-
1 reagál
[\reagált, \reagáljon, \reagálna] 1. él. реагировать на что-л.;2. vegy. реагировать с чём-л.; 3. átv. реагировать v. откликаться/откликнуться на что-л. -
2 visszahatni
-
3 reakció
* * *[\reakciót, \reakciója] 1. (általában) реакция, противодействие;2. fiz. противодействие, реакция;akció és \reakció — действие и противодействие;
3. él., lél., vegy. реакция; (reagálás) реагирование;a szervezet \reakciója a hidegre — реакция организма на холод; \reakció lép fel — наступить реакция; (vegyi) \reakcióba lép реагировать;alkalikus \reakció — щелочная реакция;
4. pol. реакция;a \reakció sötét éveiben — в мрачную пору реакции; a \reakció mesterkedései — ухищрения реакцииa fasiszta \reakció — фашистская реакция;
-
4 visszahat
1. оказывать/оказать обратное действие; действовать обратно на что-л.;2. (reagál, válaszol) реагировать
См. также в других словарях:
РЕАГИРОВАТЬ — (ново лат. этим. см. пред. сл.). Противодействовать; оказывать сопротивление, отзываться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕАГИРОВАТЬ новолатинск., от лат. re, против, и agere, действовать.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕАГИРОВАТЬ — РЕАГИРОВАТЬ, реагирую, реагируешь, несовер. (от лат. приставки re вновь и ago действую). 1. без доп. Вступать в химическую реакцию, действовать (хим.). 2. на что. Отзываться каким нибудь образом на раздражение, на действие извне (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
реагировать — См … Словарь синонимов
РЕАГИРОВАТЬ — РЕАГИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., на что. 1. Отзываться каким н. образом на раздражение, воздействие извне. Глаз реагирует на свет. 2. Проявлять своё отношение к чему н. Правильно р. на критику. | совер. прореагировать, рую, руешь, среагировать … Толковый словарь Ожегова
реагировать — reagir. 1. хим. Вступать в химическую реакцию. Уш. 1939. 2. Поступать каким л. образом в ответ на что л., под влиянием чего л. Слушающие речь такого оратора могут сказать: он выдвинул определенную мысль. На эту мысль они отреагируют: соглашаются… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реагировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN respond … Справочник технического переводчика
реагировать (на) — ▲ действовать (как л) реагировать действовать в связи с изменением обстановки. ответ. ответить (# презрением на дерзость) … Идеографический словарь русского языка
реагировать — • бурно реагировать … Словарь русской идиоматики
реагировать — РЕАГИРОВАТЬ, несов. (сов. отреагировать), на что. Находясь во взаимосвязи с воспринимаемыми впечатлениями, событиями, явлениями, отзываться (отозваться) на них каким л. образом [impf. to react (to, against), respond (by, to, with), act or behave… … Большой толковый словарь русских глаголов
Реагировать — I несов. неперех. Отзываться каким либо образом на раздражение, на действие извне. II несов. неперех. Вступать в химическую реакцию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реагировать — реагировать, реагирую, реагируем, реагируешь, реагируете, реагирует, реагируют, реагируя, реагировал, реагировала, реагировало, реагировали, реагируй, реагируйте, реагирующий, реагирующая, реагирующее, реагирующие, реагирующего, реагирующей,… … Формы слов
