-
1 распорный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный
-
2 распорный башмак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный башмак
-
3 распорный болт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный болт
-
4 распорный винт
jack screwБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распорный винт
-
5 распорный кирпич
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный кирпич
-
6 распорный клин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный клин
-
7 распорный механизм
gripper systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распорный механизм
-
8 распорный свод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный свод
-
9 распорный стержень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный стержень
-
10 распорный болт
-
11 распорный кирпич
Англо-русский словарь технических терминов > распорный кирпич
-
12 распорный свод
-
13 болт самоанкерующийся распорный
Техника: БСРУниверсальный англо-русский словарь > болт самоанкерующийся распорный
-
14 tie bolt
распорный ( соединительный) болт; стяжной болт
* * *
1) распорный болт; соединительный болт2) стяжной болт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tie bolt
-
15 spacing block
распорный брусок; дистанционный брусок; распорный колодка; распорный плитка; промежуточная деталь -
16 stay rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stay rod
-
17 gripper system
распорный механизм; система распорных лап ( буровой установки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gripper system
-
18 stay rod
распорный стержень; распорный болт; подпорка; поперечина; распорка; ветровая связь (фермы) -
19 stay rod
анкерный болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт анкерный
Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Основные типы болтов и область их применения
По конструктивному решению болты подразделяются:- на изогнутые;
- с анкерной плитой;
- составные с анкерной плитой;
- съемные с анкерным устройством;
- прямые;
- с коническим концом.
По способу установки болты подразделяются
- на устанавливаемые до бетонирования фундаментов
- устанавливаемые на готовые фундаменты или другие конструктивные элементы в просверленные или готовые "колодцы".
Болты, устанавливаемые в фундаменты до бетонирования
Болт изогнутый
Болт с анкерной плитой
[Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования (к СНиП 2.09.03)]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- anchor bolt
- anchor screwbolt
- anchoring screw
- drift bolt
- expansion-shell anchor bolt
- foundation bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- lewis
- lewis bolt
- masonry bolt
- plate bolt
- rag
- rag bolt
- rag nail
- screw-in anchor
- sill anchor
- stay
- stay rod
- staybolt
- stone bolt
- swedge anchor
- tie bar
- truss bolt
- wall screw
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stay rod
-
20 jack screw
винтовой домкрат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jack screw
См. также в других словарях:
распорный — распорочный Словарь русских синонимов. распорный прил., кол во синонимов: 1 • распорочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
распорный — РАСПЕРЕТЬ, разопру, разопрёшь; пёр, пёрла; пёрший; пёртый; перев и пёрши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распорный башмак (опробователя пластов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backup shoeback up shoe … Справочник технического переводчика
распорный болт — Болт для закрепления деталей в распор на определённом расстоянии друг от друга. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
распорный винт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jack screw … Справочник технического переводчика
распорный стержень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stay rod … Справочник технического переводчика
распорный элемент анкера — 3.16 распорный элемент анкера : Часть анкера, предназначенная для создания усилия на распираемый элемент и создающая усилие внутреннего упора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распорный — прил. соотн. с сущ. распор, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распорный — расп орный … Русский орфографический словарь
распорный — ая, ое. Спец. Служащий для распора чего л. Р ые сваи, столбы. Р. угольник … Энциклопедический словарь
распорный — I см. распор; ая, ое. Р ая балка, планка. Р ые болты. II ая, ое.; спец. Служащий для распора чего л. Р ые сваи, столбы. Распо/рный угольник … Словарь многих выражений