-
1 распечь
распечь разг. heruntermachen vt; jem. (D) den Kopf waschen* -
2 распечь
-
3 heruntermachen
vt разг.1) снимать (напр., кожуру с плода)2) опускать (напр., воротник)3) отчитать, распечь, разнести (кого-л.); раскритиковать (что-л.) -
4 Schlitten
m -s, =1) сани; нартыSchlitten fahren — кататься на саняхden Schlitten mit Pferden bespannen — запрячь лошадей в сани3) тех. салазки4) тех. ползун5) фото тележка6) пренебр. драндулет, таратайка ( об автомашине)••mit j-m Schlitten fahren — разг. грубо ( бесцеремонно) обойтись с кем-л.; распечь, выбранить, отругать кого-л.unter den Schlitten kommen — попасть в тяжёлое положение; опуститься ( морально); разориться; оказаться обойдённым ( обманутым) -
5 распекать
см. распечь -
6 распекать
распекать см. распечь -
7 heruntermachen
гл.1) общ. распечь, разнести (кого-л.), отчитать, опускать (напр., воротник)2) разг. снимать (напр. кожуру с плода), снимать (напр., кожуру с плода)3) фам. распекать, разносить (кого-л.), раскритиковать (что-л.), отчитывать -
8 hineinwürgen
гл.1) общ. (j-m eine) распечь (кого-л.), (j-m eine) влепить выговор (кому-л.), впихивать, запихивать (что-л.; в себя), (с трудом) глотать (что-л.)2) воен. втискивать (с трудом) -
9 mit Schlitten fähren
1. нареч. 2. предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Schlitten fähren
См. также в других словарях:
распечь — отделать, отделать под орех, разделать под орех, изругать, облаять, накричать, обругать, упрекнуть, навесить, отчитать, пропердолить, намыть, намыть затылок, излаять, отбранить, отчестить, распушить, отругать, устроить мойку головы, сделать… … Словарь синонимов
РАСПЕЧЬ — РАСПЕЧЬ, распеку, распечёшь, распекут, прош. вр. распёк, распекла, совер. (к распекать), кого что (разг. фам.). Сделать кому нибудь суровый, строгий выговор, разбранить. «Поручик хотел распечь его.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЕЧЬ — РАСПЕЧЬ, см. распекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАСПЕЧЬ — РАСПЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; совер., кого (что) (разг.). Сделать выговор, разбранить. Р. обманщика. | несовер. распекать, аю, аешь. | сущ. распекание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Распечь — сов. перех. разг. см. распекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распечь — распечь, распеку, распечём, распечёшь, распечёте, распечёт, распекут, распёк, распекла, распекло, распекли, распеки, распеките, распёкший, распёкшая, распёкшее, распёкшие, распёкшего, распёкшей, распёкшего, распёкших, распёкшему, распёкшей,… … Формы слов
распечь — расп ечь, ек у, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк, екл а … Русский орфографический словарь
распечь — B/B гл см. Приложение II распечённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II распечён распечена/ распечено/ распечены/ См. также … Словарь ударений русского языка
распечь — пеку, печёшь, пекут; распёк, пекла, ло; распечённый; чён, чена, чено; св. кого что. Разг. Сделать строгий выговор, разбранить, отчитать. Р. подчинённого. Р. всю бригаду. Мать распекла сына. ◁ Распекать, аю, аешь; нсв. Распекаться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
распечь — пеку/, печёшь, пеку/т; распёк, пекла/, ло/; распечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. распекать, распекаться, распекание кого что разг. Сделать строгий выговор, разбранить, отчитать … Словарь многих выражений
распечь — рас/печь … Морфемно-орфографический словарь