-
1 вдруг
знянацку; зьнянацку; няўрокам; раптам* * *нареч. -
2 внезапно
знянацку; зьнянацку; знячэўку; зьнячэўку; раптам; раптоўна; спотайку* * *нареч. раптам, раптоўна(неожиданно) знянацку, неспадзеўкі, неспадзявана -
3 неожиданно
знячэўку; зьнячэўку; неспадзеўна; неспадзявана; неўспадзеў; неўспадзеўкі; нечакана; няўрокам; раптам; раптоўна* * *нареч. нечакана -
4 авось-либо
ану ж, а раптам -
5 ан
прост.я думал, она его забыла, ан, видно, нет
— я думаў, яна пра яго забылася, але ж не— Ну что, проигрался? — Ан нет.
— Ну што, прайграўся? — А вось і не (не)— Съезжу-ка я в город. — Незачем! — Ан съезжу.
— З'езджу я ў горад. — Няма чаго! — А ўсё-такі (а ўсё ж такі) з'езджу. -
6 бухты-барахты
-
7 паче
-
8 повеять
павеяць; падзьмуць* * *совер. -
9 чаяние
паче чаяния, сверх чаяния
— чаго добрага, раптам, неспадзеўкі, неспадзявана
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский