-
1 ревизионный
ревизионный Revisions... ( - v i - ] ревизионная комиссия Revisionskommission f c -
2 ревизионный
-
3 Prüfungsbericht
ревизионный отчётотчёт о результатах (испытаний, технического осмотра, проверки)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prüfungsbericht
-
4 Prüfungsbericht
сущ.1) тех. отчёт об испытаниях2) юр. ревизионное заключение3) экон. отчёт о результатах испытаний, отчёт о результатах контроля, отчёт о результатах ревизии, Аудиторское заключение (§ 321 - Handelsgesetzbuch (HGB))4) бухг. аудиторский [ревизионный] отчёт, заключение аудитора5) бизн. отчёт о результатах ревизии (испытаний, контроля)6) внеш.торг. отчёт о результатах (испытаний, технического осмотра, проверки), ревизионный отчёт -
5 Revisor
-
6 Ermittlungskontrollstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ermittlungskontrollstelle
-
7 REWI-Verband
-
8 Revisions-
сущ.юр. ревизионный (íàïð. -Kommission) -
9 Revisionsklappe
-
10 Revisionsschacht
сущ.1) геол. контрольная шахта, ревизионная выработка (напр., разведочная или пробная)2) тех. ревизионный колодец, смотровой колодец3) канад. контрольный колодец4) АЭС. шахта для контроля, шахта для ревизии -
11 Revisionsstelle
сущ.юр. ревизионный орган (в акционерном обществе), ревизионная комиссия -
12 Revisionsverfahren
сущ.юр. кассационное производство, порядок кассационного производства, производство по пересмотру, процедура обследования, ревизионный порядок (в процессе), производство по пересмотру дела -
13 Revisor
сущ.1) общ. контролёр, ревизор2) юр. досмотрщик, обследователь3) фин. бухгалтер-ревизор, контролёр-ревизор4) полигр. ревизионный корректор5) внеш.торг. аудитор -
14 Stahlklappe
сущ.констр. ревизионный люк -
15 Revisionsschacht
mревизионный колодец; смотровой колодецDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Revisionsschacht
-
16 Revisor
m полигр. -
17 Außenrevision
-
18 Serviceöffnung
сущ.стр. люк ревизионный -
19 Revisor
m ревизионный корректор м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Revisor
-
20 Revisionsschacht
m ревизионный колодец м.; смотровой колодец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Revisionsschacht
См. также в других словарях:
РЕВИЗИОННЫЙ — РЕВИЗИОННЫЙ, ревизионная, ревизионное. прил. к ревизия в 1 знач.; предназначенный для производства ревизии, проверки. Ревизионная комиссия (выборный орган для контроля действий правления и других исполнительных органов). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ревизионный — РЕВИЗИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ревизионный — прил., кол во синонимов: 1 • ревизский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ревизионный — I. РЕВИЗИОННЫЙ I ая, ое. revision f. Отн. к ревизии (проверке). Земская Ревизионная Коммиссия старалась .. установить на лучшем основании ревизионной и вычислительный метод. ПСЗ 18 939. // Сл. 18 5 66. Но в этой статье ни в коем случае нельзя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ревизионный — относящийся к ревизии; предназначенный для проверки; р ая комиссия орган для проверки хозяйственно финансовой и иной деятельности комитетов, правлений и других исполнительных органов кооперативных в общественных организаций, а также нек рых… … Словарь иностранных слов русского языка
Ревизионный союз сельскохозяйственных кооперативов — некоммерческая организация в форме союза, создаваемая не менее чем 25 сельскохозяйственными кооперативами для осуществления ревизионных проверок своих членов. Правовой базой создания и деятельности Ревизионного союза сельскохозяйственных… … Википедия
РЕВИЗИОННЫЙ КРОНШТЕЙН — металл. вилка, обращенная вверх своими концами, на к рые насаживаются изоляторы; к последним прикрепляются концы разрезанного в этом месте провода и ревизионный сжим. Р. к. устанавливаются на контрольных опорах воздушных линий связи и служат для… … Технический железнодорожный словарь
РЕВИЗИОННЫЙ КОМИТЕТ — орган акционерного общества, корпорации, включающий несколько директоров со стороны, не входящих непосредственно в состав администрации; обеспечивает объективную оценку результатов деятельности аппарата управления корпорации; комитет назначает… … Экономический словарь
РЕВИЗИОННЫЙ СЖИМ — перемычка, соединяющая концы разрезанного провода на контрольном столбе. При проверке состояния линии Р. с. развинчивают и провод разъединяют, что дает возможность произвести электр. испытания и определить состояние провода в том и другом… … Технический железнодорожный словарь
Ревизионный люк — Ревизионный люк специальные дверцы, предназначенные для скрытия инженерных коммуникаций (электрика, сантехника, вентиляция). Их также можно использовать для создания минибаров, сейфов и прочих тайников. Все ревизионные люки делятся по… … Википедия
Ревизионный корректор — наиболее квалифицированный и опытный корректор, которому доверяют ревизионную корректуру … Издательский словарь-справочник