-
1 рев
ревм τό μούγγρισμα, τό μουγγρητό / τό ὁὔρλιασμα (волков, собак и т. п.)/ ὁ βρυχηθμός (льва)/ τό γκάρισμα (осла, мула)/ τό βουητό (машин и т. п.):\рев волн τό μούγγρισμα τών κυμάτων \рев сирены τό ούρλιασμα τής σειρήνας· \рев бу́ри τό μουγγρητό τής θύελλας· \рев машин τό βουητό τῶν μηχανών \рев ветра τό μουγγρητό τοῦ ἀνεμου. -
2 рев
-
3 рев
рев м., - ове, ( два) рѐва 1. Weinen n o.Pl., Heulen n o.Pl.; 2. ( на животно) Brüllen n o.Pl.; 3. ( на буря) Brausen n o.Pl., Tosen n o.Pl. -
4 рев
-
5 рев
-
6 рев
roar имя существительное: -
7 рев-
Revolution имя существительное: -
8 рев
1 С м. неод. (без мн. ч.) möirgamine, möire; röökimine, rööge; ulgumine, ulg; mürisemine, mürin; huilgamine, huile; \рев зверей metsloomade möirgamine, \рев бури tormi ulgumine v ulg, \рев моторов mootorimürin, mootorite möirgamine, \рев сирены sireeni huilgamine v huile, поднять \рев kõnek. ulguma v röökima pistma -
9 рев
м1. наъра, ғурриш; ғуввос, ғуррос, ғулғула, ғавғо; рев зверей наъраи даррандагон; рев мотора ғуввоси мотор; рев толпы ғавғои мардум2. разг. гиряву нола, доду фиғон, доду фарёд, аррос; ребёнок поднял рев бача доду фарёд бардошт -
10 рев
м.1) mugissement m ( быков); rugissement m ( рыкание)рев моторов — vrombissement m des moteurs2) ( громкий плач) разг. hurlement (придых.) m; cris m pl ( крик) -
11 ревізія
жexamination, inspection, overhaul, audit, revision; амер. checkupревізія програми комп. — code audit(ing)
-
12 рев
муж. рыхын, богъ-богъ, уынæррев льва – левы рыхын
рев ветра – дымгæйы уынæр
-
13 ревæд
-
14 рев
-
15 рев
м.1) bramido m; rugido m, mugido m (тж. бури, ветра)2) (сирены, мотора и т.п.) rugido m, zumbido m3) разг. ( громкий плач) llanto m; alaridos m pl ( крик)подня́ть рев ( о ребенке) — romper en llanto, soltar el trapo -
16 рев
м.3) разг. ( громкий плач) urlo m, strilli m pl -
17 ревізія
-
18 рев-
сокр. от революционный -
19 рев
м2) разг. ( плач) Heulen n, Geheul n -
20 рев
beljing, brøl, hyl, raut, rål, skrål, vræl
См. также в других словарях:
рев — См. крик... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рев голос, крик; рявкание, хлюпанье, хныканье, скулеж, вой, слезы, плач, вопль, рявканье, рыдания, звук, рык Сло … Словарь синонимов
рев — РЁВ (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
рев — РЁВ (рев книжн. устар.), рёва, мн. нет, муж. 1. Протяжный, громкий и напряженный крик животного. Звери подняли рёв. || перен. Громкий, беспорядочный крик. Боксер свалил противника под восторженный рёв зрителей. || перен. Протяжное завывание, вой… … Толковый словарь Ушакова
рев… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. революционный, напр. ревком, реввоенсовет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рев — а, муж. Нов.Отч.: Ревович, Ревовна.Происхождение: (Из начальных букв слова революция.) Словарь личных имён. Рев а, м. Нов. Отч.: Ревович, Ревовна. [Из начальных букв слова революция.] Словарь русских личных имен … Словарь личных имен
ревёт — [реветь] • рёвма ревёт (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
рев. — рев. революция революционный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. рев. ревизия; ревизионный … Словарь сокращений и аббревиатур
ревізія — Ревізія: в розумінні трус, обшук [II] обшук [48] поліційний трус, обшук [24,V,VI,IX] трус, обшук [IV,VII] трус [I] … Толковый украинский словарь
ревір — Ревір: лісовий, мисливський район під наглядом лісничого; частина поліційного округу [44 1] … Толковый украинский словарь
ревізіонізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ревізіоніст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови