-
1 распечатывание
с.1) ( снятие печатей) deselladura f2) (письма́ и т.п.) apertura f3) (печатание, размножение) fotocopiado m, xerografiado m -
2 apertura del testamento
El diccionario Español-ruso jurídico > apertura del testamento
-
3 apertura
сущ.1) общ. (в разные стороны) разведение, (в разные стороны) развод, (распечатывание) вскрытие, отпирание, дебют (в шахматах), разводка (действие), распечатывание (завещания и т.п.), начало (съезда, сессии и т.п.), открывание, открытие, торжественное вскрытие2) воен. размыкание3) тех. апертура, отверстие4) экон. раскрытие, открытость5) полигр. разворот -
4 castra
-
5 castrazón
-
6 вскрытие
с.1) ( распечатывание) apertura f, abertura fвскры́тие брюшно́й по́лости — laparotomía f3) перен. ( выявление) revelación f4) (реки́) deshielo m, rotura del hielo -
7 apertura
1) открытие, начало;2) открывание, отпирание;3) распечатывание (завещания);4) предварительное заявление* * *f1) открытие2) вскрытие, распечатание•- apertura de correspondencia
- apertura de crédito
- apertura de la sucesión
- apertura de las propuestas
- apertura de sepulturas
- apertura del concurso de los acreedores
- apertura del procedimiento judicial
- apertura del testamento
- apertura ilícita
- apertura de las licitaciones -
8 abridura
сущ.общ. отпирание, распечатывание (завещания и т.п.), начало (съезда, сессии и т.п.), открывание, открытие, торжественное вскрытие -
9 deselladura
сущ.общ. (снятие печатей) распечатывание -
10 fotocopiado
-
11 xerografiado
гл.общ. распечатывание -
12 castra
-
13 castrazón
См. также в других словарях:
распечатывание — вскрывание, напечатание, вскрытие, раскрывание, печатание, распечатка, размножение, открывание, раскрытие Словарь русских синонимов. распечатывание сущ., кол во синонимов: 10 • вскрывание (16) … Словарь синонимов
распечатывание — РАСПЕЧАТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распечатывание сотов — Распечатывание сотов: удаление восковых крышечек с поверхности запечатанных медовых сотов... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
распечатывание сотов — Удаление восковых крышечек с поверхности запечатанных медовых сотов. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины технология пчеловодства … Справочник технического переводчика
Распечатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. распечатывать I 2. Результат такого действия; распечатка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. распечатывать II 2. Результат такого действия; лист или рулон бумаги, на котором напечатана информация, выведенная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распечатывание — распеч атывание, я … Русский орфографический словарь
Пчеловодство — Запрос «Пчеловод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Леток улья. Пчеловодство отрасль сельского хозяйства, которая занимается разведением медоносных пчёл для по … Википедия
Распечатание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. распечатывать I 2. Результат такого действия; распечатывание I 2.. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. распечатывать II 2. Результат такого действия; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распечатка — I ж. ср. разг. 1. процесс действия по гл. распечатывать I 2. Результат такого действия; распечатывание I 2.. II ж. 1. процесс действия по гл. распечатывать II 2. Результат такого действия; лист или рулон бумаги, на котором напечатана информация,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскрытие — обнаружение, находка, раскрытие, выявление, открытие; разрезание, вивисекция, секция, аутопсия, анатомирование, трепанация, вскрышка, взламывание, распечатывание, всплытие, перлюстрация, краниотомия, артротомия, автопсия, раскрывание,… … Словарь синонимов
напечатание — распечатывание, распечатка, издание, отпечатание, обнародование, опубликование Словарь русских синонимов. напечатание сущ., кол во синонимов: 7 • издание (42) • … Словарь синонимов