-
1 ревизор
-
2 expert comptable
ревизор; эксперт-бухгалтер -
3 vérificateur des comptes
Dictionnaire de droit français-russe > vérificateur des comptes
-
4 contrôleur des comptes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contrôleur des comptes
-
5 réviseur
mревизор; бухгалтер-ревизор -
6 auditeur
аудитор, бухгалтер-ревизор, внешний ревизор -
7 commissaire aux comptes
Французско-русский универсальный словарь > commissaire aux comptes
-
8 expert-comptable
1. прил.бизн. аудитор, независимый ревизор2. сущ.1) общ. эксперт-бухгалтер2) лингвостран. бухгалтер-ревизор -
9 audit
m1) проверка, ревизия (баланса, отчётности и т. п.) -
10 commissaire
m1) комиссарhaut-commissaire — верховный комиссарcommissaire de police — полицейский комиссарcommissaire de la République — представитель центральной власти в департаментеcommissaire adjoint de la République — представитель власти в округеcommissaire du gouvernement — 1) правительственный уполномоченный (проверяющий работу общественного предприятия и т. п.) 2) представитель государственной власти ( в судебных органах)commissaire de la Marine — чиновник морского министерства по административно-финансовой части; заведующий финансовой частью на судне; начальник хозяйственной частиcommissaire de l'air — офицер интендантской службы ВВС3) член комиссии (напр., парламентской)4) мор. офицер интендантской службы5)6) спорт контрольный судья; спортивный комиссар -
11 réviseur
-
12 auditeur
m1) слушатель ( в разных значениях)2) референт, готовящий решения ( в некоторых административных судах)3) аудитор, ревизор ( в англосаксонских странах)• -
13 commissaire aux comptes
бухгалтер-ревизор (в частн. в акционерном обществе)Dictionnaire de droit français-russe > commissaire aux comptes
-
14 inspecteur général
инспектор-ревизор, генеральный инспектор -
15 vérificateur externe des comptes
Dictionnaire de droit français-russe > vérificateur externe des comptes
-
16 expert-comptable
независимый ревизор | аудиторLe dictionnaire commercial Français-Russe > expert-comptable
-
17 commissaire aux comptes
внешний аудитор, аудитор, ревизор ( государственный)Dictionnaire Français-Russe d'économie > commissaire aux comptes
-
18 contrôleur
аудитор, контролёр, ревизор -
19 contrôleur aux comptes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contrôleur aux comptes
-
20 contrôleur de banque
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contrôleur de banque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ревизор — а, м. reviseur. 1. Должностное лицо, проводяще ревизию. БАС 1. Ревизоры люди осторожные, все на бумаге, как в делегациях Австро Венгрии. Суворин Очерки 1 95. К ревизии он <Муравьев> готовился тщательно, с вечера пересмотрит все ведомости и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕВИЗОР — (ново лат., от лат. revidere опять смотреть). 1) лицо, уполномоченное произвести ревизию. 2) офицер, заведующий хозяйственной частью на военн. корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВИЗОР… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВИЗОР — РЕВИЗОР, ревизора, муж. 1. Должностное лицо, которое производит ревизию, обследование. 2. Должностное лицо на железных дорогах, осуществляющее контроль в отдельных отраслях железнодорожной службы (ж. д.). Ревизор движения. Ревизор тяги. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ревизор — контролер, инспектор; проверщик, аудитор Словарь русских синонимов. ревизор сущ., кол во синонимов: 6 • аудитор (5) • … Словарь синонимов
РЕВИЗОР — лицо, уполномоченное произвести ревизию; обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. В корпоративном праве постоянный единоличный орган, избираемый общим собранием акционеров (участников общества с ограниченной… … Юридический словарь
Ревизор — лицо, уполномоченное произвести ревизию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВИЗОР — лицо, уполномоченное провести ревизию. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕВИЗОР — РЕВИЗОР, а, муж. 1. Должностное лицо, производящее ревизию (в 1 знач.). 2. В отдельных отраслях железнодорожной службы: то же, что контролер. Р. по безопасности движения поездов. Р. движения. Дорожный р. | жен. ревизорша, и (к 1 знач.; разг.). |… … Толковый словарь Ожегова
РЕВИЗОР — (Accountant officer, paymaster) лицо командного состава, ведающее хозяйством на военном корабле. В настоящее время это наименование должности отменено. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза … Морской словарь
ревизор{ –} — лицо, уполномоченное произвести ревизию, обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
ревизор — Лицо, уполномоченное произвести ревизию, обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика