-
21 располагаться
-
22 располагаться
1) розташо́вуватися; розміща́тися и розмі́щуватися; розставля́тися2) упорядко́вуватися -
23 располагаться
1) розташо́вуватися; розміща́тися и розмі́щуватися; розставля́тися2) упорядко́вуватися -
24 располагаться
fekudni vhol* * *несов. - располага́ться, сов. - расположи́ться1) elhelyezkedni; berendezkedni2) ( находиться) elterülni, feküdni, lenni -
25 располагаться
несов.; сов. - расположи́тьсяyerleşmek; kurulmakрасполага́ться ла́герем — kamp kurmak, ordugâh kurmak
удо́бно расположи́ться в кре́сле — koltuğa kurulmak
располага́йтесь как до́ма — kendinizi evinizde bilin
-
26 располагаться
глаг.• rozmieszczać* * *instalować się, plasować się книжн., rozkładać się, rozlokowywać się, rozmieszczać się, rozsiadać się, umiejscawiać się, umieszczać się -
27 располагаться
se расположить(ся) -
28 располагаться
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > располагаться
-
29 располагаться
см. расположитьсяРусско-греческий словарь научных и технических терминов > располагаться
-
30 располагаться
см. расположиться -
31 располагаться
-
32 располагаться
-
33 располагаться
zich vestigen, gemakkelijk gaan zitten -
34 располагаться
låg, ligga -
35 располагаться
vgener. guarnecer (на позициях), guarnir (на позициях), hospedarse (где-л.), posar (где-л.), situarse, arreglarse -
36 располагаться
-
37 располагаться
см. расположиться* * *vgener. s'implanter (Ces ligaments pulmonaires comportent un bord latéral qui s'implante sur la face médiastinale du lobe inférieur du poumon correspondant.), s'installer, se situer, s'arranger -
38 располагаться
см. расположиться* * *несов.см. расположиться* * *v1) gener. mettere, mettersi, accamparsi, accomodarsi, adagiarsi, alloggiarsi, collocarsi, installarsi, organizzarsi, piantarsi, sedere2) econ. insistere (напр., о зданиях на участке/территории) -
39 располагаться
-
40 располагаться
см. расположиться
См. также в других словарях:
располагаться — См. помещаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. располагаться находиться; помещаться, устраиваться; занимать Словарь русских синон … Словарь синонимов
РАСПОЛАГАТЬСЯ — РАСПОЛАГАТЬСЯ, располагаюсь, располагаешься, несовер. 1. несовер. к расположиться. 2. страд. к располагать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬСЯ — см. расположиться 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
располагаться — ▲ находиться (где) ↑ постоянный располагаться находиться в какой л. области (город расположен в долине). лежать. залегать. раскинуть, ся (вокруг дома раскинут большой парк). расстилаться. разбросать, ся (город разбросан на большой территории).… … Идеографический словарь русского языка
располагаться под углом — образовывать угол — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образовывать угол EN angle … Справочник технического переводчика
Располагаться — несов. неперех. 1. Занимать место; размещаться. отт. Помещаться, усаживаться, укладываться где либо. 2. Иметь известное местоположение, находиться в каком либо месте. 3. Устраиваться, обосновываться где либо на жительство, на отдых и т.п. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
располагаться — располагаться, располагаюсь, располагаемся, располагаешься, располагаетесь, располагается, располагаются, располагаясь, располагался, располагалась, располагалось, располагались, располагайся, располагайтесь, располагающийся, располагающаяся,… … Формы слов
располагаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я располагаюсь, ты располагаешься, он/она/оно располагается, мы располагаемся, вы располагаетесь, они располагается, располагайся, располагайтесь, располагался, располагалась, располагалось,… … Толковый словарь Дмитриева
располагаться — располаг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
располагаться — (I), располага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
располагаться — 1. Syn: находиться 2. Syn: помещаться, устраиваться … Тезаурус русской деловой лексики