-
1 распор
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распор
-
2 распор
poussée; écartement -
3 распор
м. тех.poussée f* * *n1) eng. écarquillement, (горизонтальный) poussée horizontale, écartement2) construct. poussée, poussée horizontale -
4 распор арки
poussée de l’arc -
5 распор свода
-
6 распор свода
( горной выработки) pression de voûte -
7 распор арки
-
8 распор закладки
nconstruct. poussée du brut -
9 распор засыпки
nconstruct. poussée du brut -
10 распор посредством телескопической раздвижной колонки
neng. calage télescopiqueDictionnaire russe-français universel > распор посредством телескопической раздвижной колонки
-
11 распор свода
n1) eng. poussée de la voûte2) construct. poussée de voûte, poussée horizontale de la voûte3) mining. pression de voûte -
12 горизонтальный распор
Русско-французский словарь по нефти и газу > горизонтальный распор
-
13 арочный распор
adjfound.engin. pression de voûte -
14 боковой распор
adjconstruct. poussée latérale -
15 горизонтальный распор
adjeng. poussée de l'arc, poussée horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтальный распор
-
16 подутость
подутость
Ндп. раздутие
распор
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4. Подутость
Ндп. Раздутие
D. Verstampfung
E. Ram-off
F. Fausse variation
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подутость
-
17 висячая система
висячая система
Распорная система, у которой при основном виде нагружения распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пространству.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > висячая система
-
18 кольцо опорное
кольцо опорное
Конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо опорное
-
19 ферма вантовая
ферма вантовая
Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
висячая ферма
Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ферма вантовая
См. также в других словарях:
РАСПОР — РАСПОР, распора, муж. (тех.). В конструкциях и сооружениях давление, распространяющееся в горизонтальном направлении под влиянием сил, действующих в вертикальном направлении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПОР — РАСПОР, а, муж. (спец.). В сооружениях: давление, действующее в горизонтальном направлении под влиянием сил, приложенных вертикально. | прил. распорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распор — сущ., кол во синонимов: 1 • давление (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
распор — Горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей системы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN thrust DE Schub FR poussée … Справочник технического переводчика
Распор — – проекция распорной реакции арки, висячей системы, фермы на прямую, соединяющую соответствующую опорную точку со смежной опорной точкой. [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСПОР — в строительной механике горизонт. составляющая опорной реакции; горизонт. усилие, возникающее в арке. См. рис. К статьям Распор, Распорная система. Двухшарнирная арка. Н распор … Большой энциклопедический политехнический словарь
Распор — Горизонтальная составляющая вертикальной нагрузки, возникающая в конструкциях работающих на распор (арках, сводах и т. п.). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей… … Строительный словарь
Распор — Горизонтальная составляющая вертикальной нагрузки, возникающая в конструкциях работающих на распор (арках, сводах и т. п.) … Словарь строителя
РАСПОР (в арках и сводах) — горизонтальное давление на опору, передаваемое от арки или свода под действием на них нагрузки. Возникновение Р. в арках и сводах от действия вертикальной нагрузки служит одним из характерных отличий их от балки. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
Распор — горизонтальное давление внутри свода, вызываемое собственным весом и действием нагрузки (см. Свод) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Распор — м. Горизонтальная сила, действующая в опорных узлах арочных, сводчатых и рамных конструкций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой