-
101 elastic scattering
English-Russian dictionary on nuclear energy > elastic scattering
-
102 light dispersion
1) Морской термин: дисперсия света2) Техника: рассеяние света3) Авиационная медицина: рассеивание света -
103 effect
1. действие2. эффект3. влияние4. результат, следствие6. производить7. вызыватьablation effect — влияние абляции, эффект абляции
after effect — последействие
anisotropic effect — эффект анизотропии
area effect — влияние поверхности
ballistic effect — баллистический эффект
Barkhausen effect — эффект Баркгаузена (скачкообразное изменение намагниченности ферромагнетиков при непрерывном изменении внешних условий)
Bauschinger effect — эффект Баушингера (уменьшениие сопротивления кристаллического материала пластической деформации после предварительной малой пластической деформации противоположного знака)
binding effect — эффект связывания, связывающее [сцепляющее] действие
Cherenkov effect — эффект [свечение] Черенкова (свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде)
corrosion effect — воздействие коррозии
creep effect — влияние ползучести
crevice effect — щелевой эффект
cross-linking effect — влияние структурирования
cryogenic radiation effect — влияние облучения при криогенных температурах
Dember effect — эффект Дембера, фотодиффузионный эффект
diamagnetic effect — диамагнитный [магнитный поляризационный] эффект
dielectric relaxation effect — диэлектрический релаксационный эффект
diffraction effect — эффект дифракции
effect of aging — эффект старения
effect of humidity — влияние влажности
effect of prelaunch environmental — влияние предпусковых условий
effect of quenching — влияние закалки
effect of resin content — влияние содержания смолы
effect of shrinkage — влияние усадки
elastooptic effect — упругооптический эффект
electrochemical effect — электрохимический эффект
electrooptical effect — электрооптический эффект
elevated-temperature effect — влияние повышенной температуры
embrittling effect — влияние охрупчивания
environmental effect — влияние [воздействие] окружающей среды
erosion effect — влияиие эрозии
external Rehbinder effect — внешний эффект Ребиндера, внешний адсорбционный эффект понижения прочности
Faraday effect — эффект Фарадея (вращение плоскости поляризации света при распространении его в веществе вдоль линий магнитного поля)
galvanomagnetic effect — гальваномагнитный эффект
gettering effect — 1) эффект генерирования 2) газопоглощение, геттерирование
Hall effect — эффект Холла (возникновение поперечной разности потенциалов при помещении проводника с постоянным током в магнитное поле)
heat effect — тепловой эффект, теплотворная способность
high-temperature effect — влияние высокой температуры
inhibiting effect — задерживающее влияние, антикоррозионное [антиокислительное] действие
internal photoelectric effect — внутренний фотоэффект
internal Rehbinder effect — внутренний эффект Ребиндера, внутренний адсорбционный эффект понижения прочности
irradiation effect — влияние облучения
isotropic effect — изотропный эффект
Johnson effect — эффект Джонсона
Kaiser effect — эффект Кайзера ( акустоэмиссионный эффект памяти материалов)
Kelvin effect — поверхностный эффект, скин-эффект
Kirkendall effect — эффект Киркендалла (смещение границы раздела двух веществ при различии диффузионных потоков из одного вещества в другое; из-за разности этих потоков вблизи границы раздела появляется пористость)
low-temperature effect — влияние низкой температуры
magnetoelastic effect — магнитоупругий эффект, магнитострикция
magnetoelectric effect — магнитоэлектрический эффект
magnetooptical effect — магнитооптический эффект
magnetoresistive effect — гальваномагнитный эффект, эффект Холла
moire effect — муаровый эффект
moisture effect — влияние влажности
Mossbauer effect — эффект Мессбауэра ( резонансное испускание и поглощение гамма-лучей без отдачи)
neutron irradiation effect — влияние нейтронного облучения
notch effect — влияние [эффект] надреза ( при механических испытаниях)
optical Stark effect — оптический эффект Штарка (расщепление спектральных линий атомов и молекул, попавших в сильное электрическое поле)
orientation effect — ориентационный эффект, влияние степени ориентации
packing effect — степень упаковки
Peltier effect — явление [эффект] Пельтье, обратный термоэлектрический эффект
photoelastic effect — фотоупругий эффект
piezoelectric effect — пьезоэлектрический эффект
piezooptical effect — пьезооптический эффект
processing effect — результаты обработки; влияние технологии
quenching effect — влияние закалки
radiation effect — действие излучения, влияние облучения; действие проникающей радиации
radiation-hardening effect — эффект упрочнения облучением
radiative effect — радиационный эффект
Raman effect — комбинационное рассеяние света
re-entry effect — влияние входа в плотную атмосферу
Rehbinder effect — эффект Ребиндера, адсорбционный эффект понижения прочности
reinforcing effect — влияние армирования
repeated stress effect — действие повторных нагрузок
shielding effect — эффект теплозащиты [экранирования]
shrinkage effect — эффект усадки
size effect — 1) масштабный фактор [эффект] 2) влияние аппретирования
skin effect — поверхностный эффект, скин-эффект
Soret effect — эффект Соре, термодиффузия
space environmental effect — влияние космических условий
space radiation effect — влияние космического излучения
Stark effect — эффект Штарка (расщепление и сдвиг спектральных линий атомов и молекул во внешнем электрическом поле)
static fatigue effect — действие статической усталости
strengthening effect — упрочняющий эффект, эффект упрочнения
stress concentration effect — влияние концентрации напряжений
temperature effect — влияние температуры, температурный эффект
thermal effect — тепловой [термический] эффект
thermoelastic effect — термоупругий эффект
thermomagnetic effect — термомагнитный эффект
transpiration cooling effect — эффективность испарительного охлаждения
tunneling effect — туннельный эффект
vibration effect — воздействие вибраций
Zeeman effect — эффект [явление] Зеемана ( расщепление линий атомных спектров в магнитном поле)
zero g effect — влияние невесомости
English-Russian dictionary of aviation and space materials > effect
-
104 Raman effect
1. эффект Рамана-Мандельштама2. комбинационное рассеяние светаilluminating effect — действие света, световой эффект
The English-Russian dictionary general scientific > Raman effect
-
105 stimulated Raman scattering
вынужденное Рамановское рассеивание
Рассеяние света в газах, жидкостях и кристаллах, сопровождающееся заметным изменением его частоты. В случае рамановского рассеяния света в спектре рассеянного излучения появляются спектральные линии, которых нет в спектре первичного (возбуждающего) света (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stimulated Raman scattering
-
106 SRS
- установка по удалению натрия
- ударный спектр
- службы космической радиосвязи
- служба по обеспечению надёжности систем
- служба космических исследований (пассивная)
- система, важная для безопасности
- система удаления натрия
- система обращения с твёрдыми радиоактивными отходами
- система звуковосстановления
- вынужденное Рамановское рассеивание
вынужденное Рамановское рассеивание
Рассеяние света в газах, жидкостях и кристаллах, сопровождающееся заметным изменением его частоты. В случае рамановского рассеяния света в спектре рассеянного излучения появляются спектральные линии, которых нет в спектре первичного (возбуждающего) света (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система звуковосстановления
Используется для создания эффекта объемного звучания при близком расположении динамиков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система обращения с твёрдыми радиоактивными отходами
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система удаления натрия
(из ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система, важная для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
служба космических исследований (пассивная)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
служба по обеспечению надёжности систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
службы космической радиосвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
установка по удалению натрия
(из ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.19 ударный спектр (shock response spectrum, SRS): График зависимости максимального отклика (перемещения, скорости или ускорения) на заданное входное воздействие ансамбля осцилляторов с заданным значением добротности от собственных частот колебаний этих осцилляторов без учета демпфирования.
Примечание 1 - При расчетах, если иное не обусловлено, используют линейные системы с одной степенью свободы с вязкостным демпфированием.
Примечание 2 - Нормативным документом для одних и тех же испытаний может быть установлено несколько ударных спектров для разных значений добротности, из которых выбирают то, что в наибольшей степени соответствует испытуемому образцу.
Источник: ГОСТ 31418-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRS
-
107 Tyndall effect
1) Физика: эффект Тиндаля, рассеяние Тиндаля (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду), феномен Тиндаля, явление Тиндаля2) Полимеры: эффект Тиндаля (при светорассеянии) -
108 Tyndall phenomenon
Физика: эффект Тиндаля (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду), рассеяние Тиндаля, феномен Тиндаля, явление Тиндаля -
109 anisotropic scattering
1) Техника: анизотропное рассеяние2) Макаров: анизотропное рассеяние (света)Универсальный англо-русский словарь > anisotropic scattering
-
110 dispersal
1) Общая лексика: иудейская диаспора, разбрасывание, разгон, распространение, рассеивание, рассредоточение, рассыпание2) Военный термин: дисперсия3) Техника: распыление, рассеяние (загрязнений)4) Строительство: диспергирование5) Лесоводство: измельчение, полёт, разброс (семян), распространение семян, распыление (почвы), распространение (растений и животных), (seed) разлёт семян6) Космонавтика: (aerodynamic and explosive) диспергирование (аэродинамическое и взрывное)7) Экология: распределение на территории, расселение8) Макаров: распространение (биологических видов), расселение (биологических видов), рассеивание (напр. облаков, туманов), рассеивание (напр., облаков, туманов), измельчение (почвы), рассеяние (света, волн, частиц) -
111 giant Raman scattering
Универсальный англо-русский словарь > giant Raman scattering
-
112 molecular scattering
1) Техника: молекулярное рассеяние2) Экология: молекулярная диффузия3) Макаров: молекулярное рассеяние (света) -
113 scattering
['skæt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: небольшое количество, разбрасывание, распространение, распыление2) Медицина: рассеяние3) Военный термин: диспергирование5) Химия: дисперсия6) Математика: распределение8) Металлургия: разбрызгивание металла (при сварке)9) Физика: рассеивающий10) Нефть: вторичное излучение, отклонение от заданного направления (о скважинах), рассеивание11) Макаров: рассыпание, рассеяние (света, волн, частиц)12) Лазерная медицина: рассеивание луча -
114 spontaneous scattering
1) Электроника: спонтанное рассеяние2) Макаров: спонтанное рассеяние (света)Универсальный англо-русский словарь > spontaneous scattering
-
115 LS
1. lantern slide - диапозитив; слайд;2. lapped seam - накладной шов; пастрочной шов; запошивочный шов;3. laser system - лазерная система;4. last sent - последняя передача;5. least significant - наименее значащий; самый младший;6. less significant - менее значащий; младший;7. level switch - переключатель уровня; реле уровня;8. light scattering - рассеяние света; световое рассеяние;9. Light Sussex - светлый Суссекс (порода кур);10. lighting system - система освещения;11. lightship - плавучий маяк;12. limit switch - предельный выключатель;13. linear smoothing - линейное сглаживание;14. Linnaean Society - Линнеевское общество;15. load server - загрузочный сервер;16. local storage - местное запоминающее устройство;17. local synchronization - локальная синхронизация;18. locked shut - замкнут в заглушенном состоянии;19. long shot - дальний общий план; дальний план;20. loudspeaker - громкоговоритель;21. low-power Schottky - маломощные транзисторно-транзисторные логические интегральные схемы с диодами Шотки; маломощные транзисторно-транзисторные логические схемы с диодами Шотки; маломощные ТТЛШ-схемы -
116 giant Raman scattering
гигантское комбинационное рассеяние света, поверхностно усиленное рамановское рассеяниеEnglish-russian dictionary of physics > giant Raman scattering
-
117 Mie scattering
дифракция Ми, рассеяние Ми, рассеяние света на шаровых частицах -
118 sub-surface scattering
подповерхностное рассеяние (1. рассеяние света на неоднородностях приповерхностного слоя 2. метод создания реалистичного освещения поверхностей в компьютерной графике)English-Russian electronics dictionary > sub-surface scattering
-
119 sub-surface scattering
б) метод создания реалистичного освещения поверхностей в компьютерной графикеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sub-surface scattering
-
120 angle of scattering
English-Russian big polytechnic dictionary > angle of scattering
См. также в других словарях:
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — изменение к. л. хар ки потока оптического излучения (с в е т а) при его вз ствии с в вом. Этими хар ками могут быть пространств. распределение интенсивности, частотный спектр, поляризация света. Часто Р. с. наз. только явление несобств. свечения… … Физическая энциклопедия
Рассеяние света — в оптическом волокне Рассеяние света рассеяние электромагнитных волн видимого диапазона при их взаимодействии с веществом. При этом происходит … Википедия
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — отклонения распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Рассеяние света обусловлено неоднородностью среды и взаимодействием света с частицами вещества, при котором меняются пространственное распределение интенсивности … Большой Энциклопедический словарь
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — РАССЕЯНИЕ СВЕТА, отклонение распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Свет рассеивается на неоднородностях среды, на частицах и молекулах, при этом меняется пространственное распределение интенсивности, частотный… … Современная энциклопедия
Рассеяние света — РАССЕЯНИЕ СВЕТА, отклонение распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Свет рассеивается на неоднородностях среды, на частицах и молекулах, при этом меняется пространственное распределение интенсивности, частотный… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рассеяние света — Явление, при котором распространяющийся в среде направленный световой пучок отклоняется по всевозможным направлениям. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 … Справочник технического переводчика
рассеяние (света) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispersion … Справочник технического переводчика
Рассеяние света — изменение характеристик потока оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света) при его взаимодействии с веществом. Этими характеристиками могут быть пространственное распределение интенсивности, частотный спектр, Поляризация… … Большая советская энциклопедия
рассеяние света — изменение каких либо характеристик потока оптического излучения (света), распространяющегося в неоднородной среде, в результате взаимодействия с частицами вещества. Такими характеристиками могут быть пространственное распределение интенсивности,… … Энциклопедический словарь
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — преобразование света веществом, сопровождающееся изменениями направления его распространения, поляризации света и частоты (или без её изменения т. н. рассеяние Рэлея; этим видом Р. с. определяется голубой цвет неба днём и красный на закате и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
рассеяние света — Light Scattering Рассеяние света Явление несобственного свечения среды, обусловленное рассеянием на пространственных неоднородностях среды. В случае дисперсных систем – это превращение части падающего на коллоидную систему света во вторичное… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.