-
1 регулируемый
регулируемый Regel...; Regelfähig; einstellbar; justierbar f; nachstellbar; regelbar; reguliert; verstellbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый
-
2 регулируемый по счёту
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый по счёту
-
3 регулируемый
gesteuert; regelbar; -
4 регулируемый
adj1) gener. verstellbar, beherrschbar, wählbar, einstellbar, nachstellbar, regelbar, regulierbar2) Av. adjustierbar, aktiv-geregelt, aussteuerbar3) med. essenzieller4) eng. geregelt, gesteuert, justierbar, regelfähig, reguliert, stellbar, feststellbar5) construct. versetzbar6) econ. adjustable, steuerbar7) electr. regulierend8) f.trade. lenkbar9) hydraul. dosiert (о потоке) -
5 регулируемый по счёту
adjeng. zählgesteuertУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемый по счёту
-
6 регулируемый
einstellbar, regelbar, nachstellbar -
7 регулируемый
einstellbar, nachstellbar, regelbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулируемый
-
8 регулируемый
einstellbar, nachstellbar, regelbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулируемый
-
9 регулируемый
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулируемый
-
10 регулируемый
lenkbar, steuerbarРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > регулируемый
-
11 регулируемый
einstellbarРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > регулируемый
-
12 регулируемый
gesteuert, nachstellbar, regelbar, verstellbarРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулируемый
-
13 регулируемый
geregelt, regelbar, lenkbarНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > регулируемый
-
14 регулируемый
einstellbar, gesteuert, nachstellbar, regelbar, regelfähig, verstellbar -
15 регулируемый
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > регулируемый
-
16 регулируемый трансформатор
регулируемый трансформатор м. Regeltransformator m; Stelltransformator m; Stufentransformator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый трансформатор
-
17 регулируемый автотрансформатор
регулируемый автотрансформатор м. Stelltransformator m in SparschaltungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый автотрансформатор
-
18 регулируемый аттенюатор
регулируемый аттенюатор м. Dämpfungsregler m; variabler Abschwächer m; variables Dämpfungsglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый аттенюатор
-
19 регулируемый водослив
регулируемый водослив м. gesteuerter Überfall m; Überfall m mit SchützenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый водослив
-
20 регулируемый калибр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулируемый калибр
См. также в других словарях:
регулируемый — прил., кол во синонимов: 17 • глубокорегулируемый (1) • координируемый (9) • … Словарь синонимов
регулируемый — Примеры сочетаний: array массив переменной длины. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN adjustable … Справочник технического переводчика
регулируемый — ▲ имеющий ↑ регулирование регулируемый который регулируется … Идеографический словарь русского языка
регулируемый — reguliuojamas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable; controlled vok. regelbar rus. регулируемый pranc. ajustable; réglable … Automatikos terminų žodynas
регулируемый термостат управления — регулируемый термостат управления: Термостат, который позволяет пользователю установить требуемое значение температуры теплоносителя между минимальным и максимальным значениями; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулируемый воздухозаборник — регулируемый ВЗ Воздухозаборник, у которого положение поверхностей сжатия или форма канала меняются на режиме запуска ГТД или условиями полета. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы регулируемый ВЗ EN variable geometry … Справочник технического переводчика
регулируемый вращающийся электродвигатель — регулируемый электродвигатель Вращающийся электродвигатель, частота вращения ротора которого в определенных пределах может быть отрегулирована до заданного значения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
регулируемый входной направляющий аппарат компрессора — регулируемый входной направляющий аппарат РВНА Входной направляющий аппарат компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы регулируемый… … Справочник технического переводчика
регулируемый гидроаппарат (регулируемый пневмоаппарат) — Гидроаппарат (пневмоаппарат), в котором размеры рабочего проходного сечения или силовое воздействие на запорно регулирующий элемент могут быть изменены извне в процессе работы гидроаппарата (пневмоаппарата) с целью получения заданного значения… … Справочник технического переводчика
регулируемый гидромотор (регулируемый пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор) с изменяемым рабочим объемом. Примечание Под рабочим объемом гидромотора (пневмомо тора) понимается разность наибольшего и наименьшего значений объемов рабочих камер гидромотора (пневмомотора) за один оборот выходного… … Справочник технического переводчика
регулируемый жидкостный ракетный двигатель малой тяги — регулируемый ЖРДМТ Жидкостный ракетный двигатель малой тяги, имеющий устройство для изменения тяги. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы регулируемый ЖРДМТ … Справочник технического переводчика