-
101 располагаться в интервале (...)м
Gold mining: be spaced at (...) m intervalsУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в интервале (...)м
-
102 располагаться в казармах
Military: barrackУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в казармах
-
103 располагаться в одном направлении
Mathematics: line upУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в одном направлении
-
104 располагаться в одну линию
Универсальный русско-английский словарь > располагаться в одну линию
-
105 располагаться в определённом порядке
Mathematics: fall into a certain orderУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в определённом порядке
-
106 располагаться в плоскости
Cartography: hold at a planeУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в плоскости
-
107 располагаться в полосе частот
Engineering: be within a frequency bandУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в полосе частот
-
108 располагаться в поперечном направлении
Mechanic engineering: transverseУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в поперечном направлении
-
109 располагаться в порядке
General subject: rangeУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в порядке
-
110 располагаться в том же порядке, что и
Mathematics: be ordered likeУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в том же порядке, что и
-
111 располагаться в центре
Architecture: be centrally located (напр. города)Универсальный русско-английский словарь > располагаться в центре
-
112 располагаться в центре города
Architecture: command a central locationУниверсальный русско-английский словарь > располагаться в центре города
-
113 располагаться вокруг
Mathematics: be arrange aboutУниверсальный русско-английский словарь > располагаться вокруг
-
114 располагаться группами
Mathematics: be arrange by groupsУниверсальный русско-английский словарь > располагаться группами
-
115 располагаться зигзагообразно
General subject: run zigzagУниверсальный русско-английский словарь > располагаться зигзагообразно
-
116 располагаться крестообразно
Textile: decussateУниверсальный русско-английский словарь > располагаться крестообразно
-
117 располагаться лагерем
2) Military: make camp3) Makarov: drive stakesУниверсальный русско-английский словарь > располагаться лагерем
-
118 располагаться лицевой стороной влево
Computers: face leftУниверсальный русско-английский словарь > располагаться лицевой стороной влево
-
119 располагаться лицевой стороной вправо
Computers: face rightУниверсальный русско-английский словарь > располагаться лицевой стороной вправо
-
120 располагаться на бивак
General subject: bivouacУниверсальный русско-английский словарь > располагаться на бивак
См. также в других словарях:
располагаться — См. помещаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. располагаться находиться; помещаться, устраиваться; занимать Словарь русских синон … Словарь синонимов
РАСПОЛАГАТЬСЯ — РАСПОЛАГАТЬСЯ, располагаюсь, располагаешься, несовер. 1. несовер. к расположиться. 2. страд. к располагать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬСЯ — см. расположиться 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
располагаться — ▲ находиться (где) ↑ постоянный располагаться находиться в какой л. области (город расположен в долине). лежать. залегать. раскинуть, ся (вокруг дома раскинут большой парк). расстилаться. разбросать, ся (город разбросан на большой территории).… … Идеографический словарь русского языка
располагаться под углом — образовывать угол — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образовывать угол EN angle … Справочник технического переводчика
Располагаться — несов. неперех. 1. Занимать место; размещаться. отт. Помещаться, усаживаться, укладываться где либо. 2. Иметь известное местоположение, находиться в каком либо месте. 3. Устраиваться, обосновываться где либо на жительство, на отдых и т.п. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
располагаться — располагаться, располагаюсь, располагаемся, располагаешься, располагаетесь, располагается, располагаются, располагаясь, располагался, располагалась, располагалось, располагались, располагайся, располагайтесь, располагающийся, располагающаяся,… … Формы слов
располагаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я располагаюсь, ты располагаешься, он/она/оно располагается, мы располагаемся, вы располагаетесь, они располагается, располагайся, располагайтесь, располагался, располагалась, располагалось,… … Толковый словарь Дмитриева
располагаться — располаг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
располагаться — (I), располага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
располагаться — 1. Syn: находиться 2. Syn: помещаться, устраиваться … Тезаурус русской деловой лексики