-
1 растворяться
растворяться Iнесов διαλύομαι.растворяться IIнесов (раскрываться) ἀνοίγω (άμετ.). -
2 растворяться
растворятьсяהִתמַסמֵס [לְהִתמַסמֵס, מִ-, יִ-]* * *לגלותלהמוג להמיס להנתך להתיך להתרכך למוסס -
3 растворяться
растворяться, таятьru -
4 растворяться
dissolve глагол: -
5 растворяться
I несовер. - растворяться; совер. - раствориться; хим.
dissolve
II страд. от растворять I
III несовер. - растворяться; совер. - раствориться
(раскрываться) open; swing open
IV страд. от растворять II* * *растворяться; раствориться dissolve* * *dissolvefusesolve -
6 растворяться
I несовер. - растворяться;
совер. - раствориться возвр.;
хим. dissolve II страд. от растворять I III несовер. - растворяться;
совер. - раствориться возвр. (раскрываться) open;
swing open IV страд. от растворять IIБольшой англо-русский и русско-английский словарь > растворяться
-
7 растворяться
растворяться
разлагать
разжижать
испаряться
растворять
испарять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворяться
-
8 растворяться I
, раствориться (открываться) open.Большой англо-русский и русско-английский словарь > растворяться I
-
9 растворяться II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растворяться II
-
10 растворяться
Iсм. раствориться IIIсм. раствориться II -
11 растворяться
1) см. раствориться I, раствориться II2) страд. être + part. pas. (ср. растворить I, растворить II) -
12 растворяться
-
13 растворяться
несов.см. раствориться -
14 растворяться
-
15 растворяться
•Gold and silver dissolve in this solution.
•Acids that are dissolved in water are represented as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > растворяться
-
16 растворяться
-
17 растворяться
vgener. aufgehen (в чём-л.; тж. перен.), sich lösen, sich auflösen, zergehen -
18 растворяться
-
19 растворяться
-
20 растворяться
Iрозчиня́тисяIIрозхиля́тися
См. также в других словарях:
растворяться — См … Словарь синонимов
РАСТВОРЯТЬСЯ — РАСТВОРЯТЬСЯ, растворяюсь, растворяешься, несовер. 1. несовер. к раствориться1. 2. страд. к растворять1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСТВОРЯТЬСЯ — РАСТВОРЯТЬСЯ, растворяюсь, растворяешься, несовер. 1. несовер. к раствориться1. 2. страд. к растворять1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растворяться — РАСТВОРИТЬСЯ 1 ( орюсь, оришься, 1 и 2 л. не употр.), орится; сов. О затворённом: раскрыться. Калитка растворилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растворяться — 1. РАСТВОРЯТЬСЯ см. 1. Растворить и 1. Раствориться. 2. РАСТВОРЯТЬСЯ см. 2. Растворить и 2. Раствориться … Энциклопедический словарь
растворяться — разлагать разжижать испаряться растворять испарять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разлагатьразжижатьиспарятьсярастворятьиспарять EN dissolve … Справочник технического переводчика
Растворяться — I несов. неперех. 1. Раскрываться, распахиваться. 2. страд. к гл. растворять I II несов. неперех. 1. Образовывать в соединении с жидкостью однородную жидкую смесь, раствор II 2.. отт. Смешиваясь с каким либо веществом, образовывать с ним… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Растворяться — I несов. неперех. 1. Раскрываться, распахиваться. 2. страд. к гл. растворять I II несов. неперех. 1. Образовывать в соединении с жидкостью однородную жидкую смесь, раствор II 2.. отт. Смешиваясь с каким либо веществом, образовывать с ним… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растворяться — растворяться, растворяюсь, растворяемся, растворяешься, растворяетесь, растворяется, растворяются, растворяясь, растворялся, растворялась, растворялось, растворялись, растворяйся, растворяйтесь, растворяющийся, растворяющаяся, растворяющееся,… … Формы слов
растворяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я растворяюсь, ты растворяешься, он/она/оно растворяется, мы растворяемся, вы растворяетесь, они растворяются, растворяйся, растворяйтесь, растворялся, растворялась, растворялось, растворялись,… … Толковый словарь Дмитриева
растворяться — раствор яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь