-
81 გაღვიძება
будить очнуться перебудить пробудить проснуться разбудить разлакомить-см. растормошить-пер.-см. растрясти-когоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაღვიძება
-
82 гадаКоТеба
обшарить переворотить переворошить перерыть-пер. разрыть-пер. растормошитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадаКоТеба
-
83 гамоПхизлеба
вытрезвить отрезвить очнуться проспаться протрезвить растормошить-пер. трезветьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоПхизлеба
-
84 гаГвиЗеба
будить очнуться перебудить пробудить проснуться разбудить разлакомить-см. растормошить-пер.-см. растрясти-когоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаГвиЗеба
-
85 wachrütteln
-
86 rascoturhate
кір. раскатурхацьразбудить, растормошить, растолкатьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rascoturhate
-
87 raswarushete
кір. разварушыцьрасшевелить, растормошить, разворошитьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > raswarushete
-
88 uscoturhate
кір. ускатурхацьрастормошить, растолкатьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > uscoturhate
-
89 taŭz·i
vt 1. трепать, ворошить (приводить в беспорядок), ерошить, всклокочивать, мять, комкать; la vento \taŭz{}{·}i{}is la pajlan tegmenton ветер растрепал (или потрепал) соломенную крышу; 2. перен. (по)трепать, (по)мять (грубо обойтись, грубо обращаться); la policistoj \taŭz{}{·}i{}is la kaptitan ŝteliston полицейские потрепали, помяли пойманного вора \taŭz{}{·}i{}et{·}i vt 1. слегка потрепать, разворошить, взъерошить; 2. перен. растормошить. -
90 izvandīt
исшарить; разворачивать; разворошить; разворочать; разворашивать; разворотить; обшарить; разворашивать; изрыть; разрыть; разворошить; растормошить; перерыть; перекопать -
91 sapurināt
тряхнуть; встряхивать; потрясти; встряхнуть; струсить; растормошить; растрясти -
92 savandīt
переворочать; разворочать; ворохнуть; разворошить; переворошить; взворотить; разворашивать; переворотить; растормошить; переворачивать -
93 uzmodināt
перебудить; пробудить; разбудить; растормошить; добудиться; побудить -
94 dead to the world
adj infml1)He's dead to the world and I can't rouse him — Он спит как убитый, и я не могу его растормошить
2)The new dictionary of modern spoken language > dead to the world
-
95 wach rütteln
vt1) растормошить (спящего), разбудить2) перен тж пробудить, расшевелить, растревожитьj-n aus séínen Trä́úmen wáchrütteln — рассеять чьи-л иллюзии / вернуть кого-л к действительности
Díése Náchricht hat ihn aus séínen Trä́úmen wáchgerüttelt. — Это известие отрезвило его.
-
96 wachrütteln
vt1) растормошить (спящего), разбудить2) перен тж пробудить, расшевелить, растревожитьj-n aus séínen Trä́úmen wáchrütteln — рассеять чьи-л иллюзии / вернуть кого-л к действительности
Díése Náchricht hat ihn aus séínen Trä́úmen wáchgerüttelt. — Это известие отрезвило его.
-
97 поднять
1. boost2. pry upподнимать; поднять — pry up
3. mount4. rise5. lift; pick up; elevate; set; take up; hoist; weigh; giveтакой тяжёлый, что мне не поднять — too heavy for me to lift
поднять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet
6. broach7. catch up8. elevate9. fly10. heaveтянуть; стараться поднять, сдвинуть — heave away
11. hoist12. raiseподнять температуру до 100° — to raise temperature to 100°
поднять скандал, затеять шумную ссору — to raise snakes
13. reclaim14. upliftСинонимический ряд:1. взвеять (глаг.) взвеять; взвить; взвихрить; вздуть; взмести2. возвысить (глаг.) возвысить; вознести3. вспахать (глаг.) вспахать; распахать4. вызвать (глаг.) возбудить; воспламенить; вызвать; зажечь; зародить; породить; пробудить; родить5. вылечить (глаг.) вылечить; излечить; исцелить; поставить на ноги6. вырастить (глаг.) взлелеять; взрастить; вскормить; вспоить и вскормить; вырастить7. подобрать (глаг.) подобрать8. подъять (глаг.) взвести; вздеть; возвести; воздеть; подъять9. приподнять (глаг.) задрать; приподнять10. разбудить (глаг.) поднять с постели; пробудить ото сна; разбудить; растолкать; растормошить11. увеличить (глаг.) повысить; увеличить; умножитьАнтонимический ряд:выронить; опустить; спустить; уронить -
98 разбудить
1. wake; awake; waken; arouse; rouse2. arouse3. awake4. rouseСинонимический ряд:1. вызвать (глаг.) возбудить; воспламенить; вызвать; зажечь; зародить; породить; пробудить; родить2. растолкать (глаг.) поднять; поднять с постели; пробудить ото сна; растолкать; растормошить -
99 растолкать
push aside; pushСинонимический ряд:разбудить (глаг.) поднять; поднять с постели; пробудить ото сна; разбудить; растормошить -
100 elettrizzare
v.t. (elettrizzarsi v.i. ) (fig.)будоражить, наэлектризовать, раскачать; привести в состояние эйфории, привести в восторг; приподнять настроение; пронять, растормошить
См. также в других словарях:
растормошить — разбудить, встряхнуть, поднять, оживить, расшевелить, разговорить, встормошить, растрясти, пробудить, растолкать Словарь русских синонимов. растормошить см. оживить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСТОРМОШИТЬ — РАСТОРМОШИТЬ, растормошу, растормошишь, совер., кого что (разг.). 1. Раскидывая, разбирая, привести в беспорядок (прост.). Ничего не купил, а товар растормошил. 2. Разбудить тормоша, расталкивая. || перен. Побудить к действиям, к активности,… … Толковый словарь Ушакова
РАСТОРМОШИТЬ — РАСТОРМОШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). 1. Тормоша, разбудить. 2. перен. Побудить к действиям, расшевелить (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТОРМОШИТЬ — кого, расторкать, расшевелить. Дети растормошили дядю, пошел с ними рыбу удить. | Развернуть, привести в беспорядок. Весь товар растормошили, а ничего не купили. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Растормошить — I сов. перех. разг. 1. Тормоша кого либо, разбудить, привести в чувство; растолкать. 2. перен. Вывести из состояния безразличия, вялости, побудив к каким либо действиям; расшевелить. II сов. перех. разг. Устроить беспорядок, раскидав, разбросав… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растормошить — растормошить, растормошу, растормошим, растормошишь, растормошите, растормошит, растормошат, растормоша, растормошил, растормошила, растормошило, растормошили, растормоши, растормошите, растормошивший, растормошившая, растормошившее,… … Формы слов
растормошить — растормош ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
растормошить — (II), растормошу/, ши/шь, ша/т … Орфографический словарь русского языка
растормошить — шу, шишь; растормошённый; шён, шена, шено; св. Разг. 1. кого. Тормоша, разбудить. Р. спящего. 2. кого что. вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно р. 3. что. Привести в беспорядок, разбирая,… … Энциклопедический словарь
растормошить — шу/, ши/шь; растормошённый; шён, шена/, шено/; св.; разг. 1) кого Тормоша, разбудить. Растормоши/ть спящего. 2) кого что вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно растормоши/ть. 3) что Привести в… … Словарь многих выражений
растормошить — 2.2.4.3., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь