-
1 рационализировать
несовер. и совер.;
(что-л.) rationalize;
improve;
streamline амер.;
apply modern methods of efficiency (to)to rationalizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рационализировать
-
2 rationalize
-
3 make efficient
-
4 rationalizing
-
5 rationalize
рационализировать -
6 rationalize
-
7 rationalizing
-
8 rationalize
-
9 rationalize
рационализировать -
10 streamline
-
11 rationalize
-
12 rationalize
рационализировать глагол: -
13 streamline
-
14 rationalise
рационализировать глагол: -
15 streamline
обтекаемый
придавать обтекаемую форму
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рационализировать
Упрощать, модернизировать производственные процессы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
streamline
To simplify, to modernize process of production
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2798]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > streamline
-
16 streamline procedures
рационализировать процедуры; оптимизировать порядок работы; совершенствовать организацию работы; упрощать организацию труда. . Словарь экономических терминов . -
17 rationalize
рационализировать, совершенствовать (производство) -
18 routinize
-
19 streamline
рационализировать; ускорять -
20 streamline
рационализировать; обтекаемый; линия тока; обтекание; направление потока; организовывать
См. также в других словарях:
РАЦИОНАЛИЗИРОВАТЬ — РАЦИОНАЛИЗИРОВАТЬ, рационализирую, рационализируешь, совер. и несовер., что. 1. Производить (произвести) рационализацию чего нибудь (неол.). Рационализировать аппарат. Рационализировать технику производства. 2. Подвергать (подвергнуть)… … Толковый словарь Ушакова
рационализировать — rationaliser, нем. rationaliseren. Совершенствовать, организовывать более разумно, более производительно; осуществлять рационализацию. БАС 1. Всемерно и всячески рационализировать импорт, выбросить из импорта все то, что не абсолютно необходимо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАЦИОНАЛИЗИРОВАТЬ — РАЦИОНАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Совершенствуя, организовать что н. более рационально, производительно. Р. производство. | сущ. рационализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рационализировать — рую, рует, несов. и сов. , что (нем. rationalisieren … Словарь иностранных слов русского языка
рационализировать — и реже рационализовать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рационализировать — Упрощать, модернизировать производственные процессы [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN streamline To simplify, to modernize process of production… … Справочник технического переводчика
Рационализировать — несов. и сов. перех. Осуществлять рационализацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рационализировать — рационализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
рационализировать — (I), рационализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
рационализировать — Syn: улучшить, повысить, поднять, усовершенствовать … Тезаурус русской деловой лексики
рационализировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Произвести производить рационализацию чего л. Р. процесс обработки деталей. Р. производство. ◁ Рационализироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь