-
61 glacier surface at a given time analysed at any time thereafter
Универсальный англо-русский словарь > glacier surface at a given time analysed at any time thereafter
-
62 group
[gruːp]1) Общая лексика: (pop) ансамбль поп-музыкантов, авиагруппа, группа, группировать (ся), группироваться, классифицировать, коллектив, контингент, корпорация, круги, кучка, объект службы каталогов Active Directory, включающий в себя учётные записи, называемые членами группы (Правами и привилегиями, предоставленными группе, обладают и её члены, что удобно для предоставления общих свойств целому ряду учётных записей), подбирать гармонично краски, подбирать краски, подбирать цвета, подобрать цвета, радикал, распределять по группам, сгруппироваться, фракция, группировать, группировка, сгруппировать, коллегиальный, коллективный, компоновать, отряд, состав2) Геология: подразделять на группы3) Военный термин: авиаполк, производить группировку, авиационная группа (организационная единица ВВС), группа, группировка, групповой, создавать группировку, формировать группировку4) Техника: группировать; в сборе, класс, комплект, комплект пластин одной полярности (в одном элементе аккумулятора), комплектовать, партия, сгруппировать; в сборе, совокупность, сортировать, функциональная группа, делить (группировать)5) Сельское хозяйство: групповой6) Химия: структурно-групповой анализ7) Математика: ансамбль, группировочный, звено, приводить подобные члены, разбивать на, разбивать разбить на, сгусток, узел, сгруппировать (together), сгруппировывать (together)8) Британский английский: группа (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)10) Экономика: укрупнённая группа отраслей (экономики, промышленности)11) Бухгалтерия: группа (компаний)12) Австралийский сленг: авиационная группа (боевая и административно-хозяйственная единица; Royal Australian Air Force; в Королевских австралийских военно-воздушных силах)13) Лесоводство: куртина, набор, гарнитур (мебели), (in group system) котловина14) Металлургия: располагать по группам15) Политика: движение16) Телекоммуникации: блок данных, контактная группа17) Вычислительная техника: объединение двух или нескольких объектов в один объект, совокупность объектов, рассматриваемая как единое целое (В группе фиксируется взаимное расположение объектов)18) Связь: пучок (в коммутации), ствол (группа каналов)19) Метрология: групповой эталон20) Деловая лексика: концерн, монополистическое объединение, объединение компаний, организация, синдикат, трест, укрупнённая группа отраслей, холдинг21) ЕБРР: комплекс22) Программирование: распределять23) Оружейное производство: агрегат, группа (артиллерии), группа (серия) выстрелов24) Телефония: группа каналов25) Кабельные производство: бригада26) юр.Н.П. коллектив (of persons)27) Макаров: блок, куст, объединять, объединяться, приводить подобные, делить (классифицировать, разбивать, группировать), группа (сотрудников)28) Электрохимия: комплект пластин одной полярности в одном элементе29) Нефть и газ: свита -
63 instant application
Патенты: заявка, рассматриваемая в данный момент -
64 isochronous surface
1) Нефть: поверхностный годограф2) Геофизика: пространственный годограф3) Макаров: изохронная поверхность (ледниковая поверхность единого времени образования, рассматриваемая в любой последующий момент времени) -
65 point for which stress is to be computed
Строительство: рассматриваемая точка, для которой вычисляют напряжениеУниверсальный англо-русский словарь > point for which stress is to be computed
-
66 region under consideration
Математика: рассматриваемая областьУниверсальный англо-русский словарь > region under consideration
-
67 selected point
1) Автоматика: (on the cutting edge) рассматриваемая точка (на режущей кромке)2) Оружейное производство: выбранная точка прицеливания (в поле зрения оптического прицела) -
68 selected point (on the cutting edge)
Автоматика: рассматриваемая точка (на режущей кромке)Универсальный англо-русский словарь > selected point (on the cutting edge)
-
69 tested party
Налоги: рассматриваемая сторона -
70 the matter in hand
1) Общая лексика: вопрос, о котором идёт речь, повестка дня, рассматриваемая проблема, текущая проблема2) Дипломатический термин: суть дела3) Макаров: вопрос, который обсуждается -
71 maternal pseudo-cohort
<16> Совокупность матерей данной гипотетической когорты, рассматриваемая по завершении ею репродуктивного периода жизни. -
72 the function under consideration
Математика: (of course,) рассматриваемая функция (has exactly the same square function as f)Универсальный англо-русский словарь > the function under consideration
-
73 the question at hand
Математика: (therefore,) рассматриваемая проблема (is answered by the following theorem of Littlewood) -
74 target company; takeover candidate
фр. société opéable
исп. empresa susceptible de absorción
компания-цель; компания- мишень; целевая компания; компания кандидат на поглощение
Компания, рассматриваемая в качестве объекта поглощения.
Англо-русский словарь Финансы и долги > target company; takeover candidate
-
75 concurrent application
сопутствующая заявка; одновременно рассматриваемая заявка -
76 instant application
заявка, рассматриваемая в данный момент* * *данная заявка; настоящая заявка -
77 block
1) блока) аппаратный блок; узел (напр. прибора)б) группа данных, рассматриваемая как единое целое при пересылкев) блок памяти2) формировать блоки; разбивать на блоки; объединять в блоки3) блокировка; преграда; препятствие || блокировать; преграждать; препятствовать; запирать•- analog block
- bit block
- boot block
- bootstrap block
- bristle block
- building block
- cacheable block
- cohesive blocks
- coil block
- conceptual block
- contact block
- control block
- cryptographic block
- data block - editing block
- embedded array blocks - file control block
- fixed-sized block - gate array block - intermediate block - logical block - mixed-signal block
- modular block
- mosaic blocks
- multifunction block
- multifunctional block
- nested block
- non-cacheable block - replicated data block
- request block
- server message block - system message block -
78 run
1) управление (1. администрирование; менеджмент 2. управление агрегатом, механизмом или транспортным средством) || управлять2) (непрерывная) работа (напр. прибора); (непрерывное) функционирование (напр. системы); (непрерывное) действие (напр. установки) || непрерывно работать, функционировать или действовать3) вчт запуск (напр. программы); выполнение, исполнение (напр. программы) || запускать (напр. программу); выполнять, исполнять (напр. программу)5) цикл (напр. операций); серия (напр. изделий); тираж (напр. печатного издания)6) течение; ход (напр. процесса) || проистекать; происходить7) отрезока) пространственный или временной интервалб) вчт рассматриваемая как единое целое линейная совокупность пикселей8) вчт (непрерывная) серия, непрерывная последовательность одинаковых элементов ( группа единиц между нулями или нулей между единицами в двоичном коде)9) серия, повторение одного и того же признака в упорядоченной выборке10) внутренняя кабельная или проводная сеть; проф. проводка11) пролёт (напр. радиорелейной линии); участок (напр. кабельной сети)•- computer runrun around — обтекание, расположение текста вокруг другого графического объекта (напр. рисунка)
- dry run
- editing run
- frequency run
- machine run
- parallel run
- production run
- test run
- trial run -
79 segment
сегмент (1. геометрический объект 2. объект в форме сегмента 3. сегмент памяти 4. сегмент перекрытия, оверлейный сегмент, оверлей 5. сегмент программы 6. рассматриваемая как единое целое двумерная совокупность пикселей 7. отрезок линии или составной кривой) || делить на сегменты, сегментировать- code segment
- commutator segment
- curved segment
- data segment
- extra segment
- line segment
- logically contiguous segments
- main segment
- memory segment
- overlay segment
- program segment
- root segment
- stack segment
- straight segment
- task state segment
- virtual segment -
80 Indirect User
* * *косвенный пользователь.Принимает участие в обмене сообщений через другую систему связи (почту или телекс), с которой связана рассматриваемая система обмена сообщениями.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Indirect User
См. также в других словарях:
рассматриваемая — сфера • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
рассматриваемая область — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN region of interestROI … Справочник технического переводчика
рассматриваемая обмотка трансформатора — [Интент] Тематики трансформатор EN relevant transformer end … Справочник технического переводчика
рассматриваемая точка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN station … Справочник технического переводчика
рассматриваемая система — 4.19 рассматриваемая система (system of interest): Система, жизненный цикл которой рассматривается в рамках настоящего стандарта. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288 2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственность поземельная — рассматриваемая с экономической точки зрения есть важнейший институт современного хозяйственного строя, основывающегося на принципе частной С. на землю, капитал и орудия производства. В тесной связи с институтом. поземельной С. находится явления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАВО — рассматриваемая в современной науке система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государственного принуждения, обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Такое определение П. (П. в… … Энциклопедия юриста
рассматриваемый — рассматриваемая сфера • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСКЛЮЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — теория исключения неизвестных из системы алгебраич. уравнений. Более точно, пусть имеется система уравнений где fi многочлены с коэффициентами из заданного поля Р. Задача исключения неизвестных х 1 ,..., х k из системы (1) (неоднородная задача… … Математическая энциклопедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора