-
1 расположение по алфавиту
General subject: alphabetic arrangement, alphabetical arrangementУниверсальный русско-английский словарь > расположение по алфавиту
-
2 расположение по алфавиту
-
3 расположение по алфавиту
перевод языков, не имеющих алфавита, на буквенное письмо — alphabetization of non-alphabetic languages
Русско-английский большой базовый словарь > расположение по алфавиту
-
4 расположение по алфавиту
aakkosjärjestys -
5 расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке
1. aakkostusРусско-финский новый словарь > расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке
-
6 расположение
с.1) ( размещение) disposition f, arrangement mрасположение войск по квартирам — cantonnement m des troupes2) ( местоположение) situation f, position f; ordre m ( порядок)расположение слов по алфавиту — ordre alphabétique des motsискать чьего-либо расположения — rechercher les bonnes grâces de qn4) ( настроение)у меня нет расположения ехать — je ne suis pas disposé à partir5) ( наклонность) penchant m -
7 расположение в алфавитном порядке
расположение в алфавитном порядке
упорядочивание по алфавиту
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение в алфавитном порядке
-
8 aakkostus, aakkostaminen
расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке -
9 aakkostus
расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке -
10 nothing before something
English-Russian library and information terminology dictionary > nothing before something
-
11 aakkostus
yks.nom. aakkostus; yks.gen. aakkostuksen; yks.part. aakkostusta; yks.ill. aakkostukseen; mon.gen. aakkostusten aakkostuksien; mon.part. aakkostuksia; mon.ill. aakkostuksiinaakkostus, aakkostaminen расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке
aakkostus, aakkostaminen расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке -
12 ordine
м.1) порядок, расположениеordine alfabetico — алфавитный порядок, расположение по алфавиту
in ordine di età — в порядке возраста, по возрасту
2) порядок, нормальная жизнь3) порядок, построение, стройordine di marcia — походный порядок [строй]
4) порядок, последовательность••ordine del giorno — повестка [порядок] дня
5) ряд6) область, сфера, круг7) характер, порядок, планdi ordine generale — общего характера [порядка]
8) уровень, категория, степень9) ассоциация, союз, гильдияordine degli avvocati — ассоциация юристов, коллегия адвокатов
10) орден (религиозный, рыцарский)11) сословие12) приказdare [impartire] un ordine — отдать приказ
13) поручение, приказ, инструкция14) распоряжение, постановление••15) заказordine di produzione — заказ на изготовление продукции, производственный заказ
16) отряд17) порядок18) рукоположение, посвящение в сан19) чин ( в духовной иерархии)20) ордер* * *сущ.1) общ. построение, знак отличия, налаженность, порядок, ряд, сословие2) бот. вид, класс, разряд3) экон. законодательство, приказ, строй, уровень, дисциплина, значимость, категория, качество, команда, последовательность, профессиональная категория, ранг, расположение, распоряжение, режим, слой4) фин. корпорация, объединение, платёжное поручение, гильдия, приказание, расстановка, союз5) архит. ордер, орден6) бизн. заказ, платёжное распоряжение, оборотная надпись (на векселе) -
13 röðun
[rö:ðʏn̬]f röðunar, raðanir1) расположение [выстраивание] в ряд2) расположение по порядку; ранжирование -
14 alphabetic, alphabetical
алфавитный - * arrangement алфавитный порядок;
расположение по алфавиту - the words in a dictionary are in an * order слова в словаре расположены в алфавитном порядке азбучныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alphabetic, alphabetical
-
15 alphabetic alphabetical
alphabetic, alphabetical
1> алфавитный
_Ex:
alphabetic, alphabetical arrangement алфавитный порядок;
расположение по алфавиту
_Ex:
the words in a dictionary are in an alphabetic, alphabetical
order слова в словаре расположены в алфавитном порядке
2> азбучный -
16 aakkosjärjestys
yks.nom. aakkosjärjestys; yks.gen. aakkosjärjestyksen; yks.part. aakkosjärjestystä; yks.ill. aakkosjärjestykseen; mon.gen. aakkosjärjestysten aakkosjärjestyksien; mon.part. aakkosjärjestyksiä; mon.ill. aakkosjärjestyksiinaakkosjärjestys алфавитный порядок aakkosjärjestys алфавитный порядок, расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке -
17 alphabetic arrangement
Общая лексика: алфавитный порядок, расположение по алфавитуУниверсальный англо-русский словарь > alphabetic arrangement
-
18 alphabetical arrangement
1) Общая лексика: расположение по алфавиту2) Полиграфия: алфавитный порядокУниверсальный англо-русский словарь > alphabetical arrangement
-
19 otsikkojärjestys
-
20 aakkosjärjestys
2) алфавитный порядок, расположение по алфавиту, размещение в алфавитном порядке* * *алфави́тный поря́докaakkosjärjestyksessä — в алфави́тном поря́дке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расположение в алфавитном порядке — упорядочивание по алфавиту — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы упорядочивание по алфавиту EN alphabetizing … Справочник технического переводчика
алфавитное расположение слов в словаре — Такое расположение слов, при котором каждое слово, распределенное по алфавиту, имеет словарную статью, включающую зону значения слова, его грамматические характеристики, информацию о стилистических пометах, примеры употребления слов в речи и т … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
алфавитное расположение слов в словаре — Такое расположение слов, при котором каждое слово, распределенное по алфавиту, имеет словарную статью, включающую зону значения слова, его грамматические характеристики, информацию о стилистических пометах, примеры употребления слов в речи и т.п … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Национальная медицинская палата — Расположение Национальной медицинской палаты … Википедия
Доулю — Расположение города Доулю в уезде Юньлинь Город … Википедия
Единая информационная система — Единая информационная система … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Росатом — Эта статья о государственной корпорации. О федеральном органе исполнительной власти (2004 2008) см. федеральное агентство по атомной энергии … Википедия
Уральский технический институт связи и информатики — (УрТИСИ) Девиз «Салют, связи институт!» Год основания … Википедия
Росатом (государственная корпорация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Росатом. Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» Тип Государственная корпорация Деятельность атомная энергетика, ядерное вооружение, прикладная и фундаментальная наука, атомный… … Википедия
Валентайн (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Валентайн … Википедия