-
1 раскованный
-
2 desahogado
adj2) непринуждённый, раскованный3) свободный, просторный4) не стеснённый в расходах, свободный в деньгах -
3 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)natural de Málaga — уроженец Малаги3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m3) уроженец, коренной житель5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется! -
4 desembarazado
сущ.общ. лёгкий, раскованный, незаполненный (о месте) открытый (о местности), непринуждённый, свободный -
5 desinhibido
сущ.общ. раскованный -
6 libre
прил.1) общ. (ничем не стесняемый) произвольный, бесплатный, беспрепятственный, вольный, дерзкий, неженатый, независимый, незагромождённый, незанятый, незастроенный, нестесняемый, отдельный, открытый, привольный, распущенный, непринуждённый (естественный), изолированный (о здании), раскованный (свободный), слабый (свободный), в неограниченном количестве (напр. las claras son libres a la semana), одинокий, свободный, холостой, (de) освобождённый, (de) избавленный от (...)2) разг. (свободный от дел) пустой3) устар. невозбранный4) перен. крылатый5) спорт. кроль, чистильщик6) юр. безвозмездный, беспошлинный, добровольный, не подлежащий обложению7) экон. освобождённый (от чего-л.), свободный (напр. от обязательств), "свободно" (от оплаты и рисков)8) прост. вольготный -
7 desahogado
adj1) наглый, дерзкий, развязный2) непринуждённый, раскованный3) свободный, просторный4) не стеснённый в расходах, свободный в деньгах -
8 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m1) натура, характер ( человека)2) природа, инстинкт ( животного)3) уроженец, коренной житель4) уст. родная земля (сторона)5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер
¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется!
См. также в других словарях:
раскованный — натуральный, непринужденный, непосредственный, естественный, сплющенный, простой, раскрепощенный, нескованный, дитя природы, свободный, оторванный Словарь русских синонимов. раскованный см. непринуждённый Словарь синони … Словарь синонимов
РАСКОВАННЫЙ — РАСКОВАННЫЙ, раскованная, раскованное; раскован, раскована, расковано. 1. прич. страд. прош. вр. от расковать. 2. только полн. Без подков, со снятыми подковами. Раскованная лошадь. 3. только полн. Без кандалов, со снятыми кандалами. Раскованный… … Толковый словарь Ушакова
РАСКОВАННЫЙ — РАСКОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Свободный и непринуждённый в обращении с людьми, в поведении. Чувствовать себя раскованно (нареч.). | сущ. раскованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскованный — раскованный, раскованная, раскованное, раскованные, раскованного, раскованной, раскованного, раскованных, раскованному, раскованной, раскованному, раскованным, раскованный, раскованную, раскованное, раскованные, раскованного, раскованную,… … Формы слов
раскованный — раск ованный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (непринужденный) ан, анна … Русский орфографический словарь
раскованный — 1. прич.; кр.ф. раско/ван, раско/вана, вано, ваны. На месте ссылки все заключённые были раскованы и отправлены на работы в рудники. 2. прил.; кр.ф. раско/ван, раско/ванна, ванно, ванны; раско/ваннее. Эти молодые люди были раскованны, не смущались … Орфографический словарь русского языка
раскованный — Syn: см. естественный … Тезаурус русской деловой лексики
раскованный — ая, ое; ван, ванна, ванно. Лишённый скованности, непринуждённый в общении, в поведении. Р ая молодежь. // Проявляющийся без скованности, свободно, непринужденно. Р ое поведение. Р ая мысль. ◁ Раскованно, нареч. Чувствовать, вести себя р.… … Энциклопедический словарь
раскованный — ая, ое; ван, ванна, ванно. см. тж. раскованно, раскованность а) Лишённый скованности, непринуждённый в общении, в поведении. Р ая молодежь. б) отт. Проявляющийся без скованности, свободно, непринужденно. Р ое поведение. Р ая мысль … Словарь многих выражений
раскованный — рас/кова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
раскованный пузырь — ГОСТ 21014 88 см. раскатанный пузырь … Металлургия. Терминология ГОСТ