-
1 расход мощности
1. adj1) Av. Leistungsaufnahme2) auto. Leistungsverbrauch3) radio. Leistungsaufwand
2. neng. Kraftverbrauch -
2 расход мощности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расход мощности
-
3 расход мощности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расход мощности
-
4 расход мощности
-
5 расход мощности на накал
nelectr. HeizaufwandУниверсальный русско-немецкий словарь > расход мощности на накал
-
6 расход
расход м. Aufwand m; Aufzehrung f; эк. Ausgabe f; гидрод. Durchflußmenge f; Durchsatz m; Durchsatzmenge f; гидр. Durchströmungsmenge f; Ergiebigkeit f; Menge f; Verbrauch mрасход м. воды гидр. Abflußmenge f; Durchflußmenge f; Wasserbedarf m; Wassermenge f; Wasserverbrauch mрасход м. растворённых веществ гидр. Führung f des Wassers an gelösten Stoffen; Gesamtgehalt m des Wassers an gelösten Stoffenрасход м. топлива Betriebsstoffverbrauch m; Brennstoffaufwand m; Brennstoffbedarf m; Brennstoffverbrauch m; Durchsatz m; Kraftstoffbedarf m; Kraftstoffverbrauch m; ракет. Treibstoffdurchsatz m; Treibstoffverbrauch mрасход м. электроэнергии Elektroenergieaufwand m; Elektroenergieverbrauch m; Energiebedarf m; Stromaufnahme f; Stromverbrauch mрасход м. энергии Energieaufnahme f; косм. Energieaufwand m; Energiebedarf m; Energieverbrauch m; Kraftaufwand m; Kraftbedarf m; Kraftverbrauch m; Leistungsbedarf m -
7 расход масла на угар в ДВС
расход м масла на угар в ДВС количество масла, безвозвратно расходуемого в ДВС за единицу времени на единицу номинальной или полной мощности, развиваемой двигателемSchmierölverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > расход масла на угар в ДВС
-
8 расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
-
9 расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
-
10 расход топлива на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход топлива на единицу мощности
-
11 удельный расход пара
расход м пара, удельный расход пара в паровой машине или турбине, приходящийся на единицу мощности в часРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход пара
-
12 удельный расход масла
расход м масла, удельный количество масла, безвозвратно расходуемого ДВС в двигателе за единицу времени, отнесённое к соответствующей мощности, развиваемой двигателемSchmierölverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход масла
-
13 удельный расход охладителя
расход м охладителя, удельный количество охладителя, безвозвратно расходуемого в ДВС за единицу времени, отнесённое к соответственной мощности, развиваемой двигателемKühlmittelverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход охладителя
-
14 удельный расход теплоты
расход м теплоты, удельный количество теплоты, расходуемой в ДВС за единицу времени, отнесенное к соответствующей мощности, развиваемой двигателемWärmeverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход теплоты
-
15 удельный индикаторный расход топлива
расход м топлива, удельный индикаторный количество топлива, расходуемого в ДВС для получения в течение одного часа индикаторной мощности в 1 квтBrennstoffverbrauch m, spezifischer indizierterРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный индикаторный расход топлива
-
16 удельный эффективный расход топлива
расход м топлива, удельный эффективный количество топлива, расходуемого в ДВС для получения в течение одного часа эффективной мощности в 1 квтBrennstoffverbrauch m, spezifischer effektiverРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный эффективный расход топлива
-
17 удельный расход топлива
расход м топлива, удельный количество топлива, расходуемого в ДВС в единицу времени, отнесенное к соответствующей мощности, развиваемой двигателемBrennstoffverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход топлива
-
18 удельный расход энергии
расход м энергии, удельный отношение энергии, затрачиваемой, например, криогенной установкой (системой) к количеству получаемого продукта или мощности, затраченной установкой (системой) к холодопроизводительностиEnergiebedarf m einer Kryoanlage (System), spezifisherРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход энергии
-
19 удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удельный расход энергии криогенной установки (системы)
-
20 удельный расход
удельный расход м. (жидкости, газа) Einheitsdurchfluß mудельный расход м. тепла Wärmeverbrauchszahl f; spezifischer Wärmebedarf m; spezifischer Wärmeverbrauch mудельный расход м. топлива spezifischer Kraftstoffverbrauch m; ракет. spezifischer Treibstoffdurchsatz m; spezifischer Treibstoffverbrauch mудельный расход м. топлива по тяговой мощности spezifischer Kraftstoffverbrauch m bezogen auf SchubleistungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удельный расход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расход мощности — потребление энергии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потребление энергии EN power consumption … Справочник технического переводчика
расход (напр. мощности) при полной нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full load need … Справочник технического переводчика
расход энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
расход — 3.11 расход: Объем воздуха, проходящий через терморегулятор в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004: Термостаты (терморегуляторы) механические для га … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход топлива — 3.28 расход топлива: Количество топлива, расходуемого двигателем в единицу времени при заданных мощности и окружающих условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход жидкости — 5. Расход жидкости Количество жидкости, протекающей через турбинный преобразователь за единицу времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход смазочного масла — 3.33 расход смазочного масла: Количество смазочного масла, расходуемого двигателем в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход горючего — Удельный расход топлива единица измерения, используемая в грузопассажирских перевозках и обозначающая расход единицы топлива на единицу мощности на расстояние в один километр или в час (или секунду) например − 166 г/л.с.ч., «Удельный расход… … Википедия
Расход топлива — Удельный расход топлива единица измерения, используемая в грузопассажирских перевозках и обозначающая расход единицы топлива на единицу мощности на расстояние в один километр или в час (или секунду) например − 166 г/л.с.ч., «Удельный расход… … Википедия
Расход электроэнергии на транспорт тепловой энергии удельный нормативный — Нормативный удельный расход электроэнергии на транспорт тепловой энергии отношение среднечасовой за сутки нормативной электрической мощности электродвигателей насосов и другого электрооборудования, находящихся на балансе энергоснабжающей… … Официальная терминология
расход жидкости в поперечном сечении канала — 3.6 расход жидкости в поперечном сечении канала: Количество жидкости, проходящей через поперечное сечение канала в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении мощности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации