-
41 Einteilschnecke
сущ.пищ. распределительный шнек, распределительный шнековый транспортёр -
42 Endverzweiger
сущ.1) радио. оконечный разветвитель, оконечный распределитель2) тлф. конечный распределительный щит, распределительная коробка, распределительный шкаф -
43 Hauptsteuerkolben
сущ.2) электр. главный управляющий поршень3) свар. главный распределительный золотник4) гидравл. главный золотник, основной золотник -
44 Hauptverteilung
-
45 Hochspannungsschaltstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsschaltstelle
-
46 Kabelaufteilungsschrank
сущ.электр. кабельный распределительный шкаф, распределительный шкаф для кабелейУниверсальный немецко-русский словарь > Kabelaufteilungsschrank
-
47 Kabelverzweiger
сущ.1) радио. кабельный разветвитель2) электр. кабельный разветвительный ящик, кабельная развилка3) свз. распределительный шкаф4) тлф. кабельный распределительный шкаф, кабельный киоск -
48 Kranschaltkasten
сущ.электр. распределительный ящик для крановых двигателей, распределительный ящик для крановых электродвигателей -
49 Lichtverteilungsschalttafel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lichtverteilungsschalttafel
-
50 Lochkreisplatte
сущ.пищ. распределительный круг зернораспределительной трубы, распределительный круг распределительной трубы -
51 Marineeinheitsschalttafel
Универсальный немецко-русский словарь > Marineeinheitsschalttafel
-
52 Nockenwellensteuerung
сущ.авт. изменение фаз газораспределения воздействием на распределительный вал, регулирование фаз газораспределения воздействием на распределительный валУниверсальный немецко-русский словарь > Nockenwellensteuerung
-
53 Rohrboden
сущ.1) тех. распределительный этаж мельницы, трубная доска, трубная решётка (напр. в теплообменнике)2) артил. дно канала ствола3) нефт. трубная решётка (напр. в трубчатых печах)5) АЭС. трубная решётка (в теплообменнике) -
54 Rundschieber
сущ.1) тех. круглый распределительный золотник, секторный затвор (бункера)2) стр. круглая задвижка -
55 Schaltbrett
сущ.1) комп. наборная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)2) воен. коммутационная доска, коммутационная панель, распределительная панель3) стр. коммутационный стол4) авт. панель приборов, щиток приборов5) артил. доска управления, панель управления6) радио. коммутационный щит7) электр. коммутатор, панель распределительного щита, приборная панель, приборный щиток, пульт управления, распределительная доска, распределительный щит, распределительный щиток8) выч. программная панель, коммутационное поле (для коммутации программы работы АВМ)9) АЭС. приборная доска -
56 Schaltkasten
сущ.1) тех. коробка скоростей, пульт, ящик управления2) авт. выключатель приборов и стартера, замок зажигания, коробка выключателей3) электр. пусковой ящик, распределительный ящик, распределительная коробка4) АЭС. распределительный шкаф5) судостр. коробка передач -
57 Schalttafel
сущ.2) воен. коммутационный щит, распределительная панель3) тех. контрольная панель, пульт, пульт управления4) стр. коммутационный стол5) авт. панель приборов, щиток приборов6) артил. доска распределения, доска управления, панель распределения, панель управления, пульт распределения7) электр. диспетчерский щит, распределительная доска, щит управления, операционный щит, распределительный щит8) выч. наборная панель, программная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)9) АЭС. приборная доска10) автом. наборное поле (электромоделирующего устройства)11) тлф. коммутатор, панель коммутатора, коммутационная панель12) гидравл. панель13) судостр. распределительный пульт -
58 Stationsverteiler
-
59 Steuerkolben
сущ.1) авиа. управляющий золотник2) тех. золотник управления, распределительный золотник4) авт. распределительный поршень5) электр. управляющий поршень6) свар. копировальный золотник, следящий золотник7) гидравл. золотник -
60 Steuerkurve
сущ.1) комп. программная кривая2) тех. командный кулачок, кулачок управления, распределительный кулачок3) текст. распределительный эксцентрик, управляющий эксцентрик4) швейн. кулачек управления5) гидравл. копир, кулачковый диск, управляющий кулачок, кулачок
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ — РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ, распределительная, распределительное (офиц. и тех.). Служащий для распределения. Распределительный военно санитарный пункт. Распределительная комиссия. Распределительный щит или распределительная доска (на электрических… … Толковый словарь Ушакова
распределительный — сортировочный, сортировальный, кулачковый, разверсточный, дистрибутивный Словарь русских синонимов. распределительный прил., кол во синонимов: 13 • водораспределительный … Словарь синонимов
распределительный — РАСПРЕДЕЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
Распределительный трубопровод — трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками) для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.78 распределительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределительный газопровод — газопровод газораспределительной сети, обеспечивающий подачу газа от источника газоснабжения до газопроводов вводов к потребителям газа; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределительный вентиль — распределительный клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распределительный клапан EN distribution valve … Справочник технического переводчика
распределительный пункт — Электрическое распределительное устройство, не входящее в состав подстанции. [ГОСТ 24291 90] распределительный пункт РП РУ 6—500 кВ с аппаратурой для управления его работой, не входящее в состав ПС [ПУЭ, п. 4.2.12] В сетях напряжением 6 10… … Справочник технического переводчика
распределительный шкаф — Комплектное устройство шкафного типа для стационарной наружной установки, предназначенное для распределения электрической энергии посредством кабеля для другого оборудования. Это другое оборудование не предназначено для потребления электрической… … Справочник технического переводчика
распределительный щит с плавкими предохранителями — распределительный щиток с плавкими предохранителями — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика