-
1 alouate
-
2 hurleur
-
3 hurleur de Guatemala
1. LAT Alouatta pigra Lawrence2. RUS гватемальский ревун m, ревун m с мантией3. ENG Guatemalan howler (monkey)4. DEU Guatemala-Brüllaffe m5. FRA hurleur m de GuatemalaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur de Guatemala
-
4 2132
1. LAT Alouatta pigra Lawrence2. RUS гватемальский ревун m, ревун m с мантией3. ENG Guatemalan howler (monkey)4. DEU Guatemala-Brüllaffe m5. FRA hurleur m de Guatemala -
5 ouarine
-
6 alouate
сущ.зоол. ревун -
7 alouate rouge
сущ.общ. рыжий ревун -
8 hurleur
1. прил.общ. кричащий, вопящий2. сущ.1) общ. ревун (обезьяна), горлан2) тех. зуммер3) свз. пищик -
9 ouarine
сущ.общ. обезьяна-ревун -
10 sirène
-
11 hurleur à mains rousses
1. LAT Alouatta belzebul Linnaeus2. RUS краснорукий ревун m3. ENG rufous-handed [black and red] howler (monkey)4. DEU Rothand-Brüllaffe m5. FRA hurleur m à mains roussesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur à mains rousses
-
12 hurleur à manteau
1. LAT Alouatta palliata Gray2. RUS колумбийский ревун m3. ENG mantled howler (monkey)4. DEU Mantel-Brüllaffe m5. FRA hurleur m à manteauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur à manteau
-
13 hurleur noir
1. LAT Alouatta caraya Humboldt2. RUS чёрный ревун m3. ENG black howler (monkey)4. DEU schwarzer Brüllaffe m5. FRA hurleur m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur noir
-
14 hurleur roux
1. LAT Alouatta seniculus Linnaeus2. RUS рыжий [красный] ревун m3. ENG red howler (monkey)4. DEU roter Brüllaffe m5. FRA hurleur m rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hurleur roux
-
15 2128
1. LAT Alouatta belzebul Linnaeus2. RUS краснорукий ревун m3. ENG rufous-handed [black and red] howler (monkey)4. DEU Rothand-Brüllaffe m5. FRA hurleur m à mains rousses -
16 2129
1. LAT Alouatta caraya Humboldt2. RUS чёрный ревун m3. ENG black howler (monkey)4. DEU schwarzer Brüllaffe m5. FRA hurleur m noir -
17 2130
1. LAT Alouatta fusca E. Geoffroy2. RUS бурый ревун m3. ENG brown [ursine] howler (monkey)4. DEU —5. FRA — -
18 2131
1. LAT Alouatta palliata Gray2. RUS колумбийский ревун m3. ENG mantled howler (monkey)4. DEU Mantel-Brüllaffe m5. FRA hurleur m à manteau -
19 2133
1. LAT Alouatta seniculus Linnaeus2. RUS рыжий [красный] ревун m3. ENG red howler (monkey)4. DEU roter Brüllaffe m5. FRA hurleur m roux
См. также в других словарях:
ревун — См … Словарь синонимов
РЕВУН — электрический звуковой сигнальный прибор, применяющийся в морской артиллерии. Дать ревун означает приказание включить Р., по звуку которого наводчики производят выстрел. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
РЕВУН — РЕВУН, ревуна, муж. 1. Тот, кто часто плачет, ревет (разг.). Мальчик большой ревун, по каждому пустяку плачет. 2. Южно американская обезьяна из породы цепкохвостных. 3. То же, что сирена (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ревун — (Mycetes) род обезьян из семейства цепкохвостых (Cebidae)подотряда широконосых обезьян (Platyrrhini). Тело их толстое с высокойпирамидальной годовой, снабженной выдающеюся вперед мордой и бородой.Шерсть густая. большой палец передних конечностей… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ревун — Координаты: 56°26′01″ с. ш. 61°36′08″ в. д. / 56.433611° с. ш. 61.602222° в. д. … Википедия
Ревун (значения) — Ревун (от глагола реветь): Ревун тот, кто часто плачет, ревёт[1] Ревун прибор, применяемый в туманную погоду на судах, на маяках и буях для подачи звуковых сигналов, как правило, низкого тона, слышимых на большом расстоянии.… … Википедия
Ревун (авиация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревун (значения). Ревун специальная труба, деревянной головкой прикрепленная к стабилизатору обычной фугасной авиационной бомбы. При падении бомбы деревянная головка вибрирует, и ревун… … Википедия
ревун с мантией — gvatemalinis staugūnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alouatta pigra angl. Guatemalan howler; Guatemalan howler monkey vok. Guatemala Brüllaffe rus. гватемальский ревун; ревун с мантией pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Ревун — I м. разг. Ребёнок, который часто плачет, ревёт [реветь 2.]. II м. Южноамериканская обезьяна, способная издавать очень громкие звуки благодаря наличию особых голосовых мешков. III м. Сигнальный свисток, приводимый в действие сжатым воздухом,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ревун — I м. разг. Ребёнок, который часто плачет, ревёт [реветь 2.]. II м. Южноамериканская обезьяна, способная издавать очень громкие звуки благодаря наличию особых голосовых мешков. III м. Сигнальный свисток, приводимый в действие сжатым воздухом,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ревун — I м. разг. Ребёнок, который часто плачет, ревёт [реветь 2.]. II м. Южноамериканская обезьяна, способная издавать очень громкие звуки благодаря наличию особых голосовых мешков. III м. Сигнальный свисток, приводимый в действие сжатым воздухом,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой