-
1 распыливания
nauto. Einblasvorgang -
2 угол распыливания
угол м распыливания см. угол факела топлива -
3 вязкость для распыливания
ntextile. Spritzkonsistenz, SpritzviskositätУниверсальный русско-немецкий словарь > вязкость для распыливания
-
4 приспособление для распыливания
nauto. ZerstäubungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для распыливания
-
5 процесс распыливания
nauto. Zerstäubungsprozeß, ZerstäubungsvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс распыливания
-
6 способ горячего распыливания
ntextile. WarmspritzverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ горячего распыливания
-
7 способ распыливания ядохимикатов
nchem. WirkstoffnebelverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ распыливания ядохимикатов
-
8 степень распыливания
nauto. ZerstäubungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > степень распыливания
-
9 приспособление для распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приспособление для распыливания
-
10 процесс распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > процесс распыливания
-
11 степень распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > степень распыливания
-
12 приспособление для распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приспособление для распыливания
-
13 процесс распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > процесс распыливания
-
14 степень распыливания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > степень распыливания
-
15 топливная форсунка
топливная форсунка
Устройство, предназначенное для подвода и распыливания топлива в камере сгорания.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
131. Топливная форсунка
D. Einspritzdüse
E. Fuel nozzle
F. Injecteur de carburant
Устройство, предназначенное для подвода и распыливания топлива в камере сгорания
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топливная форсунка
-
16 форсуночный воздух
воздух м, форсуночный сжатый воздух для распыливания топлива в компрессорных дизеляхEinblaseluft f; Zersteubungsluft f -
17 карбюрация
карбюрация ж процесс образования горючей смеси из жидкого топлива и воздуха путём распыливания топлива, его испарения и перемешивания частиц топлива с воздухом, начинающийся в карбюраторе и продолжающийся во впускном трубопроводе вплоть до цилиндра двигателяKraftstoffzerstäubung f; Karburierung f -
18 распылитель форсунки
распылитель м форсунки прецизионное устройство закрытой форсунки, выполненное в виде головки, примыкающей к корпусу форсунки, с каналом и одним или несколькими отверстиями для распыливания топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > распылитель форсунки
-
19 пневматическая форсунка
форсунка ж, пневматическая форсунка, в которой для распыливания жидкого топлива используется кинетическая энергия распыляющего агентаBrenner m mit Lufteinblasung; Düse f mit LufteinblasungРусско-немецкий словарь по энергетике > пневматическая форсунка
-
20 ротационная форсунка
форсунка ж, ротационная форсунка, в которой для распыливания жидкого топлива используется механическая энергия вращающегося рабочего органаRotationszerstäuber m; Rotationsbrenner mРусско-немецкий словарь по энергетике > ротационная форсунка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
камера распыливания мазута (газомазутного котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil spray booth … Справочник технического переводчика
качество распыливания мазута — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel oil atomization quality … Справочник технического переводчика
наконечник для распыливания топлива — наконечник форсунки — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы наконечник форсунки EN atomizing tip … Справочник технического переводчика
пар для распыливания — (напр. аэросмеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomizing steam … Справочник технического переводчика
форсунка тонкого распыливания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomized spray injector … Справочник технического переводчика
Форсунка — (от англ. force – нагнетать) устройство для распыливания жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатых газа, пара. Вещество из Ф. поступает непрерывно (в топках, газотурбинных и реактивных двигателях,… … Большая советская энциклопедия
Ороситель — 37. Ороситель Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа Ороситель устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Форсунка топливная — (от англ. force нагнетать, усиливать) устройство для распыливания жидкого топлива, подаваемого в камеру сгорания двигателя. Характеризуется коэффициентом расхода, углом топливного факела, качеством распыливания и распределения топлива в факеле.… … Энциклопедия техники
ФОРСУНКА — (Oil burner) аппарат для распыливания жидкостей. Ф. применяется для сжигания нефти и мазута под котлами и в печах или для распыливания топлива в цилиндрах двигателей внутреннего сгорания (дизелей и нефтяных двигателей). По способу распыливания… … Морской словарь
форсунка топливная — Регулируемая двухсопловая топливная форсунка. форсунка топливная (от англ. force — нагнетать, усиливать) — устройство для распыливания жидкого топлива, подаваемого в камеру сгорания двигателя. Характеризуется коэффициентом расхода,… … Энциклопедия «Авиация»
форсунка топливная — Регулируемая двухсопловая топливная форсунка. форсунка топливная (от англ. force — нагнетать, усиливать) — устройство для распыливания жидкого топлива, подаваемого в камеру сгорания двигателя. Характеризуется коэффициентом расхода,… … Энциклопедия «Авиация»
