-
81 divided fire
Военный термин: огонь по нескольким целям, рассредоточенный огонь -
82 geographically-distributed
Вычислительная техника: территориально распредёленный, территориально рассредоточенныйУниверсальный англо-русский словарь > geographically-distributed
-
83 hardened and dispersed
Военный термин: защищённый в противоядерном отношении и рассредоточенныйУниверсальный англо-русский словарь > hardened and dispersed
-
84 nonpoint source of pollution
Экология: рассредоточенный источник загрязнения (напр. городские территории или сельскохозяйственные угодья, с которых стекают ливневые воды)Универсальный англо-русский словарь > nonpoint source of pollution
-
85 open formation
1) Общая лексика: разомкнутый строй2) Военный термин: рассредоточенный боевой порядок, расчленённый строй3) Нефтегазовая техника порода с высокой пористостью и проницаемостью -
86 out-station
1) Австралийский сленг: небольшая, отдельно стоящая ферма, часть фермы, небольшой посёлок аборигенов (вдали от более крупных поселений), стационарный пункт скотоводческих работ вдали от главной усадьбы на большой ферме2) Телекоммуникации: удалённая подстанция3) Макаров: контролируемый рассредоточенный объект -
87 pattern attack
Атомная энергия: рассредоточенный удар -
88 peripheral station
-
89 ragged fire
1) Общая лексика: беспорядочная стрельба2) Военный термин: беспорядочный огонь, рассредоточенный огонь -
90 scattered
['skætəd]1) Общая лексика: разбросанный, размещённый, раскиданный, рассеянный2) Геология: беспорядочный, рассеянный (о залегании полезного ископаемого)3) Математика: несплошной, рассеиваемый4) Горное дело: рассеянный (об элементах)5) Лесоводство: отдельностоящий (о дереве)6) Полиграфия: рассеянный (о свете)7) Сленг: опьянённый наркотиком8) Картография: отдельно стоящий, рассредоточенный9) Экология: дизъюнктивный, прерывистый, редкий (о произрастании растений в сообществе)10) Макаров: отдельный, разрозненный, спорадический, разбросанный (в беспорядке), находящийся на большом расстоянии (друг от друга), размещённый на большом расстоянии (друг от друга), рассеянный (о распределении вида), дизъюнктивный (об ареале), прерывистый (об ареале) -
91 space-charge of explosives
Техника: рассредоточенный зарядУниверсальный англо-русский словарь > space-charge of explosives
-
92 spaced
[speɪst]1) Общая лексика: одурманенный наркотиками, ошалевший, ошарашенный2) Техника: разнесённый, рассредоточенный, с интервалом3) Математика: расположенный с интервалами, распределённый, расставленный с промежутками4) Сленг: обдолбанный (пребывающий под воздействием наркотических средств), (out) легкомысленный человек6) Автоматика: расположенные на (определённом) расстоянии друг от друга (напр. о направляющих)7) Контроль качества: расставленный, расположенный (с интервалами)8) Океанология: разделённый на промежутки9) Макаров: на расстоянии, находящийся на расстоянии, отстоящий, размещённый, удалённый -
93 widely distributed
1) Общая лексика: получивший широкое распространение2) Математика: широко распространённый3) Сетевые технологии: широко рассредоточенный -
94 zone fire
Военный термин: огонь по площади, рассредоточенный огонь, стрельба по площади, стрельба по площадям -
95 disseminated
[dɪ`semɪneɪtɪd]рассеянный; рассредоточенныйвкрапленный, мелковкрапленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disseminated
-
96 dissipated
[`dɪsɪpeɪtɪd]рассеянный, рассредоточенный; распространенныйрастраченный, промотанныйраспущенный; беспутный, распутныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dissipated
-
97 dispersed intelligence
English-Russian electronics dictionary > dispersed intelligence
-
98 dispersed intelligence
вчт. рассредоточенный интеллект ( в сети)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dispersed intelligence
-
99 distributed
English-Russian dictionary of computer science and programming > distributed
-
100 geographically dispersed
территориально рассредоточенный, территориально распределённыйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > geographically dispersed
См. также в других словарях:
рассредоточенный — распределенный, децентрализированный, размещенный, децентрализованный. Ant. локализованный Словарь русских синонимов. рассредоточенный прил., кол во синонимов: 6 • децентрализированный … Словарь синонимов
РАССРЕДОТОЧЕННЫЙ — РАССРЕДОТОЧЕННЫЙ, рассредоточенная, рассредоточенное, рассредоточен, рассредоточена, рассредоточено (воен.). прич. страд. прош. вр. от рассредоточить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассредоточенный источник (загрязнения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distributed source … Справочник технического переводчика
рассредоточенный объект управления — Объект управления, расстояния между элементами (подсистемами) или другими частями которого существенны для организации системы управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
Рассредоточенный — прил. Размещенный небольшими частями на большом пространстве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассредоточенный — рассредот оченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
рассредоточенный — прич.; кр.ф. рассредото/чен, рассредото/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
рассредоточенный — Syn: распределенный Ant: локализованный … Тезаурус русской деловой лексики
рассредоточенный — ая, ое. 1. Разъединённый, размещённый в разных местах. Р ая армия. Р ые дачные постройки. 2. Лишённый сосредоточенности, внимания. Р. человек. // Выражающий такое состояние. Р. взгляд. ◁ Рассредоточенно, нареч. Действовать р. Смотреть р.… … Энциклопедический словарь
рассредоточенный — ая, ое. см. тж. рассредоточенно, рассредоточенность 1) Разъединённый, размещённый в разных местах. Р ая армия. Р ые дачные постройки. 2) а) Лишённый сосредоточенности, внимания … Словарь многих выражений
рассредоточенный — рас/средоточ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь