплитуды колебаний механической или акустической системы, в случае вынужденных колебаний, вызванных внешним источником. Это явление возникает, когда ЧАСТОТА приложенной силы равна собственной частоте колебаний системы … Научно-технический энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — (франц. resonance от лат. resono откликаюсь), резкое возрастание амплитуды установившихся вынужденных колебаний при приближении частоты внешнего гармонического воздействия к частоте одного из собственных колебаний системы … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, а, муж. 1. Возбуждение колебаний одного тела колебаниями другого той же частоты, а также ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон (спец.). 2. Способность усиливать звук, свойственная резонаторам или помещениям, стены к … Толковый словарь Ожегова
РЕЗОНАНС — муж., франц. зык, гул, рай, отзвук, отгул, гул, отдача, наголосок; звучность голоса, по местности, по размерам комнаты; звучность, звонкость музыкального орудия, по устройству его. | В рояле, фортепиано, гуслях: дек, палуба, ·стар. полочка, доска … Толковый словарь Даля
РЕЗОНАНС — (от лат. resonare – повторять) колебания одного из колеблющихся тел, «настроенных» на определенное число колебаний (все тела более или менее способны производить их), которые взаимодействуют с колебаниями, производимыми др. телом, колеблющимся с… … Философская энциклопедия
РЕЗОНАНС — 1. В общем механическом смысле отклик тела, способного колебаться с определенным периодом (т. наз. собственным периодом колебаний), на дошедшие до него колебания того же периода. Явления Р. выражаются обычно в значительном увеличении амплитуды… … Морской словарь