-
41 расширение
1) widening, enlargement; broadening; expansion
2) физ. expansion
3) мед. dilation* * ** * *widening, enlargement; broadening; expansion* * *add-onaggrandizementamplificationamplifyingbellbroadeningdevelopmentdilatationdilatationsdilatingdilationenlargementescalationexpanseexpansionexpansionsextensionextensionswidening -
42 расширение
enlargement, expansion, step-up -
43 Расширение на
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Расширение на
-
44 расширение
cleavage, (напр. возможностей программы) enhancement, extension, (услуг, клиентуры и т. п.) outreachРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > расширение
-
45 расширение
-
46 расширение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > расширение
-
47 расширение
broadening, completion, dilatation, dilation, enlargement, expension, expansion, extension, flare, prolongation, wideningРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расширение
-
48 расширение
с.1) ( увеличение вширь) broadening; widening2) (увеличение охвата, наращивание) expansionрасшире́ние посевны́х площаде́й — expansion of the area / acreage ['eɪkərɪʤ] under cultivation
расшире́ние междунаро́дных конта́ктов — expansion of international contacts
расшире́ние кругозо́ра — broadening of one's outlook
расшире́ние гла́сности — greater openness and publicity
расшире́ние вое́нного бло́ка — expansion of the military alliance
3) физ. expansion4) мед. dilation [daɪ-], distensionрасшире́ние се́рдца — dilation of the heart
расшире́ние вен — varicose [-kəʊs] veins
5) информ. ( наращивание) expansionгнездо́ [пла́та] расшире́ния — expansion slot [card]
6) информ. ( часть названия файла) (file name) extention -
49 расширение
ср.1) widening, enlargement; broadening; expansion (о торговле, промышленности и т.п.)2) физ. expansion3) мед. dilation, distension -
50 расширение
с1) (рост, увеличение) extension2) ( увеличение вширь) widening, broadening, expansionрасшире́ние у́лицы реши́ло пробле́му зато́ров у́личного движе́ния — the street was widened and it solved the problem of traffic jams
-
51 расширение
сbroadening; widening; expansionрасшире́ние кругозо́ра — broadening of the mind
расшире́ние междунаро́дной торго́вли — extention of the foreign trade
расшире́ние мета́ллов при нагрева́нии — expansion of metals when they are heated
-
52 расширение
development, enhancement, expansion, extension, widening -
53 расширение
Русско-английский глоссарий по космической технике > расширение
-
54 расширение
Русско-английский новый политехнический словарь > расширение
-
55 расширение объёмное
• расширение n объёмноеenglish: cubic(al) dilatationdeutsch: kubische Dilatation ffrançais: dilatation f volumiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расширение объёмное
-
56 расширение тепловое
• расширение n тепловоеenglish: thermal expansion, thermal dilatationdeutsch: Wärmeausdehnung ffrançais: dilatation f thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расширение тепловое
-
57 расширение номенклатуры продукции
Расширение номенклатуры продукции-- We also intend to begin some diversification into nonsteel ventures on a gradual basis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расширение номенклатуры продукции
-
58 расширение границ рынка
-
59 расширение при постоянном давлении
расширение при постоянном давлении
изобарическое расширение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение при постоянном давлении
-
60 расширение имен файлов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расширение имен файлов
См. также в других словарях:
Расширение — строительство дополнительных объектов недвижимости (зданий, сооружений) или расширение существующих отдельно стоящих зданий и сооружений объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения на раннее закрепленных земельных участках, а также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширение — Расширение: Расширение имени файла: Список расширений имени файла Расширение (ПО): Расширение (Mozilla) Список расширений Firefox Расширения (Opera) Дополнение (компьютерные игры) Расширение поля Расширение Вселенной Тепловое расширение… … Википедия
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, расширения, ср. 1. только ед. Действие по гл. расширить расширять. Расширение посевных площадей. Расширение границ. 2. только ед. Действие и состояние по гл. расшириться расширяться. Расширение забастовочного движения. Расширение… … Толковый словарь Ушакова
расширение — продолжение, распространение, рост, развертывание, увеличение; растяжение; пополнение; иррадиация, растягивание, расколачивание, раскрытие, разрастание, возрастание, разбухание, клеш, рассверливание, разбуравливание, дилатация, разращение,… … Словарь синонимов
расширение — Увеличение возможностей объекта за счет добавления к нему новых компонентов. Объектами расширения могут быть сети, системы, процессы, языки, тексты,файлы, программы, макрокоманды, поля, и т.д. Например, расширенная многоцелевая почта Internet,… … Справочник технического переводчика
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, в физике изменение размеров объекта при изменении температуры. Большинство веществ расширяется при нагревании, хотя есть и исключения например, вода расширяется при охлаждении от 4 °С до температуры замерзания 0 °С. У твердого тела… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, я, ср. 1. см. расширить, ся. 2. Расширенная часть чего н. Труба с расширением на конце. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСШИРЕНИЕ — п о л у г р у п п ы А полугруппа S, содержащая Ав качестве подполугруппы. Обычно речь идет о расширениях полугруппы А, связанных с Атеми или иными условиями. Наиболее развита теория идеальных Р. полугрупп (полугрупп, содержащих Ав качестве… … Математическая энциклопедия
РАСШИРЕНИЕ — д и ф ф е р е н ц и а л ь н о г о п о л я F0 дифференциальное поле FЙF0. с таким множеством дифференцирований D, что ограничение D на F0 совпадает с множеством дифференцирований, заданных на F0. В свою очередь F0 будет д и ф ф ер е н ц и а л ь н… … Математическая энциклопедия
РАСШИРЕНИЕ — о п е р а т о р а линейный оператор, график к рого содержит график данного линейного оператора. Тот факт, что оператор Весть Р. оператора А, записывается в виде АМ В. Обычные задачи теории Р.: максимально расширить оператор, сохраняя определенное … Математическая энциклопедия
Расширение (ПО) — У этого термина существуют и другие значения, см. Расширение. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия