-
1 платья зелёного цвета уже распроданы
Универсальный русско-немецкий словарь > платья зелёного цвета уже распроданы
-
2 разойтись
1) auseinándergehen (непр.) vi (s); sich zerstréuen ( рассеяться); sich verzíehen (непр.) ( о тучах)разойти́сь по швам — an den Nähten plátzen vi
на́ши пути́ разошли́сь перен. — únsere Wége trénnten sich
2) ( разминуться) aneinánder vorbéigehen (непр.) vi (s), sich verféhlen3) ( в чём-либо)разойти́сь во мне́ниях о чём-либо — über etw. (A) verschíedener Méinung sein
на́ши мне́ния разошли́сь — únsere Méinungen gíngen auseinánder, wir wáren verschíedener Méinung [Ánsicht]
4) ( расстаться) sich trénnen; (sich) schéiden (непр.) vi ( о супругах)5) ( быть истраченным) áusgehen (непр.) vi (s); álle wérden [sein] (разг.)де́ньги разошли́сь — das Geld ist álle
кни́ги разошли́сь ( распроданы) — die Bücher sind vergríffen
6) ( раствориться) sich áuflösen8) разг. ( усилиться) an Stärke zúnehmen (непр.) vi (о дожде и т.п.); in Témpo [in (vólle) Fahrt] kómmen (непр.) vi (s) (приобрести скорость - о машине и т.п.)••разойди́сь! ( команда) — wégtreten!
См. также в других словарях:
Charm School Tour — мировой тур Roxette Места проведения Европа Азия Африка Сев. Америка Ю. Америка Австралия К альбому Charm School Начало тура 28 февраля 2011 года Конец тура … Википедия
Тур Милен Фармер 2009 года — Mylène Farmer en tournée Тур Милен Фармер Место проведения Европа (Франция, Бельгия, Швейцария, Россия) К альбому Point de Suture Начало тура 2 мая 2009 Конец тура 19 сентября 2009 Концерты … Википедия
Брукс, Гарт — Гарт Брукс Garth Brooks … Википедия
The Born This Way Ball Tour — Мировой тур Леди Гага К альбому Born This Way Начало тура 27 апреля 2012 года … Википедия
Сухово-Кобылина, Софья Васильевна — пейзажистка, родилась в 1825 г., умерла 25 сентября 1865 г. в Чернском уезде, Тульской губернии. Сухово Кобылина была дочерью полковника. Свое художественное образование она получила под руководством академика Е. Мейера. В летние месяцы она… … Большая биографическая энциклопедия
Кроза французская фамилия — (Crozat) семейство французских капиталистов и любителей искусства. 1) Антуан К. (1655 1738), сын небогатого синдика в Тулузе, удачными банковыми операциями и морской торговлей составил себе огромное состояние, приобрел, через покупку имений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кроза, французская фамилия — (Crozat) семейство французских капиталистов и любителей искусства. 1) Антуан К. (1655 1738), сын небогатого синдика в Тулузе, удачными банковыми операциями и морской торговлей составил себе огромное состояние, приобрел, через покупку имений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ейск — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Злая (мюзикл) — Злая Wicked Официальный постер мюзикла Музыка Стивен Шварц Слова Стивен Шварц Либретт … Википедия
Торонто Рэпторс — Торонто Рэпторс … Википедия
Backstreet Boys — Backstreet Boys … Википедия