-
61 Selektive Informationsverbreitung
прил.патент. избирательное распространение информации, селективное распространение информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Selektive Informationsverbreitung
-
62 Staatsverleumdung
сущ.юр. дискредитирование государства, распространение клеветнических измышлений с целью дискредитации органов государственной власти или их распоряжений, распространение клеветнических измышлений с целью дискредитации органов государственной власти или их распоряжений (ФРГ, Австрия) -
63 Streuung
сущ.1) общ. рассеяние, рассеивание3) воен. рассеяние (напр. радиоволн)4) тех. осланцевание, разбрасывание, разбрызгивание, распыление, рассыпка5) стр. посыпка6) матем. вариация, дисперсия7) ж.д. посыпка (напр. песком)8) юр. распространение (информации, рекламы)9) экон. распределение (товаров), размещение (ценных бумаг)10) лингв. разброска11) стат. размещение (напр. собственности), распространение (рекламных материалов), распределение (напр. товаров)12) астр. дисперсия (значений), разброс (значений)13) дор. отклонение, россыпь14) физ. флуктуация, флюктуация15) электр. разброс (значений), утечка, среднее квадратическое отклонение, стандартное отклонение, разброс (напр. параметров)16) нефт. расхождение17) инвест. диверсификация, рассредоточение18) автом. разброс (замеренных величин)19) аэродин. диффузия20) кинотех. угол охвата (напр., громкоговорителя), угол рассеяния (напр., кинопрожектора), рассеянное отражение (света) -
64 Umsichgreifen
сущ.общ. распространение (напр., эпидемии), распространение (эпидемии) -
65 Verbreiterung
сущ.1) общ. уширение (разг.), расширение (тж. перен.)2) авиа. распространение (в ширину)3) тех. уширение (z. Â. von Spektrallinien), уширение (напр. импульса), распространение (напр. радиоволн)4) стр. расширение (напр. улиц)5) астр. уширение (спектральных линий)6) лес. сплачивание7) нефт. расширение (ствола скважины), развитие (трещин) -
66 Wellenlauf
сущ.1) геол. бег волн, движение волн, движение волны, пробег волны, распространение волн, распространение волны, ход волн, ход волны2) ж.д. синусоидальное движение3) судостр. бег волны -
67 bathymetrische Verbreitung
прил.геол. батиметрическое распространение, распространение по глубинеУниверсальный немецко-русский словарь > bathymetrische Verbreitung
-
68 erdgeschichtliche Verbreitung
прил.геол. распространение во времени, стратиграфическое распространениеУниверсальный немецко-русский словарь > erdgeschichtliche Verbreitung
-
69 geleitete Ausbreitung
Универсальный немецко-русский словарь > geleitete Ausbreitung
-
70 in Aufnahme kommen
предл.1) общ. находить спрос, получать распространение, приобретать популярность2) судостр. вступить в действие, входить в обыкновение, иметь распространение, начать работу -
71 ist in raschem Vormarsch
гл.воен. (etw.) (что-л.) получает большое распространение, (etw.) (что-л.) получает быстрое распространениеУниверсальный немецко-русский словарь > ist in raschem Vormarsch
-
72 momentane Flammenfortpflanzung
прил.авиа. мгновенное распространение пламени (пламени), мгновенное распространение факела (пламени)Универсальный немецко-русский словарь > momentane Flammenfortpflanzung
-
73 vertikale Verbreitung
прил.геол. вертикальное распространение (во времени), хронологическое распространение (во времени)Универсальный немецко-русский словарь > vertikale Verbreitung
-
74 Wellenlauf
бег волндвижение волндвижение волныпробег волныраспространение волнраспространение волныход волнход волныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wellenlauf
-
75 bathymetrische Verbreitung
батиметрическое распространениераспространение по глубинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bathymetrische Verbreitung
-
76 Schallausbreitung
fраспространение звука, распространение шумаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schallausbreitung
-
77 Anschwärzen
n1) распространение сведений, порочащих конкурента ( вид недобросовестной конкуренции)2) распространение клеветнических измышлений; клеветаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anschwärzen
-
78 Überreichweite
f1) сверхдальнее распространение, дальнее тропосферное распространение ( радиоволн)2) повышенная дальность; запас по дальностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überreichweite
-
79 Anschwärzen
гл.1) экон. клевета, распространение клеветнических измышлений2) текст. чернение3) кап. распространение сведений, порочащих конкурента -
80 Ausbreitung der Zündflamme
сущ.авт. распространение пламени, распространение факела, быстрота горения (напр. рабочей смеси в цилиндре)Универсальный немецко-русский словарь > Ausbreitung der Zündflamme
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — РАСПРОСТРАНЕНИЕ, распространения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. распространить распространять. Распространение революционных воззваний. Работать по распространению займа. Привлечь к ответственности за распространение ложных слухов. 2. Действие… … Толковый словарь Ушакова
распространение — распределение, раздача; расширение, продолжение, увеличение; обращение, прохождение, продвижение; диссеминация, рассылка, источение, растекание, распускание, рассылание, популяризация, популизаторство, универсализация, насаждение, диффузия,… … Словарь синонимов
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — (1) волн процесс изменения состояния упругой среды (твёрдой, жидкой или газообразной) млн. поля, при этом энергия от какого либо внешнего источника возмущения (колебаний или излучения) передается в виде (см.). Основное свойство всех волн… … Большая политехническая энциклопедия
распространение — РАСПРОСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распространение — Увеличение географической распространённости вредного организма внутри зоны (ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN spread FR dissémination … Справочник технического переводчика
распространение — Конкретное расположение природных или антропогенных объектов и явлений на поверхности Земли. Syn.: размещение; географическое распределение … Словарь по географии
распространение — получить большое распространение • действие, объект получить распространение • действие, объект получить широкое распространение • действие, объект препятствовать распространению • Neg, содействие распространение получать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
распространение — • значительное распространение • наибольшее распространение • широкое распространение … Словарь русской идиоматики
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1. Вообще воспроизведение. 2. Передача нервного импульса вниз по аксону нейрона. См. потенциал действия. 3. Распространение или распространение информации, особенно через группу или общество. Отличите этот последний смысл от пропаганда … Толковый словарь по психологии
распространение — ▲ передача (чего) ↑ последовательный распространение расширение сферы чего л; переход в состояние, одинаковое с чем л. иррадиация. | диссеминация (мед). инвазивность. ▼ проводимость. проводить (металлы проводят электрический ток). проводник.… … Идеографический словарь русского языка
распространение — sklidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. propagation vok. Ausbreitung, f; Fortpflanzung, f rus. распространение, n pranc. propagation, f … Automatikos terminų žodynas