-
1 Umsteuermaschine
реверсреверсивное устройство -
2 Umsteuerung
реверсреверсирование -
3 Umsteuerungsanlage
реверсреверсивное устройство -
4 Umsteuerungsmaschine
реверсреверсивное устройство -
5 Umsteuerungsvorrichtung
реверсреверсивное устройствоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Umsteuerungsvorrichtung
-
6 Umsteuervorrichtung
реверсреверсивное устройство -
7 Vulkan-Getriebe
реверс-редуктор типа "Вулкан" -
8 Revers
сущ.1) общ. оборотная сторона (монеты)2) устар. подписка в чём-л., реверс3) юр. подписка (schriftliche), реверс (Rückseite einer Münze oder einer Medaille), реверс (schriftliche Verpflichtungserklärung etwas zu tun oder zu unterlassen)4) экон. письменное заявление, расписка6) австр. лацкан (пиджака и т. п.), отворот -
9 Wendegetriebe
сущ.1) авиа. механизм поворота, механизм реверсирования, реверс (тяги)2) тех. реверсивный механизм, трензель, реверсивная передача4) авт. реверс-редуктор, реверсивная коробка передач5) дор. реверсирующий механизм6) полигр. передача с переменой направления хода, реверсивный привод7) аэродин. реверс8) судостр. механизм, изменяющий направление -
10 Umkehreinrichtung
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umkehreinrichtung
-
11 Revers
I 1. n -es, -eотворот, лацкан (пиджака и т. п.)2. n, австр. m =, =отворот, лацкан (пиджака и т. п.)II m -es и -e, австр. m =, = III m -es, -e юр.einen Revers ausstellen — дать подпискуder Kranke wurde gegen Revers entlassen — больной был выписан под расписку -
12 Preisbindungsrevers
сущ.2) кап. письменное обязательство соблюдать твёрдоустановленные цены, письменное реверс соблюдать твёрдоустановленные цены -
13 Reversmutation
сущ.мед. reversible mutation реверсия реверс-мутация, реверс-мутация -
14 Revers
m1) реверс, оборотная сторона (монеты)2) письменное обязательство, расписка, реверсDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Revers
-
15 Umsteuerung
f1) реверсирование, реверс2) реверсивный механизм, реверс -
16 Revers
I [re'vɛrs, re'vɛ: ɐ̯, rə've: ɐ̯, rə'vɛ: ɐ]n, австр m <-, -> отворот, лацкан (пиджака, куртки)
II
m <-es, -e> реверс, подписка (письменное обязательство)
III [reˈvɛrs, rəˈvɛːɐ̯]m <-es [re'vɛrzəs] и́ - [rə'vɛ: ɐ̯(s)], -e [re'vɛrzə] и́ - [rə'vɛ: ɐ̯s] > реверс, обратная сторона медали [монеты] -
17 Bewegungsumkehr
f тех.реверсирование, реверс -
18 Fahrtwender
m ж.-д.реверс, реверсер -
19 inschriftlich
adjdie inschriftliche Seite der Münze — сторона монеты, имеющая надпись( легенду); оборотная сторона монеты, реверс -
20 Umsteuerbock
m тех.
См. также в других словарях:
реверс — а, м. revers m., нем. Revers. 1. юр., комм. Письменное обязательство, расписка. Оная дача <денег> записками и реверсами будет освидетельствована. 1710. ПСЗ 4 510. Доносим Вашему Сиятельству что адмиральтейств коллегия на прошение бывшаго в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕВЕРС — (фр. revers, от лат. reversus обращенный, возвращенный). 1) взаимное обязательство: письменное обязательство выкупить вексель до срока; расписка в получении квитанции от заимодавца. 2) сторона монеты, на которой значится её цена. 3) отворот в… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВЕРС — декларация, согласно которой держатель утерянных акций, аккредитивов, подтверждает готовность компенсировать убытки, понесенные банком, акционерным обществом в случае злонамеренного использования этихдокументов. При этом имеется в виду, что эти… … Финансовый словарь
РЕВЕРС — (Reverse) приспособление для изменения направления вращения двигателя на обратное. Двигатель, снабженный Р., называется реверсивным. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Реверс … Морской словарь
Реверс — (от латинского слова revertor «поворачивать назад») – оборотная сторона монеты, противоположная аверсу. Как правило, на ней указан цифрой номинал монеты. Но для точного определения реверса монеты лучше руководствоваться официальной информацией… … Банковская энциклопедия
реверс — возврат; реверсирование, сторона Словарь русских синонимов. реверс сущ., кол во синонимов: 6 • автореверс (1) • … Словарь синонимов
реверс — и устарелое реверс … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РЕВЕРС — (англ. reverse, от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь) в торговом праве письменное обязательство одного лица другому, где даются гарантии чего либо, удостоверяется что либо, напр.: обязательство выкупить данный в залог вексель;… … Юридический словарь
Реверс — англ. reverse А. Письменное обязательство одного лица перед другим лицом с гарантиями о приеме на себя обязательств, ответственности, риска и т.п. Б. Обратная сторона монеты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВЕРС — (англ. reverse от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь),1) реверсивный механизм, служащий для изменения направления движения машины (или отдельных ее элементов) на обратное.2) Оборотная сторона монеты или медали … Большой Энциклопедический словарь
РЕВЕРС — (англ. reverse, от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь) 1) письменное обязательство одного лица перед другим лицом, содержащее гарантии, удостоверяющие принятие на себя ответственности, риска, например, гарантийное письмо или… … Экономический словарь