-
1 распределение бюджетных ассигнований
Advertising: budget allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение бюджетных ассигнований
-
2 распределение
1) (раздача) distribution, division; (выделение) allotment, assignment; (размещение сумм, кредитов, ценных бумаг) allocation, disposition; (пропорциональное) apportionment, proportionment2) (разбивка по статьям, группам) breakdown; (классификация) classification, distribution, division•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распределение
-
3 распределение
срrépartition, division; ( сбыт) distribution; ( выделение средств) affectation, allocation, ( полномочий) partage, répartition; фин., бухг. ventilation, étalement; политэк. distribution- распределение ассигнованийраспределение национального дохода на потребление и накопление — partage consommation-investissement
- распределение бюджетных средств
- распределение взносов
- распределение голосов при голосовании
- распределение дивидендов
- распределение долгов
- распределение доходов
- распределение займа по заявкам
- распределение заказов
- распределение запасов
- распределение затрат
- распределение издержек
- распределение имущества
- распределение капитала
- распределение капиталовложений
- распределение квот
- распределение кредитов
- распределение накладных расходов
- распределение налога
- распределение налогового бремени
- распределение оборота
- распределение обязанностей
- распределение платежей
- распределение по возрастным группам
- распределение по зонам
- распределение по остаточному принципу
- распределение по районам
- распределение полномочий
- распределение поставок по времени
- распределение премий
- распределение прибылей
- распределение прибылей и убытков
- распределение продукта
- распределение продукции
- долевое распределение продукции
- распределение рабочей силы
- распределение расходов
- распределение резервов
- распределение ресурсов
- распределение рисков
- распределение собственности
- распределение спроса
- распределение товаров на партии
- распределение убытка
- распределение уловов
- распределение факторов производства
- выборочное распределение
- географическое распределение
- окончательное распределение
- оптимальное распределение
- поэтапное распределение
- пропорциональное распределение
- процентное распределение
- равномерное распределение
- централизованное распределениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > распределение
-
4 budget allocation
1) Экономика: распределение бюджетных средств2) Реклама: распределение бюджетных ассигнований3) SAP.фин. присвоение бюджета -
5 apportionment
сущ.а) учет = cost apportionmentб) гос. фин. (налогового бремени, напр., между штатами)See:в) эк. (участка земли на отдельные части между арендаторами, которые заключили единое соглашение с арендодателем)г) фин. (выделение ценных бумаг подписчику в случае, когда число заявок превышает величину предложения)See:д) бирж., брит. ( процесс расчетов между сторонами на Лондонской фондовой бирже)е) гос. фин. ( постатейное распределение бюджетных ассигнований)See:ж) пол. (распределение числа мест в законодательном органе в пропорции от числа голосов, поданных за избирательное объединение)
* * *
пропорциональное распределение: 1) пропорциональное выделение ценных бумаг подписчику в случае, когда заявок больше предложения см. apportion; 2) пропорциональное распределение прав, собственности, расходов; 3) пропорциональное разделение расходов по собственности (налоги, страховка) между покупателем и продавцом; 4) разделение участка земли на отдельные части между арендаторами, которые заключили единое соглашение с арендодателем.* * *. . Словарь экономических терминов . -
6 appropriation account
а) учет (часть баланса компании, отражающая распределение чистой прибыли плюс остатка прибыли прошлых лет)б) учет (счет баланса партнерства, на котором отражаются различные выплаты участникам партнерства, напр., выплаты процентов на вложенный капитал, заработная плата, доли прибыли и т. п.)2) гос. фин., брит. счет ассигнований, отчет о распределении*, отчет об ассигнованиях* (счет, используемый государственным учреждением для отражения поступления и использования бюджетных ассигнований)See:
* * *
распределительный счет: часть баланса компании, отражающая распределение чистой прибыли плюс остатка прибыли прошлых лет.* * * -
7 ассигнование
сущ.( действие) allocation; appropriation; assignment; earmarking- ассигнования на военные нуждыв рамках бюджетных ассигнований — within the limits of the budget (budgetary) allocations (appropriations)
-
8 Verteilung der Haushaltsmittel
сущ.1) экон. бюджетное распределение2) фин. распределение бюджетных средств3) внеш.торг. распределение ассигнованийУниверсальный немецко-русский словарь > Verteilung der Haushaltsmittel
-
9 расход
сущ.(издержки, затраты) charges; cost(s); expenditure(s); expense(s); outlay; spending; (мн тж) disbursements; ( потребление) consumptionвозмещать (понесённые) расходы — to indemnify (reimburse) ( smb) for the expenses (incurred); recover (refund) ( smb's) expenses
сокращать расходы — to cut down (decrease, downsize, put down, reduce) the expenses; ( на военные нужды) to decrease military expenditure(s) (spending)
увеличивать расходы на оборону — to increase defence expenditure(s) (spending); ( в два раза) to double defence expenditure(s) (spending)
возмещение расходов — compensation (indemnification, indemnity, recompense) for (refund of) expenditure(s) (expenses); reimbursement of expenses (of outlay)
приход и расход — debit and credit; фин receipts and disbursements (expenses, expenditures)
резерв на случай непредвиденных расходов — contingency fund; reserves for contingencies
- расходы на общественные нуждырасходы по организации международных и региональных совещаний — organizational expenses of international and regional meetings
- расходы на рекламу
- расходы на ремонт
- расходы по международным перевозкам
- расходы по содержанию имущества
- расходы по строительству
- расходы сверх ассигнований
- административные расходы
- арбитражные расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- военные расходы
- годовой расход
- государственные расходы
- денежные расходы
- долговременные расходы
- дополнительные расходы
- дорожные расходы
- командировочные расходы
- мелкие расходы
- накладные расходы
- непредвиденные расходы
- операционные расходы
- организационные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- предварительные расходы
- предполагаемые расходы
- судебные расходы
- суточные расходы
- транспортные расходы
- фактические расходы
- чрезвычайные расходы -
10 Fonds Deutsche Einheit
m, ист.Фонд немецкого единства, финансовая структура, образована в 1990 г. для предоставления ГДР необходимых ассигнований на покрытие потребностей в финансах на период до её включения в распределение доходов государственного бюджета объединённой Германии (с января 1995 г.). Сбор средств осуществлялся путём кредитных займов, налоговых поступлений и выделения бюджетных средств. В настоящее время долговые обязательства Фонда включены в структуру федерального бюджета ФРГ → Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Fonds Deutsche Einheit
См. также в других словарях:
Ленинградская область — Координаты: 60°03′ с. ш. 31°45′ в. д. / 60.05° с. ш. 31.75° в. д. … Википедия
Ленобласть — Координаты: 60°00′00″ с. ш. 32°00′00″ в. д. / 60° с. ш … Википедия
Ведомственная классификация расходов бюджетов субъектов Российской Федерации и ведомственная классификация расходов местных бюджетов — Ведомственная классификация расходов бюджетов субъектов Российской Федерации является группировкой расходов бюджетов субъектов Российской Федерации и отражает распределение бюджетных ассигнований по главным распорядителям средств бюджетов… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
бюджетная роспись — документ о поквартальном распределении доходов и расходов бюджета и поступлений из источников финансирования его дефицита; распределяет ассигнования между получателями бюджетных средств и составляется в соответствии с бюджетной классификацией. *… … Большой юридический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА — завершающая стадия бюджетного процесса, на которой осуществляется формирование и использование бюджетного фонда. Осн. задача И.б. – обеспечение полного и своеврем. поступления налогов и неналоговых доходов, осуществление заимствований, а также… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Бюджетная роспись — документ, который составляется и ведется главным распорядителем бюджетных средств либо главным администратором источников финансирования дефицита бюджета в целях исполнения бюджета по расходам (источникам финансирования дефицита бюджета). Органом … Большой юридический словарь
Бюджетная роспись — в бюджетном законодательстве РФ документ о поквартальном распределении доходов и расходов бюджета и поступлений из источников финансирования дефицита бюджета, устанавливающий распределение … Энциклопедия права
БЮДЖЕТНАЯ РОСПИСЬ — 1) распределение доходов и расходов бюджета по отдельным статьям; 2) документ о поквартальном распределении доходов и расходов бюджета и поступлений из источников финансирования дефицита бюджета, устанавливающий распределение бюджетных… … Юридическая энциклопедия
Смета — 1) С. бюджетных учреждений основной плановый документ для финансирования расходов учреждений и организаций из государственного бюджета. В СССР С. бюджетных учреждений определяют объём, целевое направление и распределение бюджетных… … Большая советская энциклопедия
Бюджетная роспись — Бюджетная роспись документ, который составляется и ведется главным распорядителем бюджетных средств (главным администратором источников финансирования дефицита бюджета) в соответствии с Бюджетным кодексом в целях исполнения бюджета по… … Википедия
СМЕТА — финансово плановый акт. в котором определен объем, целевое направление и поквартальное распределение бюджетных ассигнований на все расходы конкретного учреждения или организации с учетом полученных ими собственных средств для выполнения стоящих… … Энциклопедия юриста