-
1 Faden
m -s, Fäden1) нитка, нитьein versenkter Faden — мед. погружной шовnachdem Faden schneiden — резать ( ткань) по ниткеum Fadens Breite... — на волосок... ( чуть не задев)2) перен. нитьer hält die Faden dieses Unternehmens in seiner Hand, er hat alle Fäden in der Hand — все нити этого предприятия в его рукахden Faden (der Rede) verlieren — (по) терять нить (речи, выступления)3) биол. волокно4) саженьvier Faden tief — глубиной в четыре сажени••dieser Gedanke zieht sich wie ein roter Faden durch die Erzählung — эта мысль проходит красной нитью через всё повествованиеkeinen trockenen Faden am Leibe haben, bis auf den letzten Faden naß sein — промокнуть до нитки( до костей)seinen Faden spinnen — жить на свой лад; гнуть свою линиюsein Leben hängt nur noch an einem (dünnen) Faden — его жизнь висит на волоске -
2 sie ließen keinen güten Fäden an ihm
Универсальный немецко-русский словарь > sie ließen keinen güten Fäden an ihm
-
3 verreißen*
vt1) диал разорвать, порвать2) резко [в пух и прах] (рас)критиковатьDas Theáterstück wúrde in állen Zéítungen verríssen. — Пьесу в пух и прах раскритиковали во всех газетах.
3) разг (резко) развернуть, вывернуть (автомобиль, колесо и т. п.)4) спорт неудачно отбить пас (в футболе, волейболе и т. п.)
См. также в других словарях:
New York Post — (Нью Йорк пост) New York Post это американская газета Газета New York Post: фотографии и картинки, официальный сайт, новости Содержание >>>>>>>> New York Post (Нью Йорк пост) — это, определение это популярная американск … Энциклопедия инвестора
Oasis — … Википедия
Боу, Риддик — У этого термина существуют и другие значения, см. Боу. Риддик Боу … Википедия
Прокопенко, Алексей Львович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Прокопенко. Алексей Львович Прокопенко … Википедия
раскритикова́ть — кую, куешь; прич. страд. прош. раскритикованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. раскритиковывать). Подвергнуть резкой критике. Раскритиковать статью. Раскритиковать журнал. □ Они начнут разбивать вашу работу и раскритикуют ее так, что в ней не… … Малый академический словарь
Ракетно-космическая отрасль — Первые шаги в разработке собственной ракетной техники были сделаны в Японии в начале 50 х гг. в Научно исследовательском институте промышленных технологий при Токийском университете, в котором была специальная лаборатория ракетной техники. В 1955 … Вся Япония
"Меркава" — К концу шестидесятых годов танки АМХ 13, модернизированные “Шерманы” и “Центурионы” уже перестали отвечать требованиям, предъявлявшимся к бронированным машинам израильскими военными. В то время в Европе танкостроители и военные разделились … Энциклопедия техники
Окуджава Булат Шалвович — (1924 1997), русский поэт. В стихах и авторских песнях (сборники «Март великодушный», 1967, «Арбат, мой Арбат», 1976, «Посвящается вам», 1988, «Милости судьбы», 1993) романтическое преображение будничной жизни, поверяемой высокими этическими… … Энциклопедический словарь
Киотский протокол — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 21:38 09 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Лесков, Николай Семёнович — Николай Лесков Портрет Николая Лескова работы Валентина Серова, 1894 год. Имя при рожден … Википедия
ВЧК — Запрос «ВЧК» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Члены коллегии ВЧК (слева направо) Я. X. Петерс, И. С. Уншлихт, А. Я. Беленький (стоит), Ф. Э. Дзержинский, В. Р. Менжинский, 1921 г. ВЧК СНК РСФСР Всероссийская чрезвычайная комиссия … Википедия
