-
21 радиальное расстояние от оси скважины
Универсальный русско-английский словарь > радиальное расстояние от оси скважины
-
22 расстояние
с.distance; length; range; spacingрасстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние, проходимое автомобилем при обгоне — overtaking distance
минимальное расстояние между передним краем подушки заднего сиденья и спинкой переднего сиденья — minimum seat spacing
расстояние между плоскостью крепления диска колеса и плоскостью симметрии обода колеса — wheel offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой — caster offset
- межцентровое расстояниерасстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя — reaction distance
- расстояние видимости
- расстояние между крайними мостами
- расстояние между осями
- расстояние между рёбрами
- расстояние между сдвоенными колёсами -
23 расстояние «объект-пленка»
расстояние «объект-пленка»
Расстояние между облучаемой стороной контролируемого объекта и поверхности пленки, измеренное вдоль центральной оси пучка излучения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние «объект-пленка»
-
24 расстояние между выносными опорами
расстояние между выносными опорами
Ko
Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между выносными опорами
-
25 расстояние между окнами по фасаду
Construction: interfenestration (от оси до оси или от проёма до проёма)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между окнами по фасаду
-
26 расстояние между окнами по фасаду здания
Architecture: interfenestration (от оси до оси или от проёма до проёма)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между окнами по фасаду здания
-
27 расстояние между центрами вращения винтов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстояние между центрами вращения винтов
-
28 расстояние (точки на местности) от координатной оси
Construction: departureУниверсальный русско-английский словарь > расстояние (точки на местности) от координатной оси
-
29 расстояние (точки на местности) от разбивочной оси
Construction: departureУниверсальный русско-английский словарь > расстояние (точки на местности) от разбивочной оси
-
30 расстояние между заклёпками под прямым углом к оси элемента
American: transverse pitch of rivetsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между заклёпками под прямым углом к оси элемента
-
31 расстояние между серединами колёс одной оси
Automobile industry: wheel trackУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между серединами колёс одной оси
-
32 расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой
Automobile industry: caster offsetУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой
-
33 расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня
Automobile industry: kingpin offsetУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня
-
34 расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой
Automobile industry: caster offset, kingpin offsetУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой
-
35 расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится впереди центра контакта
Automobile industry: positive caster offsetУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится впереди центра контакта
-
36 расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится позади центра контакта
Automobile industry: negative caster offsetУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой, когда эта точка находится позади центра контакта
-
37 расстояние между точкой пересечения оси шкворня поворотной цапфы с дорогой и центром опорной поверхности шины
Automobile industry: scrub radiusУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между точкой пересечения оси шкворня поворотной цапфы с дорогой и центром опорной поверхности шины
-
38 расстояние от базовой точки вдоль продольной строительной оси фюзеляжа (обычно от носа к хвосту)
Aviation: fuselage stationУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от базовой точки вдоль продольной строительной оси фюзеляжа (обычно от носа к хвосту)
-
39 расстояние от днища поршня до оси поршневого пальца
Engineering: compression heightУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от днища поршня до оси поршневого пальца
-
40 расстояние от конуса до конуса вдоль оси
Bicycle: hub spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от конуса до конуса вдоль оси
См. также в других словарях:
расстояние от оси крайней опоры до конца шины — [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN bar center distancedistance between the center of the last support and the end of the bar … Справочник технического переводчика
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира — 21. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира lв Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βЛ = ξл = 0 до оси вертикального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира — 20. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира lг Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βл = ξл = 0 до оси горизонтального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винток … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиальное расстояние от оси скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radial distance from hole axis … Справочник технического переводчика
расстояние zc, м — 3.16 расстояние zc, м: Расстояние по оси пучка от плоскости, содержащей пиковое значение акустического давления сжатия, до плоскости внешней апертуры преобразователя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние zoffset, м — 3.19 расстояние zoffset, м: Расстояние по оси пучка от плоскости излучающей поверхности ультразвукового преобразователя или группы элементов преобразователя до плоскости внешней апертуры преобразователя. Примечание Определение заимствовано из МЭК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние zppsi, м — 3.17 расстояние zppsi, м: Расстояние по оси пучка от плоскости, содержащей максимальное значение интеграла квадратов давления в импульсе, до плоскости внешней апертуры преобразователя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние zr, м — 3.15 расстояние zr, м: Расстояние по оси пучка от плоскости, содержащей пиковое значение акустического давления разрежения, до плоскости внешней апертуры преобразователя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние zspta, м — 3.18 расстояние zspta, м: Расстояние по оси пучка от плоскости, содержащей пик пространственную усредненную во времени интенсивность, до плоскости внешней апертуры преобразователя. Примечание На практике значения zppsi и zspta равны друг другу.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние m', M' — расстояние m', M' Координаты точки пересечения луча с плоскостью выходного зрачка: m' по оси OY (в меридиональной плоскости), M' по оси ОХ (в сагиттальной плоскости). [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние m, M — Координаты точки пересечения луча с плоскостью входного зрачка: m по оси OY (в меридиональной плоскости), M по оси ОХ (в сагиттальной плоскости). [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика