-
21 준마
준마【駿馬】резвый конь; скакун -
22 fjörhestur
[fjö:r̥hεstʏr̬]mгорячий [резвый] конь -
23 fjörvargur
[fjörvarg̊ʏr̬]mгорячий [резвый] конь -
24 желқабаз
1.( о летней погоде) умеренный, не очень жаркий2. 3. -
25 аркъэнкIэш
шыхъуэм езым игъэсэжа шы лъэрыхь, аркъэнкIэ, къурыкъукIэ гуартэм хэт дэтхэнэшми лъэщIыхьэу къригъэубыдыфу, аркъэныр ирадза нэужь и лъакъуиплIыр хэтIауэ къэувыIэмэ, зырадза шыр имыгъэпIэтIауэу, тхыцIэкIэ къыщхьэпридзыфу
самим табунщиком специально обученный сильный и резвый конь, который после набрасывания аркана на шею ловимой лошади, всеми четырьмя копытами тормозил, как вкопанный, и не давал заарканенной лошади никакого шанса убежать, мог и опрокинуть на спину -
26 биа-борда,\ биа-бордъя
резвый; лихой; залётный;биа-борда, биа-бордъя гундыр — фольк. крылатый дракон; биа-бордъя змей — фольк. крылатая змея; биа-бордъя моз гӧнитны — нестись как вихрь (букв. проскакать как огнекрылый)биа-борда, биа-бордъя вӧв ъ — езвый конь;
-
27 чоршо
резвый, ретивый, горячий (о коне, лошади). Ончылныжо такыр корно ма, чашкер ма, чоршо имне шотышкат ок нал. К. Васин. Проторенная ли дорога, чащоба ли перед ним, ретивый конь не берёт во внимание. (Сергей) чоршо имньым кушкыж шинчын. «Ончыко». Сергей сел на ретивого коня. Ср. писе, чулым. -
28 тұлпар
резвый, боевой конь, скакун -
29 rączy
прил.• бойкий• быстрый• верткий• гибкий• живой• изворотливый• ловкий• находчивый• оживленный• проворный• резвый• скорый• сообразительный• юркий* * *быстрый, резвый, живой;\rączy jeleń быстроногий олень; \rączy rumak борзый конь
+ chyży, prędki, szybki, żwawy* * *бы́стрый, ре́звый, живо́йrączy jeleń — быстроно́гий оле́нь
rączy rumak — бо́рзый конь
Syn: -
30 oynaq
1Iприл.1. игривый:1) резвый, шаловливый. Oynaq uşaq резвый ребёнок, oynaq at игривый конь, oynaq movru игривый котёнок2) перен. подвижной, с быстрыми изменчивыми движениями. Oynaq dalğalar игривые волны, oynaq çaylar игривые речки2. разг. вертлявый (излишне подвижный). Oynaq qızcığaz вертлявая девчонка3. кокетливый:1) склонный к кокетству, старающийся понравиться. Oynaq qız кокетливая девушка, кокетка2) исполненный кокетства. Oynaq baxış кокетливый взгляд, oynaq intonasiya кокетливая интонация4. живой, яркий, выразительный. Oynaq dil выразительный язык, oynaq ifadə живой слог5. тех. подвижной (такой, который можно двигать). Oynaq blok подвижной блок6. маш. качающийся. Oynaq oymaq качающаяся втулкаIIсущ. разг. игрун, игрунья2Iсущ.1. анат. сустав (подвижное соединение, сочленение костей или хрящей в организме). мед. Oynaq xəstəliyi болезнь сустава, oynaq iltihabı воспаление сустава, oynaq ağrısı боль в суставах, oynaq vərəmi туберкулёз суставов, oynağa qansızma кровоизлияние в сустав2. маш. шарнир (подвижное соединение двух частей механизма, обеспечивающее их вращение)IIприл.1. суставной. анат. Oynaq kontrakturası суставная контрактура, oynaq çuxuru суставная впадина, oynaq kisəsi суставная сумка, мед. oynaq revmatizmi суставный ревматизм, oynaq xəstəlikləri суставные болезни2. тех. шарнирный. Oynaq birləşməsi шарнирное соединение -
31 fringant
2) элегантный, нарядный -
32 лихой
-
33 лихой
I( злой) разг., народно-поэт. méchant, malicieuxлихо́й неду́г — maladie f grave
лихо́й враг — ennemi rusé
••II разг.лиха́ беда́ нача́ло погов. — прибл. il n'y a que le premier pas qui coûte
1) ( удалой) crâneлихо́й ма́лый — costaud m
лихо́й нае́здник — hardi (придых.) cavalier
2) ( резвый)лихо́й конь — cheval fougueux
3) (ловкий, умелый)лихо́й танцо́р — danseur enragé
* * *adj1) gener. crâneur, allant, crâne2) obs. cavalier3) simpl. à la redresse -
34 кулун
1. жеребёнок-сосунок;2. кулунум ласк. мой милый (обращение к молодым);айланайын кулунум, айтканымды ойлонгун фольк. милый мой, подумай о том, что я сказала;университеттин кулуну питомец университета;Таластын кулуну уроженец Таласа; таласец;бир айгырдын кулунусуңар вы одного рода, вы родичи (букв. жеребята одного жеребца);кулундай1) бодрый и резвый (букв. как жеребёнок-сосунок);2) как огурчик;кулун жал1) короткая и аккуратная грива;2) стройный и справный конь;кулун жал болсо мингеним, кулун тон болсо кийгеним фольк. езжу я на стройном коне, одет я в жеребковую доху;жүрөгү кулундай туйлады сердце его (от волнения) учащённо бьётся (букв. взбрыкивает, как жеребёнок);кулун сал- см. сал- VI 5;кулун салдыр- см. салдыр- II. -
35 ілестіру
атың желгір екен, бізді ілестіретін емес — твой конь резвый, нам не угнаться за тобой
-
36 быстрый
борзды; зыркі; таропкі; хуткі; шпаркі* * *2) (резвый, живой) быстры, жвавы3) (быстро протекающий) шпаркі, хуткі4) (короткий, беглый) быстры -
37 ретивый
прил.1. æнувыдмужик ретивый был работник (Крылов) – мужик æнувыд кусæг уыд
ретивый конь – цæрдæг бæх
-
38 kükrək
прил.1. горячий:1) вспыльчивый, легко возбуждающийся – о человеке2) нетерпеливый, резвый (о лошади). Kükrək at горячий конь2. перен. бурный, бурливый, бурлящий, бушующий. Kükrək dəniz бушующее море, kükrək çay бурная река -
39 чоршо
чоршорезвый, ретивый, горячий (о коне, лошади)Ончылныжо такыр корно ма, чашкер ма, чоршо имне шотышкат ок нал. К. Васин. Проторенная ли дорога, чащоба ли перед ним, ретивый конь не берёт во внимание.
(Сергей) чоршо имньым кушкыж шинчын. «Ончыко» Сергей сел на ретивого коня.
-
40 ретивый
1. прил.усердныйтырыш, егәрле2. прил.резвый, горячийсапсан, ярһыу
См. также в других словарях:
конь — борзый (Розенгейм); быстрый (Кольцов, Пушкин, Фруг); вольный (Фофанов); лихой (Фофанов); ретивый (Баратынский); рысистый (Голенищев Кутузов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
Квадрат (конь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Квадрат (значения). Квадрат знаменитый конь, орловский рысак гнедой масти. Победитель приза «Барса» и Всесоюзного «Дерби» (завоевал два главных приза для четырёхлетних рысаков). Является… … Википедия
РЕЗНОЙ — РЕЗНОЙ, резаный, и к резке относящийся. Резная работа, дело резчика, резаная от руки выпукло. Резные украсы, с резьбой. Резная машина, железорезная. Резное железо, полосовое и прутовое, мелкое. Точеные шахматы лучше разных, эти ломки. Резное дело … Толковый словарь Даля
Скакун — СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скакунов — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Сковородов — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скок — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скоков — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скокун — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Борзый — I м. устар. Быстрый, резвый конь. II прил. устар. Быстрый, резвый (о коне). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Борзый — I м. устар. Быстрый, резвый конь. II прил. устар. Быстрый, резвый (о коне). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой