-
21 spray
1) брызги2) разбрызгивание; распыление жидкости или металла; напыление || разбрызгивать; распылять; напылять3) распылитель, пульверизатор; сопло•- plasma spray
- water sprayEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spray
-
22 centrifugal atomization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > centrifugal atomization
-
23 centrifugal spraying
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > centrifugal spraying
-
24 pressure atomization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure atomization
-
25 atomization
-
26 spraying
обрызгивание; разбрызгивание; орошение* * *распыление ( жидкости), орошение- airless spraying
- hot spraying
- hydraulic spraying
- water spraying -
27 aspiration
[ˌæspɪ'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аспирация (удаление отсасыванием), придыхание, сильное желание (достичь чего-либо), стремление, удаление из полости (жидкости), удаление из полости жидкости, желание (честолюбивое)2) Биология: вдыхание3) Медицина: аспирационный, отсасывание гноя из ( какой-л.) полости, отсасывание жидкости из (какой-л.) полости, отсасывание содержимого полости, отсасывание содержимого полости или патологического очага, проникновение инородного тела в дыхательные пути, проникновение инородного тела при вдохе в дыхательные пути, аспирация (1. проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха 2. отсасывание содержимого полости или патологического очага)4) Техника: всасывание, отсасывание, провеивание (зерна)5) Сельское хозяйство: аспирирование6) Юридический термин: устремление7) Автомобильный термин: аспирация9) Политика: чаяние (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)10) Психология: притязание, сильное желание достигнуть (чего-л.)11) Иммунология: аспирация (отсасывание содержимого полости или патологического очага)12) Автоматика: засасывание, подсос14) Макаров: надежда, подсасывание, наддув (в двс)15) HR. амбиция16) Аналитическая химия: распыление (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
28 atomization
Атомизация.Распыление расплавленного металла на мелкие частицы быстро движущейся струей газа, или потоком жидкости, или другим способом. -
29 diffusion
диффузия; рассеяние; распыление; распространение diffusion of heat диффузия тепла diffusion ascending - восходящая диффузия diffusion boundary - граничная диффузия diffusion chemical - химическая диффузия diffusion concentration - концентрационная диффузия diffusion dislocation - дислокационная диффузия diffusion electrolytic - электролитическая диффузия diffusion fuel - диффузия топлива diffusion gas(eous) - газовая диффузия diffusion ionic - ионная диффузия diffusion liquid - жидкостная диффузия, диффузия жидкости diffusion oxide - диффузия окисла diffusion plasticizer - диффузия пластификатора diffusion radiation - диффузия или рассеяние излучения diffusion reaction - реакционная диффузия diffusion solid - диффузия в твердой фазе diffusion thermal - термодиффузия, термическая диффузия -
30 air spray
1. распыление с воздуха2. воен. поливка с воздуха -
31 diffusion
1. диффузия (процесс взаимного проникновения молекул одного вещества между молекулами другого)2. рассеяние (распределение вещества, частиц и т.п. из одного источника в различных пространственных или временных рамках)ascending diffusion — восходящая диффузия
boundary diffusion — граничная диффузия
chemical diffusion — химическая диффузия
concentration diffusion — концентрационная диффузия
dislocation diffusion — дислокационная диффузия
electrolytic diffusion — электролитическая диффузия
fuel diffusion — диффузия топлива
gaseous diffusion — газовая диффузия
grain boundary diffusion — диффузия no границам зёрен
gross diffusion — макродиффузия
hole diffusion — диффузия по вакансиям
interstitial diffusion — диффузия по междоузлиям, щелевая диффузия
ionic diffusion — ионная диффузия
liquid diffusion — жидкостная диффузия, диффузия жидкости
oxide diffusion — диффузия окисла
plasticizer diffusion — диффузия пластификатора
radiation diffusion — диффузия излучения; рассеяние излучения
reaction diffusion — реакционная диффузия
self diffusion — самодиффузия
solid diffusion — диффузия в твёрдой фазе
substitutional diffusion — диффузия по вакансиям
thermal diffusion — термодиффузия, термическая диффузия, эффект Соре
vacancy diffusion — диффузия по вакансиям
volume diffusion — объёмная диффузия, диффузия по объёму
English-Russian dictionary of aviation and space materials > diffusion
-
32 spray
1. распыляемый раствор2. опрыскивать3. распылитель4. распыление5. распылять6. кистевой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распыление жидкости — Мелкодисперсное разбрызгивание. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomizing … Справочник технического переводчика
распыление металлического расплава — распыление Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыление EN atomizing DE… … Справочник технического переводчика
распыление — Диспергирование твердого тела или жидкости в газе (воздухе). [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
Распыление — [atomization; pulverization; sputtering] получение металлических порошков диспергированием расплава под действием инерционных сил струей газа, жидкости или плазмы: Смотри также: центробежное распыление распыление газом … Энциклопедический словарь по металлургии
распыление — 5.14 распыление: Диспергирование твердого тела или жидкости в газе (воздухе). Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 3. Рас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распыление жидкостей — ▲ диспергирование ↑ жидкость пульверизация. пульверизатор. распылитель. опрыскиватель. краскопульт. гидропульт. аэрография. аэрограф. форсунка устройство для распыления жидкости … Идеографический словарь русского языка
ПУЛЬВЕРИЗАЦИЯ — (от лат. pulvis порошок). 1) превращение в порошок, в пыль, измельчение. 2) непомерное раздробление недвижимого имущества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬВЕРИЗАЦИЯ 1) превращение твердых… … Словарь иностранных слов русского языка
Гидрообеспыливание — (a. wet dedusting; н. Naβstaubbekampfung, Wasserentstaubung; ф. depoussierage hydraulique; и. colector de polvo hidraulico) борьба с пылью, основанная на применении воды. На горн. предприятиях Г. включает предотвращение пылеобразования… … Геологическая энциклопедия
Обмывочно-дезинфекционная техника — I Обмывочно дезинфекционная техника (душевые установки, дезинфекционные камеры и аппараты) используется при проведении санитарно профилактических и противоэпидемических мероприятий в лечебно профилактических учреждениях, в эпидемических очагах, а … Медицинская энциклопедия
Пульверизация — ж. 1. Распыление жидкости или порошкообразной массы посредством пульверизатора. отт. Распыление лекарственного вещества с целью вдыхания его. 2. Нанесение металлического слоя на поверхность изделия посредством распыления расплавленного металла… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пульверизация — и, ж. pulvérisation f. 1. Распыление жидкости или порошкообразной массы посредством пульверизатора. БАС 1. Приборы для пульверизации духов в комнате. РБ 1890 10 71. || Распыление лекарственного вещества с целью вдыхания его. БАС 1. Кашель стал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка