-
1 распиловка
распиловка ж. вразвал м. дер. Blockschnitt m; дер. Einfachschnitt m; Rundschnitt m; дер. Scharfschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распиловка
-
2 распиловка вразвал
nwood. Blockschnitt, Einfachschnitt, (брёвен) Hochschnitt, (продольная) Rundschnitt, Scharfschnitt -
3 through-and-through (sawing)
распиловка брёвен вразвал (распиловка брёвен на пиломатериалы, при которой плоскости всех пропилов параллельны между собой); см. также live sawingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > through-and-through (sawing)
-
4 through-and-through (sawing)
распиловка брёвен вразвал (распиловка брёвен на пиломатериалы, при которой плоскости всех пропилов параллельны между собой); см. также live sawingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > through-and-through (sawing)
-
5 packing
распиловка брёвен вразвал; см. through-and-through sawingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > packing
-
6 Hochschnitt
mраспиловка брёвен вразвал (распиловка брёвен на пиломатериалы, при которой плоскости всех пропилов параллельны между собой) -
7 Hochschnitt
сущ.1) стр. радиальная распиловка2) горн. верхнее копание, верхнее черпание, верхний уступ, уступ верхнего черпания, уступ верхнего черпания (в карьере)3) дер. радиальный распил, распиловка (брёвен) вразвал -
8 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
См. также в других словарях:
РАСПИЛОВКА — распиливание, !) Р. в деревообработке процесс последоват. раскроя пилами стволов на круглые сортименты (брёвна, кряжи), брёвен на пиломатериалы и пиломатериалов на заготовки. Различают Р.: относительно направления древесных волокон продольную и… … Большой энциклопедический политехнический словарь