-
1 рассвет
рассвет м Morgen|grauen n 1, Morgendämmerung f, Tagesanbruch m 1a* на рассвете bei Tagesanbruch, in aller Frühe перед рассветом vor Sonnenaufgang -
2 рассвет
рассвет Morgendämmerung -
3 рассвет
рассвет Aurora -
4 рассвет
рассветעַמוּד הַשַחַר ז'; שַחַר ז'; אוֹר רִאשוֹן ז'* * *אורהשחר עלות השחר עמוד-השחר שחר -
5 рассвет
рассвет м η αυγή. το ξημέρωμα· на \рассвете τα ξημερώματα, την αυγή* * *мη αυγή, το ξημέρωμαна рассве́те — τα ξημερώματα, την αυγή
-
6 рассвет
рассветм ἡ αὐγή, τό ξημέρωμα, ἡ χαραυγή:на \рассвете τήν αὐγή, τά χαράματα -
7 рассвет
субҳидам, саҳар, сапедадам -
8 рассвет
-
9 рассвет
рассвет м. Morgendämmerung f -
10 рассвет
dawn имя существительное:aurora (рассвет, утренняя заря)cockcrow (рассвет, утренняя заря)day-spring (рассвет, заря)словосочетание: -
11 рассвет
1) світа́нок, -нку, світа́ння, світ, -у, до́світ, до́світок, -тку, ро́зсвіт, до́світки, -ток, розсвіта́нокдо \рассвет та — до світа́нку, до світа́ння, до сві́ту
на \рассвет те — на світа́нку, на світа́нні, удо́світа, сві́том, до́світом, до́світком, сві́тком
перед \рассвет том — пе́ред світа́нком (світа́нням, сві́том, до́світом, до́світком)
с \рассвет том — удо́світа, на світа́нку, на світа́нні, з до́світу
2) перен. світа́нок, світа́нняна \рассвет те жи́зни — на світа́нку (на світа́нні) життя́
-
12 рассвет
-
13 Рассвет
-
14 рассвет
1. dawning2. daybreak3. dawn; daybreakрассвет, утренняя заря — the flush of dawn
4. breakСинонимический ряд:свет (сущ.) светАнтонимический ряд:закат; сумерки -
15 рассвет
siri pekere--------рассвет, восходnisat -
16 рассвет
-
17 рассвет
мMorgengrauen n, Morgendämmerung f, Tagesanbruch m (умл.)на рассвете — bei Tagesanbruch, in aller Frühe -
18 рассвет
м.aube f, point m du jour, pointe f du jourна рассвете — au point du jour, à la pointe du jour, à l'aube -
19 рассвет
м.amanecer m, madrugada f, alba fна рассве́те — al amanecer, de madrugada, al rayar el albaпе́ред рассве́том, до рассве́та — antes del amanecerна рассве́те жи́зни перен. — en los albores de la vida -
20 рассвет
м.1) aurora f, alba f; l'albeggiareна рассвете — all'alba, sul far dell'alba, sull'alba, allo spuntar al far del giornoна рассвете — al primo biancheggiare della luce; agli albori книжн.на рассвете цивилизации перен. —della civiltà
См. также в других словарях:
рассвет — на рассвете.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рассвет зорька, свет, заря, зоренька, начало Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАССВЕТ — сборник произведений писателей самоучек, вышедший в Москве в 1872. Изданный по инициативе И. З. Сурикова, Рассвет способствовал объединению писателей из народа в т. н. Суриковский литературно музыкальный кружок … Большой Энциклопедический словарь
РАССВЕТ — РАССВЕТ, рассвета, мн. нет, муж. 1. Время суток перед восходом солнца, начало утра. Работу мы начали на рассвете. С рассветом выступили в поход. «В светлицу до рассвета воротилась.» Полежаев. «Все в доме поднялись с рассветом.» Гончаров. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
рассветёт — РАССВЕТЁТ. см. рассвести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССВЕТ — РАССВЕТ, а, муж. 1. Время перед восходом солнца, начало утра. Встать на рассвете. 2. перен., чего. Ранний период, начало чего н. (книжн.). На рассвете жизни. | прил. рассветный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
рассвет — О цвете, окраске; о времени наступления, продолжительности; о дождливом, холодном и т. п. рассвете. Алый, багряный, белесый, бледный, весенний, ветреный, вялый, дождливый, долгий, дымчатый, желтый, жемчужный, жидкий, запоздалый, зимний,… … Словарь эпитетов
рассветёт — [рассвести] … Словарь употребления буквы Ё
рассвет — • рассвет, заря, зорька Стр. 0955 Стр. 0956 Стр. 0957 Стр. 0958 Стр. 0959 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
РАССВЕТ — см. Рекомендуется для использования в свежем виде и для консервирования. Раннеспелый. Созревание плодов (техническая спелость) наступает на 101 112 день после полных всходов. Растение полураскидистое, высотой 22 59 см. , трапециевидный, поперечно … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Рассвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Рассвет (значения) … Википедия
рассвет — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? рассвета, чему? рассвету, (вижу) что? рассвет, чем? рассветом, о чём? о рассвете; мн. что? рассветы, (нет) чего? рассветов, чему? рассветам, (вижу) что? рассветы, чем? рассветами, о чём? о рассветах… … Толковый словарь Дмитриева