-
1 рассмотрение жалобы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассмотрение жалобы
-
2 processing of complaint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > processing of complaint
-
3 processing of a complaint
Англо-русский экономический словарь > processing of a complaint
-
4 sustanciación del recurso
El diccionario Español-ruso jurídico > sustanciación del recurso
-
5 examen de la plainte
-
6 sūdzības izskatīšana
рассмотрение жалобы -
7 Beschwerdeverfahren
сущ.1) воен. порядок рассмотрения жалобы2) юр. порядок подачи и рассмотрения жалоб, порядок рассмотрения жалоб, производство по жалобе, процедура обжалования, процедура рассмотрения жалобы, разбирательство жалобы, рассмотрение жалобы3) патент. делопроизводство по жалобе (б патентном суде), производство по жалобе (б патентном суде) -
8 processing
ˈprəusesɪŋ сущ.
1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry ≈ обрабатывающая промышленность food processing industry ≈ пищевая промышленность
2) обработка данных automatic data processing ≈ автоматическая обработка данных Syn: data processing обработка - * industries обрабатывающая промышленность - * tax (американизм) налог на (сельскохозяйственные) товары, подвергнутые обработке - demand * (компьютерное) обработка (данных) по мере поступления переработка (особенно первичная переработка сырья) - food * industry пищевая промышленность стерилизация (при консервировании) технология - * equipment технологическое оборудование (экономика) (компьютерное) обработка (собранных) данных (экономика) (компьютерное) обработка (документации) (кинематографический) лабораторная обработка кинопленки - reversal * процесс обработки с обращением (американизм) оформление( визы, документов) (американизм) рассмотрение( заявления, кандидатуры) (биохимия) процессинг (соединение генов в молекулу РНК) administrative data ~ обработка данных для административного управления background ~ вчт. выполнение работ с низким приоритетом background ~ вчт. фоновая обработка batch ~ вчт. групповая обработка batch ~ вчт. пакетная обработка batch ~ вчт. пакетная обработка данных business data ~ обработка коммерческой информации business ~ обработка деловой информации cheque ~ обработка чеков communications ~ вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent ~ вчт. параллельное выполнение continuous ~ вчт. непрерывная обработка conversational ~ вчт. диалоговая обработка cooperative ~ вчт. коллективная обработка данных data ~ обработка данных data ~ вчт. обработка данных demand ~ вчт. обработка по мере поступления distributed ~ вчт. распределенная обработка electronic data ~ вчт. электронная обработка данных file ~ вчт. обработка файлов foreground ~ вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further ~ последующая обработка image ~ вчт. обработка изображений information ~ обработка данных information ~ вчт. обработка информации information ~ обработка информации integrated data ~ вчт. комплексная обработка данных interactive data ~ вчт. интерактивная обработка данных interactive ~ вчт. диалоговая обработка knowledge ~ вчт. обработка знаний list ~ вчт. обработка списков machine ~ машинная обработка material ~ обработка материалов mechanical ~ механическая обработка multiple ~ вчт. мульти- программирование natural language ~ вчт. обработка естественного языка off-line ~ вчт. автономная обработка on-line ~ вчт. неавтономная обработка on-line ~ вчт. оперативная обработка order ~ обработка заказа parallel ~ вчт. параллельная обработка picture ~ вчт. обработка рисунков priority ~ вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority ~ вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process ~ вчт. обрабатывающий ~ обработка;
automatic data processing автоматическая обработка данных ~ вчт. обработка ~ обработка данных ~ оформление документов ~ переработка ~ переработка продуктов ~ технологический процесс ~ технология ~ of cases рассмотрение обстоятельств дела ~ of complaint рассмотрение жалобы ~ of loan оформление ссуды real time ~ вчт. обработка в реальном времени real-time data ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления remote ~ вчт. телеобработка serial ~ вчт. последовательная обработка signal ~ вчт. обработка сигналов signal ~ вчт. прием сигнала substantive ~ материальное оформление symbolic ~ вчт. обработка символьной информации text ~ вчт. обработка текста time-bound ~ вчт. срочная обработка word ~ вчт. обработка текстов word ~ вчт. подготовка текстов word ~ вчт. пословная обработкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > processing
-
9 sustanciación
сущ.юр. (предварительное) следствие, расследование, рассмотрение апелляции, рассмотрение дела в суде, рассмотрение жалобы, исследование дела (в гражданском процессе) -
10 sūdzības izskatīšana
▪ Terminiru рассмотрение жалобы celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pассмотpение жалобыETB -
11 appeal hearing
1) Общая лексика: рассмотрение жалобы в кассационном порядке2) Юридический термин: рассмотрение апелляции, слушание дела в апелляционном порядке, слушание дела по апелляции -
12 Bearbeitung
сущ.1) общ. отделка, переделка, разработка, распахивание, переработка (результат), переработка (результатов), возделывание, обработка, (тк.sg) обработка2) геол. обогащение3) разг. воздействие, давление (на кого-л.), обработка (кого-л.)4) тех. механическая обработка5) юр. переложение, рассмотрение, оформление (íàïð. einer Urkunde), рассмотрение (жалобы)6) астр. обработка (наблюдений)7) горн. эксплуатация8) пищ. (механическая) обработка9) патент. обработка (напр. патентной информации, материалов заявки)11) прогр. редактирование12) психоан. переработка (процесс, посредством которого пациент, находящийся в анализе, на протяжении длительного времени постепенно раскрывает для себя полный смысл какой-л. интерпретации или инсайта)13) кинотех. обработка (кинофотоматериалов) -
13 sustanciación
-
14 processing
[ˈprəusesɪŋ]administrative data processing обработка данных для административного управления background processing вчт. выполнение работ с низким приоритетом background processing вчт. фоновая обработка batch processing вчт. групповая обработка batch processing вчт. пакетная обработка batch processing вчт. пакетная обработка данных business data processing обработка коммерческой информации business processing обработка деловой информации cheque processing обработка чеков communications processing вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent processing вчт. параллельное выполнение continuous processing вчт. непрерывная обработка conversational processing вчт. диалоговая обработка cooperative processing вчт. коллективная обработка данных data processing обработка данных data processing вчт. обработка данных demand processing вчт. обработка по мере поступления distributed processing вчт. распределенная обработка electronic data processing вчт. электронная обработка данных file processing вчт. обработка файлов foreground processing вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further processing последующая обработка image processing вчт. обработка изображений information processing обработка данных information processing вчт. обработка информации information processing обработка информации integrated data processing вчт. комплексная обработка данных interactive data processing вчт. интерактивная обработка данных interactive processing вчт. диалоговая обработка knowledge processing вчт. обработка знаний list processing вчт. обработка списков machine processing машинная обработка material processing обработка материалов mechanical processing механическая обработка multiple processing вчт. мульти- программирование natural language processing вчт. обработка естественного языка off-line processing вчт. автономная обработка on-line processing вчт. неавтономная обработка on-line processing вчт. оперативная обработка order processing обработка заказа parallel processing вчт. параллельная обработка picture processing вчт. обработка рисунков priority processing вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority processing вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process processing вчт. обрабатывающий processing обработка; automatic data processing автоматическая обработка данных processing вчт. обработка processing обработка данных processing оформление документов processing переработка processing переработка продуктов processing технологический процесс processing технология processing of cases рассмотрение обстоятельств дела processing of complaint рассмотрение жалобы processing of loan оформление ссуды real time processing вчт. обработка в реальном времени real-time data processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data processing вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time processing вчт. обработка данных в темпе их поступления remote processing вчт. телеобработка serial processing вчт. последовательная обработка signal processing вчт. обработка сигналов signal processing вчт. прием сигнала substantive processing материальное оформление symbolic processing вчт. обработка символьной информации text processing вчт. обработка текста time-bound processing вчт. срочная обработка word processing вчт. обработка текстов word processing вчт. подготовка текстов word processing вчт. пословная обработка -
15 administration
сущ.1) эк. управление, администрирование; распорядительная деятельность, ведение делThe administration of certain economic goods is also different from ownership. — Распоряжение какими-л. экономическими благами — это не то же самое, что и владение этими благами.
Syn:See:administration in bankruptcy, business administration, international administration, price administration, state administration, administrative management, National System of Labour Administration, Export Administration Act, Export Administration Regulations, Bureau of Export Administration, administrator, ownership2) упр., юр. применение ( норм права), совершение, проведение, обслуживаниеadministration of law, law administration — применение норм права, исполнение законов
3)а) упр. администрация, руководство (группа лиц, занимающихся управлением какой-л. организацией, подразделением, сферой экономики и т. п.)military [civil\] administration — военная [гражданская\] администрация
Syn:See:joint venture administration, local administration, Classification and Rating Administration, administrative arrangementб) пол., преим. амер. правительство, администрация ( президент и его кабинет)See:4) гос. упр. управление, администрация ( государственный орган)Syn:See:customs administration, Administration for Children and Families, Administration on Aging, Defense Technology Security Administration, Drug Enforcement Administration, Economic Cooperation Administration, Economic Development Administration, Economics and Statistics Administration, Employee Benefits Security Administration, Employment and Training Administration, Employment Standards Administration, Farm Credit Administration, Food and Drug Administration, General Services Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration, Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration
* * *
администрация: 1) управленческий аппарат компании; 2) правительство США (напр., Администрация Б. Клинтона); 3) государственный орган (аппарат): 4) назначенная по суду администрация обанкротившейся компании. -
16 summary investigation
эк. ускоренное [упрощенное\] расследование* (расследование какого-л. дела или рассмотрение жалобы, проводимое в ускоренном и упрощенном порядке; в контексте регулирования международной торговли в США речь обычно идет о расследовании, проводимом Управлением международной торговли в течение 20 дней после получения антидемпингового заявления для подтверждения того, что в заявлении содержится достаточная информация, касающаяся продажи какого-л. товара по цене, ниже справедливой, и нанесения существенного ущерба отечественной отрасли; если признается, что информация, содержащаяся в заявлении достаточна и оправданна, то начинается следующая стадия расследования, заканчивающаяся вынесением предварительного решения)See: -
17 processing of a complaint
Юридический термин: рассмотрение жалобыУниверсальный англо-русский словарь > processing of a complaint
-
18 processing of complaint
Деловая лексика: рассмотрение жалобыУниверсальный англо-русский словарь > processing of complaint
-
19 sustanciación del recurso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sustanciación del recurso
-
20 Beschwerdeprüfung
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рассмотрение жалобы налогоплательщика и принятие решения по ней — жалоба налогоплательщика рассматривается вышестоящим налоговым органом (вышестоящим должностным лицом) в срок не позднее одного месяца со дня ее получения. По итогам рассмотрения жалобы на акт налогового органа вышестоящий налоговый орган… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение жалобы таможенным органом — 10) рассмотрение жалобы совокупность действий, совершаемых таможенным органом, правомочным рассматривать жалобу, после установления отсутствия оснований для отказа в ее рассмотрении по существу и до принятия по ней решения, включая запрос… … Официальная терминология
Рассмотрение Индивидуальных Трудовых Споров В Суде — право граждан на судебную защиту является конституционным правом и, в свою очередь, является гарантией защиты других его прав и свобод, закрепленных в Конституции, КЗоТ и иных законах и международных договорах. Право на судебную защиту не… … Словарь бизнес-терминов
Рассмотрение заявления об обеспечении иска по арбитражному делу — заявление об обеспечении иска рассматривается арбитражным судом, рассматривающим дело, не позднее следующего дня после дня поступления заявления в суд без извещения сторон. Заявление об обеспечении иска рассматривается судьей единолично.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение поданных налогоплательщиком в суд жалоб — жалобы (исковые заявления) на акты налоговых органов, действия или бездействие их должностных лиц, поданные в суд, рассматриваются и разрешаются в порядке, установленном гражданским процессуальным, арбитражным процессуальным законодательством и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАССМОТРЕНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ТРУДОВЫХ СПОРОВ В СУДЕ — право граждан на судебную защиту является конституционным правом и, в свою очередь, является гарантией защиты других его прав и свобод, закрепленных в Конституции, КЗоТ и иных законах и международных договорах. Право на судебную защиту не… … Энциклопедия трудового права
Срок направления по подведомственности жалобы на постановление по делу об административном правонарушении — в случае, если рассмотрение жалобы не относится к компетенции судьи, должностного лица, которым обжаловано постановление по делу об административном правонарушении, жалоба направляется на рассмотрение по подведомственности в течение трех суток … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Принадлежность жалобы в сфере таможенного дела — 9) принадлежность жалобы правомочия таможенного органа на рассмотрение жалобы и принятие по ней решения;... Источник: <Письмо> ФТС РФ от 30.08.2011 N 01 11/41869 О направлении Методических рекомендаций по рассмотрению жалоб на решения,… … Официальная терминология
Всеподданнейшие прошения и жалобы — Приносимые лично государю прошения и жалобы явление обычное в древней Руси. В XVII в. обнаруживаются уже стремления к их ограничению. Уложение Алексея Михайловича (гл. X, ст. 20) разрешает подавать государю челобитные только по таким судным делам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАПРЕТ НАПРАВЛЯТЬ ЖАЛОБУ НА РАССМОТРЕНИЕ В ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН, ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ИЛИ ДОЛЖНОСТНОМУ ЛИЦУ, РЕШЕНИЕ ИЛИ ДЕЙСТВИЕ (БЕЗДЕЙСТВИЕ) КОТОРЫХ ОБЖАЛУЕТСЯ — установлен Федеральным законом «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 № 59 ФЗ. В случае если в соответствии с данным запретом невозможно направление жалобы на рассмотрение в государственный орган, орган… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел IV — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ См. схему «Производство по делам об административных правонарушениях» … Бухгалтерская энциклопедия