-
1 резвый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. альвн; резвый мальчик альвнкөвүн; 2. (о лошади) хурдн; резвый конь хурдн мөрн -
2 ат
1) лошадь, конь; лошадиныйср. мали (1)ат огъланы — грум, слуга наездникаат чибини — зоо. слепеньяндавур ат, мечев ат — ( в тройке) присяжные лошадикъуйпа ат, къуйлу ат — норовистая лошадьурькек ат, къоркъакъ ат — пугливая лошадьойнакъ ат — очень живой, резвый коньат башлы, ат джакълы — человек с длинным лицомат къувети — техн. лошадиная силаат ойнатмакъа) гарцеватьб) неодобр. хозяйничать2) шахм. конь3) спорт. конь -
3 at
1) лошадь, конь, лошадиныйср. mali 1)at baqıcı - конюхat oğlanı - грум, слуга наездникаat meydanı - ипподромat çibini - слепеньat eti - конинаmeles at - лошакaraba atı - упряжная лошадьtüp at - (в тройке) коренная лошадь, коренникyandavur at, meçev at - (в тройке) присяжные лошадиigdiş at - ломовая лошадьcınıs at - племенная лошадьyuvaş at - смирная лошадьqayt at - артачливая лошадьquypa at, quylu at - норовистая лошадьçaman at - клячаayqılğan at - одышливая лошадьçalıq at - ретивый коньqırçanğı at - шелудивый коньürkek at, qorqaq at - пугливая лошадьeñsesi narın at - лошадь с тонкой шеейbaşı yengil at - легко управляемая лошадьbaşı pek at - тяжело поддающаяся управлению лошадьtentek at - лошадь с неожиданными выходкамиarmav at - быстро устающая лошадьatnı tuvarmaq - распрягать лошадьatnı yekmek - запрягать лошадьat qulunladı - лошадь ожеребиласьoynaq at - очень живой, резвый коньat çapmaq - гнать лошадь (верхом)at başlı, at caqlı - человек с длинным лицомat yıldızı - белое пятно на лобной части головы лошадиat kibi - как лошадь, как кобыла, здоровенная (о женщине)at quveti - тех. лошадиная силаat oymanaq - а) гарцевать, б) неодобр. хозяйничать2) шахм. конь3) спорт. конь -
4 ҷаҳанда
1. прыгающий, скачущий2. скакун, прыгун3. пер. быстрый, резвыйаспи ҷаҳанда резвый конь, быстроходный конь -
5 уһуу
разг. 1) пугливый, дикий, не ручной; уһуу соноҕос молодая пугливая лошадь; уһуу көтөр пугливая птица; 2) резвый, подвижный, быстрый; шустрый; уһуу ат резвый конь; уһуу оҕо резвый ребёнок; шустрый ребёнок. -
6 вӧрзяса
послушный, не требующий понукания; резвый, ретивый ( о лошади); -
7 збодер
1) бравый; молодцеватый;збодер ветланног — молодцеватая походказбодер салдат — бравый солдат;
2) резвый, горячий;3) бодрый;збодер пӧль — бодрый дедзбодер кыйсьысь — бодрый охотник;
4) статный;5) гордый; -
8 адуын
-
9 Prancing Pony
Гарцующий Пони КМ, ВАМ, Э, ВАТ, Н Пляшущий Пони КК Резвый Пони ГГ Резвый конь Боб Резвящийся Пони ГА Танцующий Пони ЯDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Prancing Pony
-
10 чож
1) скорый, быстрый, резвый; \чож кока быстроногий; \чож вöв резвый конь 2) проворный, расторопный, шустрый; \чож инька расторопная женщина; \чож зонка шустрый парень -
11 pastraujš zirgs
общ. довольно быстрый конь, довольно резвый конь -
12 chyży
прил.• бойкий• быстрый• проворный• скорый* * *быстрый;\chyży koń резвый конь
+ rączy, żwawy* * *бы́стрыйchyży koń — ре́звый конь
Syn: -
13 чобукпой
быстроногий, быстроходный, быстрыйаспи чобукпой резвый конь, быстроногий конь -
14 준마
준마【駿馬】резвый конь; скакун -
15 fjörhestur
[fjö:r̥hεstʏr̬]mгорячий [резвый] конь -
16 fjörvargur
[fjörvarg̊ʏr̬]mгорячий [резвый] конь -
17 желқабаз
1.( о летней погоде) умеренный, не очень жаркий2. 3. -
18 аркъэнкIэш
шыхъуэм езым игъэсэжа шы лъэрыхь, аркъэнкIэ, къурыкъукIэ гуартэм хэт дэтхэнэшми лъэщIыхьэу къригъэубыдыфу, аркъэныр ирадза нэужь и лъакъуиплIыр хэтIауэ къэувыIэмэ, зырадза шыр имыгъэпIэтIауэу, тхыцIэкIэ къыщхьэпридзыфу
самим табунщиком специально обученный сильный и резвый конь, который после набрасывания аркана на шею ловимой лошади, всеми четырьмя копытами тормозил, как вкопанный, и не давал заарканенной лошади никакого шанса убежать, мог и опрокинуть на спину -
19 биа-борда,\ биа-бордъя
резвый; лихой; залётный;биа-борда, биа-бордъя гундыр — фольк. крылатый дракон; биа-бордъя змей — фольк. крылатая змея; биа-бордъя моз гӧнитны — нестись как вихрь (букв. проскакать как огнекрылый)биа-борда, биа-бордъя вӧв ъ — езвый конь;
-
20 чоршо
резвый, ретивый, горячий (о коне, лошади). Ончылныжо такыр корно ма, чашкер ма, чоршо имне шотышкат ок нал. К. Васин. Проторенная ли дорога, чащоба ли перед ним, ретивый конь не берёт во внимание. (Сергей) чоршо имньым кушкыж шинчын. «Ончыко». Сергей сел на ретивого коня. Ср. писе, чулым.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конь — борзый (Розенгейм); быстрый (Кольцов, Пушкин, Фруг); вольный (Фофанов); лихой (Фофанов); ретивый (Баратынский); рысистый (Голенищев Кутузов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
Квадрат (конь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Квадрат (значения). Квадрат знаменитый конь, орловский рысак гнедой масти. Победитель приза «Барса» и Всесоюзного «Дерби» (завоевал два главных приза для четырёхлетних рысаков). Является… … Википедия
РЕЗНОЙ — РЕЗНОЙ, резаный, и к резке относящийся. Резная работа, дело резчика, резаная от руки выпукло. Резные украсы, с резьбой. Резная машина, железорезная. Резное железо, полосовое и прутовое, мелкое. Точеные шахматы лучше разных, эти ломки. Резное дело … Толковый словарь Даля
Скакун — СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скакунов — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Сковородов — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скок — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скоков — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Скокун — СКАКУН СКАКУНОВ СКОК СКОКОВ СКОКУН СКОВОРОДОВ Скакун не только резвый конь (тогда фамилия из группы лошадинных), но и резвый, подвижны, любщий прыгать, скакть ребенок. (Даль) Здесь же Скок, Скоков. Скокун (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Борзый — I м. устар. Быстрый, резвый конь. II прил. устар. Быстрый, резвый (о коне). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Борзый — I м. устар. Быстрый, резвый конь. II прил. устар. Быстрый, резвый (о коне). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой