Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

расширение+инвестиций

  • 21 AIM

    1) Компьютерная техника: Addictive Instant Messenger, Arh Integrated Media
    3) Военный термин: ADCOM Intelligence Memorandum, ASAS( All- Source Analysis System) Interface Module, Abrams Integrated Management, Armor, Infantry, and Mechanized Infantry, Army installation management, accuracy in measurement, active inert missile, advanced information memorandum, aerial intercept missile, aid to improved marksmanship, airborne infrared mapper, airman's information manual, alarm indicating monitor, area interdiction mine, armored, infantry and mechanized, automated information management, autonomous infantry mortar
    5) Сельское хозяйство: Agricultural Input Management
    7) Юридический термин: Act, Intent, And Motive
    8) Страхование: Associate in Management
    9) Биржевой термин: альтернативный инвестиционный рынок (рынок акций компаний, не представленных на Лондонской фондовой бирже), Alternative Investment Market, Лондонская биржа альтернативных инвестиций, рынок альтернативных инвестиций, рынок альтернативных инвестиций Лондонской биржи
    10) Грубое выражение: Asshole Insertion Magnet
    11) Телекоммуникации: automatic identification manufactures
    12) Сокращение: ATM Inverse Multiplexer, Advanced INFOSEC Machine, Aerospace Industries Malaysia, Air Intercept Missile, Air traffic control beacon IFF Mk XII system, Air-Intercept Missile, Aircraft Interphone & Mixer (Yugoslavia), Alarm Indication Monitor, Am I Moses?, American Indian Movement, American Institute of Management, Anti-Invasion Mine, Asset and Identification Management program (pilot 1989, nationwide starts 1991), Association of Information Management, Automatic Identification Manufacturers (barcode standards group), Automatic Inflation Modulation, Alternative Investment Market (of the London Stock Exchange), Africa, India, Middle East
    15) Вычислительная техника: associative indexed ( access) method, Automatic Interface Management (Brother), Advanced Invar Mask (Display, ViewSonic), Alternate Input Method (OS/2), Apple, IBM, Motorola (consortium, Apple, IBM, Motorola, organization), Association of Imaging Manufacturers (organization), AOL Instant Messenger (protocol, AOL, IM), ATM / Ascend Inverse Multiplexing (protocol, ATM), служба AIM (название одного из сервисов AOL и соответствующей программы-клиента для мгновенного обмена сообщениями, интернет-пейджер AIM), AOL instant messenger, ассоциативный индексный метод доступа, тест для проверки многопользовательских и многопроцессорных систем
    16) Транспорт: Aeronautical Information Manual
    17) Фирменный знак: American Innerspring Manufacturers
    18) СМИ: Accuracy In Media
    19) Деловая лексика: Amsterdam Interprofessional Market
    20) Образование: Achievement Is Meaningful
    22) Макаров: atoms in molecules
    23) Расширение файла: AOL Instant Message Launch (Netscape), Asm Text Mode Image File (The Ultimate Draw)
    24) Уровнеметрия: (3402) Application Interface Module 3402
    25) Общественная организация: Action International Ministries, Africa Island Mission, Asthma Initiative of Michigan
    26) Программное обеспечение: Adam Image Maker

    Универсальный англо-русский словарь > AIM

  • 22 aim

    1) Компьютерная техника: Addictive Instant Messenger, Arh Integrated Media
    3) Военный термин: ADCOM Intelligence Memorandum, ASAS( All- Source Analysis System) Interface Module, Abrams Integrated Management, Armor, Infantry, and Mechanized Infantry, Army installation management, accuracy in measurement, active inert missile, advanced information memorandum, aerial intercept missile, aid to improved marksmanship, airborne infrared mapper, airman's information manual, alarm indicating monitor, area interdiction mine, armored, infantry and mechanized, automated information management, autonomous infantry mortar
    5) Сельское хозяйство: Agricultural Input Management
    7) Юридический термин: Act, Intent, And Motive
    8) Страхование: Associate in Management
    9) Биржевой термин: альтернативный инвестиционный рынок (рынок акций компаний, не представленных на Лондонской фондовой бирже), Alternative Investment Market, Лондонская биржа альтернативных инвестиций, рынок альтернативных инвестиций, рынок альтернативных инвестиций Лондонской биржи
    10) Грубое выражение: Asshole Insertion Magnet
    11) Телекоммуникации: automatic identification manufactures
    12) Сокращение: ATM Inverse Multiplexer, Advanced INFOSEC Machine, Aerospace Industries Malaysia, Air Intercept Missile, Air traffic control beacon IFF Mk XII system, Air-Intercept Missile, Aircraft Interphone & Mixer (Yugoslavia), Alarm Indication Monitor, Am I Moses?, American Indian Movement, American Institute of Management, Anti-Invasion Mine, Asset and Identification Management program (pilot 1989, nationwide starts 1991), Association of Information Management, Automatic Identification Manufacturers (barcode standards group), Automatic Inflation Modulation, Alternative Investment Market (of the London Stock Exchange), Africa, India, Middle East
    15) Вычислительная техника: associative indexed ( access) method, Automatic Interface Management (Brother), Advanced Invar Mask (Display, ViewSonic), Alternate Input Method (OS/2), Apple, IBM, Motorola (consortium, Apple, IBM, Motorola, organization), Association of Imaging Manufacturers (organization), AOL Instant Messenger (protocol, AOL, IM), ATM / Ascend Inverse Multiplexing (protocol, ATM), служба AIM (название одного из сервисов AOL и соответствующей программы-клиента для мгновенного обмена сообщениями, интернет-пейджер AIM), AOL instant messenger, ассоциативный индексный метод доступа, тест для проверки многопользовательских и многопроцессорных систем
    16) Транспорт: Aeronautical Information Manual
    17) Фирменный знак: American Innerspring Manufacturers
    18) СМИ: Accuracy In Media
    19) Деловая лексика: Amsterdam Interprofessional Market
    20) Образование: Achievement Is Meaningful
    22) Макаров: atoms in molecules
    23) Расширение файла: AOL Instant Message Launch (Netscape), Asm Text Mode Image File (The Ultimate Draw)
    24) Уровнеметрия: (3402) Application Interface Module 3402
    25) Общественная организация: Action International Ministries, Africa Island Mission, Asthma Initiative of Michigan
    26) Программное обеспечение: Adam Image Maker

    Универсальный англо-русский словарь > aim

  • 23 capital expenditures

    1. капитальные затраты
    2. инвестиции

     

    инвестиции
    Долгосрочное вложение капитала в какую-либо отрасль экономики или в какое-либо предприятие внутри страны или за рубежом.

    инвестиции
    Или капиталовложения, капитальные затраты — финансовые средства, затрачиваемые на строительство новых и реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий (производственные И.), на жилищное, коммунальное и культурно-бытовое строительство (непроизводственные И.).[1] В обобщенном смысле инвестициями называются затраты на замену потребленного капитала и создание нового. Иными словами, это средства, предназначенные и израсходованные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов в производственной и непроизводственной сферах в целях получения дохода, социального эффекта. Различаются: финансовые И. – вложения в ценные бумаги и другие финансовые инструменты, и реальные И. — в нефинансовые активы (в основной капитал), в нематериальные активы, в прирост запасов материальных оборотных средств, на приобретение земельных участков и объектов природопользования, затраты на капитальный ремонт и так далее. Сущность инвестиций заключается в отказе компании (предприятия) на какое-то время от имеющихся (или потенциально имеющихся – доступных заемных) средств в расчете получить будущие платежи, которые с лихвой компенсируют время, на которое были уступлены деньги, ожидаемый темп инфляции, неопределенность В экономико-математических моделях они обычно обозначаются буквой К, (от слова капиталовложения), а в переводных трудах — буквой I (от слова «инвестиции»). Прирост инвестиций, соответственно, обозначается K или I. В макроэкономических моделях в качестве И. рассматриваются лишь вложения во вновь созданный физический капитал, предназначенный для использования в производстве: машины, здания и другие средства производства — но не покупка финансовых активов (акций, облигаций и др.). Иными словами, речь идет о покупке вновь созданного капитала, а не обмене уже существующими активами (для отдельной фирмы или индивидуума это не так: они могут инвестировать свои средства разными способами, в том числе и в ценные бумаги). В инвестиции включается также прирост запасов товаров в экономике. Если запасы сокращаются, это отрицательные инвестиции. Принято различать инвестиции: прямые, дающие инвестору право на участие в управлении предприятием и составляющие более 10% номинального капитала предприятия; портфельные — покупка ценных бумаг, составляющих менее 10% в номинальном капитале предприятия. Капиталовложения в народном хозяйстве — один из так называемых дефицитных ресурсов, поэтому проблема их оптимального распределения — важнейшая задача любого прогнозирования и планирования. Различаются экстенсивные и интенсивные капиталовложения. Первый термин относится к вложениям в такие объекты, которые лишь увеличивают производственные мощности, не меняя существенно ни технологии, ни организации производства, ни, следовательно, производительности труда. Второй термин означает строительство объектов на новой технической основе, с более высокой эффективностью использования трудовых и материальных ресурсов. Эффективность инвестиций (капитальных вложений) оценивается двояко: в статике — с помощью показателей фондоемкости или капиталоемкости продукции (среднее отношение стоимости фондов или объема И. к объему продукции) и в динамике — с помощью показателя приростной фондоемкости или приростной капиталоемкости (то же по отношению к приросту продукции на единицу). Подробнее см. Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов). См. также: Акселератор, Автономные капиталовложения, Валовые капиталовложения, Инвестиционный спрос, Индуцированные капиталовложения, Лаг, Мультипликатор, Чистые капиталовложения. [1] В некоторых источниках делается различие: инвестиции — средства, вкладываемые вообще в объекты предпринимательской или иной деятельности с целью получения прибыли, а капитальные вложения — лишь та их часть, которая вкладывается в основной капитал (основные средства).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Придут ли инвестиции в сельское хозяйство?
    ... когда эти инвестиции начали работать...
    ...     инвестиции на сумму...

    Тематики

    Действия

    Сопутствующие термины

    EN

     

    капитальные затраты
    Затраты на модернизацию и реконструкцию объектов основных средств, которые после их окончания улучшают (повышают) ранее принятые нормативные показатели функционирования (срок полезного использования, мощность, качество применения и т. п.) объектов основных средств. Такие затраты увеличивают первоначальную стоимость объекта основных средств (п. 73 Приказа Минфина РФ от 20 июля 1998 г N ЗЗн «Об утверждении Методических указаний по бухгалтерскому учету основных средств»).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    капитальные затраты
    капитальные вложения
    Затраты на закупку чего- либо, рассматриваемого как финансовый актив, например, компьютерного оборудования или здания. Стоимость актива амортизируется в течение нескольких отчётных периодов.
    См. тж. операционные затраты.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    капитальные затраты
    Затраты приобретения основных средств (см. Основной капитал). Исчисляются как произведение количества единиц оборудования на их цену, расчетами сметной стоимости строительства и т.д. В англоязычной литературе широко распространено сокращение Capex — от capital expenditures. То же: капитальные издержки.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    capital cost
    (ITIL Service Strategy)
    The cost of purchasing something that will become a financial asset – for example, computer equipment and buildings. The value of the asset depreciates over multiple accounting periods. See also operational cost. (ITIL Service Strategy)
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital expenditures

  • 24 investment

    1. мн. инвестиции
    2. капиталовложение
    3. инвестиция
    4. инвестиционное сотрудничество
    5. инвестиции

     

    инвестиции
    Долгосрочное вложение капитала в какую-либо отрасль экономики или в какое-либо предприятие внутри страны или за рубежом.

    инвестиции
    Или капиталовложения, капитальные затраты — финансовые средства, затрачиваемые на строительство новых и реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий (производственные И.), на жилищное, коммунальное и культурно-бытовое строительство (непроизводственные И.).[1] В обобщенном смысле инвестициями называются затраты на замену потребленного капитала и создание нового. Иными словами, это средства, предназначенные и израсходованные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов в производственной и непроизводственной сферах в целях получения дохода, социального эффекта. Различаются: финансовые И. – вложения в ценные бумаги и другие финансовые инструменты, и реальные И. — в нефинансовые активы (в основной капитал), в нематериальные активы, в прирост запасов материальных оборотных средств, на приобретение земельных участков и объектов природопользования, затраты на капитальный ремонт и так далее. Сущность инвестиций заключается в отказе компании (предприятия) на какое-то время от имеющихся (или потенциально имеющихся – доступных заемных) средств в расчете получить будущие платежи, которые с лихвой компенсируют время, на которое были уступлены деньги, ожидаемый темп инфляции, неопределенность В экономико-математических моделях они обычно обозначаются буквой К, (от слова капиталовложения), а в переводных трудах — буквой I (от слова «инвестиции»). Прирост инвестиций, соответственно, обозначается K или I. В макроэкономических моделях в качестве И. рассматриваются лишь вложения во вновь созданный физический капитал, предназначенный для использования в производстве: машины, здания и другие средства производства — но не покупка финансовых активов (акций, облигаций и др.). Иными словами, речь идет о покупке вновь созданного капитала, а не обмене уже существующими активами (для отдельной фирмы или индивидуума это не так: они могут инвестировать свои средства разными способами, в том числе и в ценные бумаги). В инвестиции включается также прирост запасов товаров в экономике. Если запасы сокращаются, это отрицательные инвестиции. Принято различать инвестиции: прямые, дающие инвестору право на участие в управлении предприятием и составляющие более 10% номинального капитала предприятия; портфельные — покупка ценных бумаг, составляющих менее 10% в номинальном капитале предприятия. Капиталовложения в народном хозяйстве — один из так называемых дефицитных ресурсов, поэтому проблема их оптимального распределения — важнейшая задача любого прогнозирования и планирования. Различаются экстенсивные и интенсивные капиталовложения. Первый термин относится к вложениям в такие объекты, которые лишь увеличивают производственные мощности, не меняя существенно ни технологии, ни организации производства, ни, следовательно, производительности труда. Второй термин означает строительство объектов на новой технической основе, с более высокой эффективностью использования трудовых и материальных ресурсов. Эффективность инвестиций (капитальных вложений) оценивается двояко: в статике — с помощью показателей фондоемкости или капиталоемкости продукции (среднее отношение стоимости фондов или объема И. к объему продукции) и в динамике — с помощью показателя приростной фондоемкости или приростной капиталоемкости (то же по отношению к приросту продукции на единицу). Подробнее см. Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов). См. также: Акселератор, Автономные капиталовложения, Валовые капиталовложения, Инвестиционный спрос, Индуцированные капиталовложения, Лаг, Мультипликатор, Чистые капиталовложения. [1] В некоторых источниках делается различие: инвестиции — средства, вкладываемые вообще в объекты предпринимательской или иной деятельности с целью получения прибыли, а капитальные вложения — лишь та их часть, которая вкладывается в основной капитал (основные средства).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Придут ли инвестиции в сельское хозяйство?
    ... когда эти инвестиции начали работать...
    ...     инвестиции на сумму...

    Тематики

    Действия

    Сопутствующие термины

    EN

     

    инвестиционное сотрудничество
    (напр. по совместным проектам)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    инвестиция
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    investment
    Any item of value purchased for profitable return, as income, interest or capital appreciation. (Source: IVW / RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    капиталовложение
    капитальные затраты
    затрачиваемый капитал
    —
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    мн. инвестиции
    капиталовложения
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment

  • 25 investment expenditures

    1. инвестиции

     

    инвестиции
    Долгосрочное вложение капитала в какую-либо отрасль экономики или в какое-либо предприятие внутри страны или за рубежом.

    инвестиции
    Или капиталовложения, капитальные затраты — финансовые средства, затрачиваемые на строительство новых и реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий (производственные И.), на жилищное, коммунальное и культурно-бытовое строительство (непроизводственные И.).[1] В обобщенном смысле инвестициями называются затраты на замену потребленного капитала и создание нового. Иными словами, это средства, предназначенные и израсходованные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов в производственной и непроизводственной сферах в целях получения дохода, социального эффекта. Различаются: финансовые И. – вложения в ценные бумаги и другие финансовые инструменты, и реальные И. — в нефинансовые активы (в основной капитал), в нематериальные активы, в прирост запасов материальных оборотных средств, на приобретение земельных участков и объектов природопользования, затраты на капитальный ремонт и так далее. Сущность инвестиций заключается в отказе компании (предприятия) на какое-то время от имеющихся (или потенциально имеющихся – доступных заемных) средств в расчете получить будущие платежи, которые с лихвой компенсируют время, на которое были уступлены деньги, ожидаемый темп инфляции, неопределенность В экономико-математических моделях они обычно обозначаются буквой К, (от слова капиталовложения), а в переводных трудах — буквой I (от слова «инвестиции»). Прирост инвестиций, соответственно, обозначается K или I. В макроэкономических моделях в качестве И. рассматриваются лишь вложения во вновь созданный физический капитал, предназначенный для использования в производстве: машины, здания и другие средства производства — но не покупка финансовых активов (акций, облигаций и др.). Иными словами, речь идет о покупке вновь созданного капитала, а не обмене уже существующими активами (для отдельной фирмы или индивидуума это не так: они могут инвестировать свои средства разными способами, в том числе и в ценные бумаги). В инвестиции включается также прирост запасов товаров в экономике. Если запасы сокращаются, это отрицательные инвестиции. Принято различать инвестиции: прямые, дающие инвестору право на участие в управлении предприятием и составляющие более 10% номинального капитала предприятия; портфельные — покупка ценных бумаг, составляющих менее 10% в номинальном капитале предприятия. Капиталовложения в народном хозяйстве — один из так называемых дефицитных ресурсов, поэтому проблема их оптимального распределения — важнейшая задача любого прогнозирования и планирования. Различаются экстенсивные и интенсивные капиталовложения. Первый термин относится к вложениям в такие объекты, которые лишь увеличивают производственные мощности, не меняя существенно ни технологии, ни организации производства, ни, следовательно, производительности труда. Второй термин означает строительство объектов на новой технической основе, с более высокой эффективностью использования трудовых и материальных ресурсов. Эффективность инвестиций (капитальных вложений) оценивается двояко: в статике — с помощью показателей фондоемкости или капиталоемкости продукции (среднее отношение стоимости фондов или объема И. к объему продукции) и в динамике — с помощью показателя приростной фондоемкости или приростной капиталоемкости (то же по отношению к приросту продукции на единицу). Подробнее см. Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов). См. также: Акселератор, Автономные капиталовложения, Валовые капиталовложения, Инвестиционный спрос, Индуцированные капиталовложения, Лаг, Мультипликатор, Чистые капиталовложения. [1] В некоторых источниках делается различие: инвестиции — средства, вкладываемые вообще в объекты предпринимательской или иной деятельности с целью получения прибыли, а капитальные вложения — лишь та их часть, которая вкладывается в основной капитал (основные средства).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Придут ли инвестиции в сельское хозяйство?
    ... когда эти инвестиции начали работать...
    ...     инвестиции на сумму...

    Тематики

    Действия

    Сопутствующие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment expenditures

  • 26 investment of capital

    1. инвестиции

     

    инвестиции
    Долгосрочное вложение капитала в какую-либо отрасль экономики или в какое-либо предприятие внутри страны или за рубежом.

    инвестиции
    Или капиталовложения, капитальные затраты — финансовые средства, затрачиваемые на строительство новых и реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий (производственные И.), на жилищное, коммунальное и культурно-бытовое строительство (непроизводственные И.).[1] В обобщенном смысле инвестициями называются затраты на замену потребленного капитала и создание нового. Иными словами, это средства, предназначенные и израсходованные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов в производственной и непроизводственной сферах в целях получения дохода, социального эффекта. Различаются: финансовые И. – вложения в ценные бумаги и другие финансовые инструменты, и реальные И. — в нефинансовые активы (в основной капитал), в нематериальные активы, в прирост запасов материальных оборотных средств, на приобретение земельных участков и объектов природопользования, затраты на капитальный ремонт и так далее. Сущность инвестиций заключается в отказе компании (предприятия) на какое-то время от имеющихся (или потенциально имеющихся – доступных заемных) средств в расчете получить будущие платежи, которые с лихвой компенсируют время, на которое были уступлены деньги, ожидаемый темп инфляции, неопределенность В экономико-математических моделях они обычно обозначаются буквой К, (от слова капиталовложения), а в переводных трудах — буквой I (от слова «инвестиции»). Прирост инвестиций, соответственно, обозначается K или I. В макроэкономических моделях в качестве И. рассматриваются лишь вложения во вновь созданный физический капитал, предназначенный для использования в производстве: машины, здания и другие средства производства — но не покупка финансовых активов (акций, облигаций и др.). Иными словами, речь идет о покупке вновь созданного капитала, а не обмене уже существующими активами (для отдельной фирмы или индивидуума это не так: они могут инвестировать свои средства разными способами, в том числе и в ценные бумаги). В инвестиции включается также прирост запасов товаров в экономике. Если запасы сокращаются, это отрицательные инвестиции. Принято различать инвестиции: прямые, дающие инвестору право на участие в управлении предприятием и составляющие более 10% номинального капитала предприятия; портфельные — покупка ценных бумаг, составляющих менее 10% в номинальном капитале предприятия. Капиталовложения в народном хозяйстве — один из так называемых дефицитных ресурсов, поэтому проблема их оптимального распределения — важнейшая задача любого прогнозирования и планирования. Различаются экстенсивные и интенсивные капиталовложения. Первый термин относится к вложениям в такие объекты, которые лишь увеличивают производственные мощности, не меняя существенно ни технологии, ни организации производства, ни, следовательно, производительности труда. Второй термин означает строительство объектов на новой технической основе, с более высокой эффективностью использования трудовых и материальных ресурсов. Эффективность инвестиций (капитальных вложений) оценивается двояко: в статике — с помощью показателей фондоемкости или капиталоемкости продукции (среднее отношение стоимости фондов или объема И. к объему продукции) и в динамике — с помощью показателя приростной фондоемкости или приростной капиталоемкости (то же по отношению к приросту продукции на единицу). Подробнее см. Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов). См. также: Акселератор, Автономные капиталовложения, Валовые капиталовложения, Инвестиционный спрос, Индуцированные капиталовложения, Лаг, Мультипликатор, Чистые капиталовложения. [1] В некоторых источниках делается различие: инвестиции — средства, вкладываемые вообще в объекты предпринимательской или иной деятельности с целью получения прибыли, а капитальные вложения — лишь та их часть, которая вкладывается в основной капитал (основные средства).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Придут ли инвестиции в сельское хозяйство?
    ... когда эти инвестиции начали работать...
    ...     инвестиции на сумму...

    Тематики

    Действия

    Сопутствующие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment of capital

  • 27 placement of funds

    1. инвестиции

     

    инвестиции
    Долгосрочное вложение капитала в какую-либо отрасль экономики или в какое-либо предприятие внутри страны или за рубежом.

    инвестиции
    Или капиталовложения, капитальные затраты — финансовые средства, затрачиваемые на строительство новых и реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий (производственные И.), на жилищное, коммунальное и культурно-бытовое строительство (непроизводственные И.).[1] В обобщенном смысле инвестициями называются затраты на замену потребленного капитала и создание нового. Иными словами, это средства, предназначенные и израсходованные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов в производственной и непроизводственной сферах в целях получения дохода, социального эффекта. Различаются: финансовые И. – вложения в ценные бумаги и другие финансовые инструменты, и реальные И. — в нефинансовые активы (в основной капитал), в нематериальные активы, в прирост запасов материальных оборотных средств, на приобретение земельных участков и объектов природопользования, затраты на капитальный ремонт и так далее. Сущность инвестиций заключается в отказе компании (предприятия) на какое-то время от имеющихся (или потенциально имеющихся – доступных заемных) средств в расчете получить будущие платежи, которые с лихвой компенсируют время, на которое были уступлены деньги, ожидаемый темп инфляции, неопределенность В экономико-математических моделях они обычно обозначаются буквой К, (от слова капиталовложения), а в переводных трудах — буквой I (от слова «инвестиции»). Прирост инвестиций, соответственно, обозначается K или I. В макроэкономических моделях в качестве И. рассматриваются лишь вложения во вновь созданный физический капитал, предназначенный для использования в производстве: машины, здания и другие средства производства — но не покупка финансовых активов (акций, облигаций и др.). Иными словами, речь идет о покупке вновь созданного капитала, а не обмене уже существующими активами (для отдельной фирмы или индивидуума это не так: они могут инвестировать свои средства разными способами, в том числе и в ценные бумаги). В инвестиции включается также прирост запасов товаров в экономике. Если запасы сокращаются, это отрицательные инвестиции. Принято различать инвестиции: прямые, дающие инвестору право на участие в управлении предприятием и составляющие более 10% номинального капитала предприятия; портфельные — покупка ценных бумаг, составляющих менее 10% в номинальном капитале предприятия. Капиталовложения в народном хозяйстве — один из так называемых дефицитных ресурсов, поэтому проблема их оптимального распределения — важнейшая задача любого прогнозирования и планирования. Различаются экстенсивные и интенсивные капиталовложения. Первый термин относится к вложениям в такие объекты, которые лишь увеличивают производственные мощности, не меняя существенно ни технологии, ни организации производства, ни, следовательно, производительности труда. Второй термин означает строительство объектов на новой технической основе, с более высокой эффективностью использования трудовых и материальных ресурсов. Эффективность инвестиций (капитальных вложений) оценивается двояко: в статике — с помощью показателей фондоемкости или капиталоемкости продукции (среднее отношение стоимости фондов или объема И. к объему продукции) и в динамике — с помощью показателя приростной фондоемкости или приростной капиталоемкости (то же по отношению к приросту продукции на единицу). Подробнее см. Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов). См. также: Акселератор, Автономные капиталовложения, Валовые капиталовложения, Инвестиционный спрос, Индуцированные капиталовложения, Лаг, Мультипликатор, Чистые капиталовложения. [1] В некоторых источниках делается различие: инвестиции — средства, вкладываемые вообще в объекты предпринимательской или иной деятельности с целью получения прибыли, а капитальные вложения — лишь та их часть, которая вкладывается в основной капитал (основные средства).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Придут ли инвестиции в сельское хозяйство?
    ... когда эти инвестиции начали работать...
    ...     инвестиции на сумму...

    Тематики

    Действия

    Сопутствующие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > placement of funds

  • 28 ERTA

    док.
    гос. фин., юр., амер. сокр. от Economic Recovery Tax Act

    * * *
    (ERTA) Economic Recovery (and) Tax Act of 1981 Закон об экономическом подъеме и налогах 1981 г. (США): широкая программа снижения федеральных налогов для стимулирования деловой активности и инвестиций и поощрения личных сбережений; пакет мер включал: общее снижение налогов тремя этапами, инфляционная индексация налоговых разрядов, снижения высшей ставки для прироста капитала с 28% до 20%, расширение льгот для пенсионных инвестиций и т. д.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > ERTA

  • 29 reinvest

    гл.
    фин. реинвестировать, снова помещать [вкладывать\] (направлять доходы, полученные от инвестиций, на расширение первоначальных инвестиций)
    See:
    * * *
    1) реинвестировать; 2) реинвестировать

    Англо-русский экономический словарь > reinvest

  • 30 Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

    (ERTA) Economic Recovery (and) Tax Act of 1981 Закон об экономическом подъеме и налогах 1981 г. (США): широкая программа снижения федеральных налогов для стимулирования деловой активности и инвестиций и поощрения личных сбережений; пакет мер включал: общее снижение налогов тремя этапами, инфляционная индексация налоговых разрядов, снижения высшей ставки для прироста капитала с 28% до 20%, расширение льгот для пенсионных инвестиций и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

  • 31 Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

    (ERTA) Economic Recovery (and) Tax Act of 1981 Закон об экономическом подъеме и налогах 1981 г. (США): широкая программа снижения федеральных налогов для стимулирования деловой активности и инвестиций и поощрения личных сбережений; пакет мер включал: общее снижение налогов тремя этапами, инфляционная индексация налоговых разрядов, снижения высшей ставки для прироста капитала с 28% до 20%, расширение льгот для пенсионных инвестиций и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

  • 32 Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

    (ERTA) Economic Recovery (and) Tax Act of 1981 Закон об экономическом подъеме и налогах 1981 г. (США): широкая программа снижения федеральных налогов для стимулирования деловой активности и инвестиций и поощрения личных сбережений; пакет мер включал: общее снижение налогов тремя этапами, инфляционная индексация налоговых разрядов, снижения высшей ставки для прироста капитала с 28% до 20%, расширение льгот для пенсионных инвестиций и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

  • 33 Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

    (ERTA) Economic Recovery (and) Tax Act of 1981 Закон об экономическом подъеме и налогах 1981 г. (США): широкая программа снижения федеральных налогов для стимулирования деловой активности и инвестиций и поощрения личных сбережений; пакет мер включал: общее снижение налогов тремя этапами, инфляционная индексация налоговых разрядов, снижения высшей ставки для прироста капитала с 28% до 20%, расширение льгот для пенсионных инвестиций и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > Economic Recovery \(and\) Tax Act \(of\) 1981

  • 34 Enterprise Investment Scheme

    сокр. EIS фин., брит. Схема инвестиций в предприятия* (система поощрения инвестиций в небольшие, рисковые предприятия, чьи акции не котируются на фондовых биржах; введена в 1994 г. вместо Схемы расширения бизнеса; предоставляет ряд налоговых льгот (напр. освобождение от налогов на прирост капитала) при условии, что инвестиции привлекаются путем размещения акций среди индивидуальных инвесторов и что компания-эмитент использует все привлеченные средства на расширение деятельности в определенных законодательством отраслях)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Enterprise Investment Scheme

  • 35 diversification

    1. диверсификация

     

    диверсификация
    1. Включение в портфель инвестиций ценных бумаг широкого круга компаний с целью избежать серьезных потерь в случае спада, охватившего лишь один из секторов экономики.
    2. Расширение сферы производства или торговли производителем или торговцем за счет включения в нее новых продуктов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    диверсификация
    Стратегия уменьшения риска фирмы посредством распределения инвестиций и других ресурсов между несколькими направлениями деятельности: производством разнородных товаров и оказанием разных услуг. Наиболее диверсифицированные фирмы называются конгломератами.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diversification

  • 36 diversification

    сущ.
    1) многообразие, разносторонность
    2) разностороннее развитие ∙ - diversification of investments - diversification of investment diversification of activity diversification of economy diversification of liquid assets diversification potential расхождение разнообразие, многообразие расширение ассортимента( сельскохозяйственное) смена культур;
    плодосмен (экономика) диверсификация, разностороннее развитие currency ~ диверсификация валюты diversification вложение капитала в различные виды ценных бумаг ~ диверсификация ~ многообразие ~ разнообразие ~ разностороннее развитие ~ расхождение ~ расширение ассортимента ~ of institutional arrangements разнообразие организационных форм (например, создание различных систем и учереждений реабилитации инвалидов, лечения наркоманов и алкоголиков) ~ of investments диверсификация инвестиций ~ of portfolio распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами ~ of risk диверсификация риска export ~ диверсификация экспорта production ~ разнообразие производства;
    диверсификация производства risk ~ разнообразие рисков

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > diversification

  • 37 reflation

    сущ.
    эк. возобновление инфляции (искусственное стимулирование экономики или экономического роста; напр., путем ослабления кредитно-финансовых ограничений)
    See:

    * * *
    рефляция: экономическая политика, направленная на расширение совокупного спроса в экономике и, следовательно, объема производства и занятости (напр., путем снижения процентных ставок и налогов, увеличения государственных расходов, поощрения сбережений, кредита, инвестиций); см. deflation;
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    стимулирование экономического роста мероприятие, направленное на расширение объема производства в национальной экономике путем его стимулирования на основании бюджетной/фискальной или денежно-кредитной политики
    -----

    Англо-русский экономический словарь > reflation

  • 38 open-end

    1. прил.
    1) общ. открытый, открытого типа (не имеющий заранее установленного ограничения на что-л., допускающий дополнение/расширение чего-л.; напр., о соглашении, в котором не установлено точной даты завершения его действия и которое будет оставаться в силе до тех пор, пока не будут выполнены определенные условия)
    See:
    2) фин. открытого типа, открытый (о взаимных инвестиционных фондах или об управляющих инвестиционных компаниях, величина капитала которых, и соответственно количество акций/паев которых, не зафиксированы и могут меняться при изменении числа участников и размера инвестиций участников)

    open-end management company — управляющая компания открытого типа, открытая управляющая компания

    open-end investment trust — инвестиционный траст открытого типа, открытый инвестиционный траст

    See:
    3) банк., фин. открытый (о видах кредитования, допускающих заимствование дополнительных сумм на основе одного и того же кредитного соглашения)
    Ant:
    See:
    2. сущ.
    1) рекл. пустой временной интервал* (место в конце программы или рекламного ролика, оставленное незаполненным для демонстрации местной рекламы; такое построение программы дает местным рекламодателям возможность финансировать общенациональные программы или прибавить свой адрес к рекламе продукции общенационального рекламодателя; такие незаполненные места для местных рекламодателей могут находиться также в начале или середине программы)
    See:
    2) СМИ незапланированное прерывание программы* (не предусмотренное расписанием прерывание радио- или телевизионной программы; такое неожиданное прерывание может осуществляться для передачи чрезвычайных новостей или вызываться техническими неполадкам)
    3) СМИ программа без окончания* (радио- или телевизионная программа, не имеющая установленного времени окончания; напр., для некоторых ток-шоу на радио не устанавливаются жесткие временные границы, и они продолжаются, пока не исчерпывается тема для дискуссии)
    4) общ. конверт, открываемый с узкой стороны* (конверт с отправлением прямой почтовой рекламы, открываемый не с широкой, а с узкой стороны; такие конверты обычно используются для рассылки книг, каталогов или других материалов, которые легче вставлять с узкой стороны конверта)
    See:
    5) рекл. = open-end commercial
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > open-end

  • 39 replacement investment

    эк. инвестиции в замещение* (инвестиции, направляемые на замещение выбытия элементов уже существующего основного капитала, в отличие от инвестиций в расширение производственных мощностей)
    See:
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > replacement investment

  • 40 spread

    сущ.
    1) общ. распространение; увеличение, расширение
    Syn:
    2) спред, спрэд, маржа
    а) эк. (разница между какими-л. ценами, курсами и т. п.)
    See:
    б) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты)
    Syn:
    See:
    в) бирж. (разница между ценами фьючерсных контрактов на одном и том же рынке, но с разными сроками исполнения)
    See:
    г) фин. (разница между доходностью ценных бумаг одного итого же инвестиционного качества, но с разным сроком погашения; напр., разница в 4 процентных пункта между 6% краткосрочными казначейскими векселями и 10% долгосрочными казначейскими облигациями)
    See:
    д) фин. (разница между доходностью ценных бумаг с одинаковым сроком погашения, но с разным инвестиционным качеством; напр., разрыв в доходности государственных и корпоративных ценных бумаг)
    See:
    е) фин. (разница между самой высокой и самой низкой ценой конкретной ценной бумаги за определенный период)
    з) бирж. (одновременное открытие длинной позиции по одной валюте и короткой позиции по другой валюте)
    See:
    и) бирж. (продажа опциона "колл" с одновременной покупкой опциона "пут" или продажа опциона "пут" с одновременной покупкой опциона "колл")
    Syn:
    See:
    3) фин. = straddle 1),
    4) фин. = diversification 2) б),
    5) общ. диапазон ( отклонения); разброс (напр., точек на графике)
    6) полигр. растискивание ( изображения)
    7) общ. разворот (книги, газеты)
    8) пищ. паста, пастообразный продукт
    9) эк., амер. ранчо, крупный земельный участок
    10) СМИ увеличение освещенности (полное открытие осветительного прибора для получения максимального распространения света; напр., открытие прожектора с регулируемой линзой, позволяющий изменять световой поток, на максимум заливающего света)
    11) СМИ растягивание прямой трансляции ( на все выделенное для нее время)

    * * *
    спред: разница между ценами, курсами, ставками; 1) разница между ставками по депозитам банка (стоимость источника ресурсов) и по его кредитам (доход по размещенным ресурсам); отражает доходность банка; = margin 1; 2) уровень диверсификации инвестиционного портфеля; 3) разница между ценой бумаги, уплачиваемой андеррайтером и ценой, уплачиваемой инвестором; = gross spread; см. underwriting spread; 4) разница между ценой покупки и продажи ценной бумаги на вторичном рынке; 5) разница в доходности между ценными бумагами равного качества, но с разными сроками; 6) разница в доходности между ценными бумагами с равными сроками, но разного качества; 7) разница между валютными курсами на разных рынках; 8) разница между размерами премий опционных контрактов; сделка: комбинация разных опционных контрактов ("пут" и "колл"); см. bear spread; 9) разница между ценами покупки и продажи ценной бумаги; 10) разница между высшей и низшей ценами бумаги за определенный период; 11) сделка "спред": одновременная покупка и продажа фьючерских контрактов на одинаковый финансовый инструмент с поставкой в разные сроки или на разных, но связанных рынках.
    * * *
    «спрэд»
    диверсификация портфельных капиталовложений; чем больше «спрэд» портфеля инвестиций, тем менее непредсказуем весь портфель
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    разница между ценами, курсами, ставками
    -----
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    1. разница между курсами, ставками
    2. биржевая операция с целью извлечения прибыли из изменения обычных соотношений между котировками на различные сроки поставки одного и того же товара
    3. одновременная покупка и продажа фьючерсных контрактов с невзаимосвязанными товарами с целью снижения уплачиваемых налогов

    Англо-русский экономический словарь > spread

Страницы

См. также в других словарях:

  • График инвестиций — INVESTMENT SCHEDULE График, отражающий зависимость между инвестициями и национальным доходом: В краткосрочном и среднесрочном периоде график инвестиций обычно представляет собой восходящую линию и состоит из нескольких элементов: а) автономных… …   Словарь-справочник по экономике

  • Общие вопросы определения эффективности инвестиций. — 2.9.2. Общие вопросы определения эффективности инвестиций. При расчетах эффективности инвестиций в строительство зданий и сооружений могут использоваться различные программные пакеты, в которых соблюдаются основные положения: «Методических… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • агентство по гарантиям инвестиций многостороннее — МАГИ Акционерное общество с начальным капиталом в 1 млрд. долл., учрежденное Сеульской конвенцией 1985 г. По инициативе мирового банка. Акционерами МАГИ являются более 100 государств, купивших акции в размере, пропорциональном тому капиталу,… …   Справочник технического переводчика

  • АГЕНТСТВО ПО ГАРАНТИЯМ ИНВЕСТИЦИЙ, МНОГОСТОРОННЕЕ — (МАГИ) акционерное общество с начальным капиталом в 1 млрд. долл., учрежденное Сеульской конвенцией 1985 г. по инициативе Мирового банка. Акционерами МАГИ являются более 100 государств, купивших акции в размере, пропорциональном тому капиталу,… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Европейский Союз. Расширение на Восток — политика ЕС по интеграции в Европейское Сообщество стран Центрально Восточной Европы. После падения Берлинской стены и распада Советского Союза главной стратегической задачей ЕС стала политика продвижения на Восток. В 2002 г. названы кандидаты… …   Геоэкономический словарь-справочник

  • ПЛАН ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ — MONTHLY INVESTMENT PLANСистема периодических вложений в акции, внесенные в особый список, со стороны индивидуальных инвесторов за счет текущих доходов. План был введен в действие НЬЮ ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖЕЙ (НЙФБ) 25 января 1954 г. и… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • диверсификация, разнотипность, расширение ассортимента, разностороннее развитие — (1) Распределение риска путем инвестиций в несколько различных категорий активов акции, облигации, доходные финансовые документы, драгоценные металлы, бумаги предприятий различных отраслей или взаимные фонды с широким спектром акций в одном… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • АССОЦИАЦИИ ССУДОСБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ — SAVINGS AND LOAN ASSOCIATIONSУчреждения, занмающиеся аккумулированием сбережений и предоставлением ссуд на приобретение дома. В основном образованы в форме взаимнх utua) предприяий, не имеющих акционеног капитала. Также известны под названием… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ПЛАНЫ-ФОРМУЛЫ — ИНВЕСТИЦИЙ(FORMULA PLANS). Планы, нацеленные на автоматическое произведение начальных приобретений с последующим изменением инвестиционного портфеля в соответствии с определенными формулами, к рые направлены на то, чтобы избежать ошибок или… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»