-
1 распяливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распяливать
-
2 распялить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распялить
-
3 spread-eagle
ˈspredˈi:ɡl
1. прил.
1) распластанный
2) амер.;
разг. высокопарный;
ура-патриотический, хвастливый
2. гл. распластать распластанный - to lie in a * position лежать распластавшись /разбросав руки и ноги/ (американизм) шовинистический - * speeches ура-патриотические выступления распластывать;
распяливать;
распинать;
раскладывать( американизм) говорить напыщенно;
произносить трескучие или ура-патриотические речи выполнять кораблик (фигурное катание)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spread-eagle
-
4 spreadeagle
spread-eagle
1> распластанный
_Ex:
to lie in a spread-eagle position лежать распластавшись
(разбросав руки и ноги)
2> _ам. шовинистический
_Ex:
spread-eagle speeches ура-патриотические выступления
3> распластывать; распяливать; распинать; раскладывать
4> _ам. говорить напыщенно; произносить трескучие или
ура-патриотические речи
5> выполнять кораблик (фигурное катание) -
5 spread eagle
[ˌspred'iːg(ə)l]1) Общая лексика: американский шовинизм, говорить напыщенно, орёл с распростертыми крыльями (на государственных гербах), произносить трескучие речи, распинать, распластанный, распластать, распластывать, распнуть, распяливать, распялить, шовинистический, эмблема на большой печати США, кораблик (фигурное катание) -
6 spread-eagle
[ˌspred'iːg(ə)l]1) Общая лексика: выполнять кораблик (фигурное катание), произносить трескучие или ура-патриотические речи, раскладывать, распинать, распластанный, распластывать, распяливать, распластать2) Американизм: высокопарный, говорить напыщенно, хвастливый, шовинистический3) Американский английский: ура-патриотический -
7 spread eagle
nounорел с распростертыми крыльями (на государственных гербах)* * *1 (a) распластанный; шовинистический2 (v) говорить напыщенно; произносить трескучие речи; распинать; распластать; распластывать; распнуть; распяливать; распялить* * *v. распластанный, ура патриотический, высокопарный, хвастливый, орел с распростертыми крыльями, распластать* * *1) орел с распростертыми крыльями 2) кораблик (элемент фигурного катания) 3) птица для зажарки (разделанная и распластанная) -
8 spread-eagle
1. [͵spredʹi:g(ə)l] a1. распластанныйto lie in a spread-eagle position - лежать распластавшись /разбросав руки и ноги/
2. амер. шовинистический2. [͵spredʹi:g(ə)l] v1. распластывать; распяливать; распинать; раскладывать2. амер. говорить напыщенно; произносить трескучие или ура-патриотические речи3. выполнять кораблик ( фигурное катание) -
9 spread-eagle
1. a распластанный2. a амер. шовинистический3. v распластывать; распяливать; распинать; раскладывать4. v амер. говорить напыщенно; произносить трескучие или ура-патриотические речи5. v выполнять корабликСинонимический ряд:stretch (verb) drape; extend; loll; sprawl; spread; straddle; stretch
См. также в других словарях:
РАСПЯЛИВАТЬ — РАСПЯЛИВАТЬ, распялить что, распинать, распять, разопнуть, растянуть, напрягая во все стороны; расставить врознь, развести вилами, рассохой. Распялить кожу для сушки и для окраски, напялить, растянуть в пялах гвоздями или иначе. Что рот распялил? … Толковый словарь Даля
распяливать — см. растягивать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. распяливать гл. несов. • растягивать … Словарь синонимов
РАСПЯЛИВАТЬ — РАСПЯЛИВАТЬ, распяливаю, распяливаешь. несовер. к распялить, то же, что пялить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распяливать — РАСПЯЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распяливать — I несов. перех. разг. 1. Туго натягивать, растягивать. отт. Вешать на что либо в расправленном виде. 2. Вытягивая, широко раздвигать. II несов. перех. разг. сниж. Широко раскрывать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распяливать — расп яливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
распяливать — см. распялить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
распяливать(ся) — рас/пял/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Распяливание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. распяливать I, распяливаться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. распяливать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Распяливаться — I несов. неперех. разг. 1. Растягиваться. 2. страд. к гл. распяливать I II несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. распяливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Распялить — I сов. перех. разг. см. распяливать I II сов. перех. разг. сниж. см. распяливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой