-
21 растормошить
глаг.• rozbabrać -
22 растормошить
совер.; (кого-л./что-л.); разг.
1) tug (in order to awaken)
2) перен. stir up, spur to activity* * ** * *1) tug 2) stir up, spur to activity -
23 растормошить
• zburcovat -
24 растормошить
I сов. (вн.)1) ( растолкать) tug / shake (d) in order to awaken2) ( побудить к действиям) stir up (d), spur to activity (d)II -
25 растормошить
-
26 растормошить
-шу, -ншшь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. растормошенный, рр: -шен, -шена, -шено;ρ.σ.μ.1. χαλνώ την τάξη, ανακατώνω, κάνω άνω—κάτω.2. κουνώ, σκουντώ για να ξυπνήσει.3. μτφ. κινώ, δραστηριοποιώ• κινητοποιώ. -
27 растормошить
[rastormošít'] v.t. pf. (растормошу, растпрмошишь; impf. тормошить)dare la sveglia ( anche fig.), scuotere -
28 растормошить
jalule ajama; segi tuuseldama -
29 растормошить
F (16 e.) pf. wachrütteln, aufrütteln; durchwühlen -
30 растормошить спящего
vgener. j-n aus dem Schlaf rüttelnУниверсальный русско-немецкий словарь > растормошить спящего
-
31 გაშანშვლა
растормошитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაშანშვლა
-
32 гашаншвла
растормошитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гашаншвла
-
33 zburcovat
-
34 jalule ajama
растормошить -
35 segi tuuseldama
растормошить -
36 üles raputama
растормошить -
37 aufrütteln
-
38 раскатурхаць
lat. rascoturhateразбудить, растормошить, растолкать* * *разм. разбудить, растормошить; растолкать* * *раскатурхаць кагорастолкать -
39 ускатурхаць
-
40 разварушыць
lat. raswarusheteрасшевелить, растормошить, разворошить* * *1) расшевелить, растормошить;2) разворошить ( муравейник)
См. также в других словарях:
растормошить — разбудить, встряхнуть, поднять, оживить, расшевелить, разговорить, встормошить, растрясти, пробудить, растолкать Словарь русских синонимов. растормошить см. оживить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСТОРМОШИТЬ — РАСТОРМОШИТЬ, растормошу, растормошишь, совер., кого что (разг.). 1. Раскидывая, разбирая, привести в беспорядок (прост.). Ничего не купил, а товар растормошил. 2. Разбудить тормоша, расталкивая. || перен. Побудить к действиям, к активности,… … Толковый словарь Ушакова
РАСТОРМОШИТЬ — РАСТОРМОШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). 1. Тормоша, разбудить. 2. перен. Побудить к действиям, расшевелить (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТОРМОШИТЬ — кого, расторкать, расшевелить. Дети растормошили дядю, пошел с ними рыбу удить. | Развернуть, привести в беспорядок. Весь товар растормошили, а ничего не купили. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Растормошить — I сов. перех. разг. 1. Тормоша кого либо, разбудить, привести в чувство; растолкать. 2. перен. Вывести из состояния безразличия, вялости, побудив к каким либо действиям; расшевелить. II сов. перех. разг. Устроить беспорядок, раскидав, разбросав… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растормошить — растормошить, растормошу, растормошим, растормошишь, растормошите, растормошит, растормошат, растормоша, растормошил, растормошила, растормошило, растормошили, растормоши, растормошите, растормошивший, растормошившая, растормошившее,… … Формы слов
растормошить — растормош ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
растормошить — (II), растормошу/, ши/шь, ша/т … Орфографический словарь русского языка
растормошить — шу, шишь; растормошённый; шён, шена, шено; св. Разг. 1. кого. Тормоша, разбудить. Р. спящего. 2. кого что. вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно р. 3. что. Привести в беспорядок, разбирая,… … Энциклопедический словарь
растормошить — шу/, ши/шь; растормошённый; шён, шена/, шено/; св.; разг. 1) кого Тормоша, разбудить. Растормоши/ть спящего. 2) кого что вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно растормоши/ть. 3) что Привести в… … Словарь многих выражений
растормошить — 2.2.4.3., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь