-
1 райзер
3.94 райзер (riser): Соединительный трубопровод или гибкая труба между подводным трубопроводом на морском дне и установками над водой.
Примечание - Райзер доходит до узла надводного отключения линии входа/выхода от оборудования установки, т.е. до запорной арматуры экстренного отключения (ESD) райзера.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > райзер
-
2 райзер
1) Oil: riser pipe (в лубрикаторе)2) Oil&Gas technology riser (морской платформы) -
3 райзер
( в лубрикаторе) riser pipe -
4 райзер верхнего натяжения
oil&gas: TTR - Top Tension RiserУниверсальный русско-английский словарь > райзер верхнего натяжения
-
5 морской райзер
oil&gas: marine riser, riser -
6 эксплуатационный райзер
Sakhalin energy glossary: production riserУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный райзер
-
7 АБР
1) Oil: асбесто-битумный раствор3) Chemical weapons: автономный блок разведения4) oil&gas: aluminum drilling riser (Алюминиевый буровой райзер) -
8 морская платформа, шарнирно крепящаяся
General subject: articulated loading platform (offshore platform in which the riser is jointed to allow for changes in water level, current and so on) (Шарнирный райзер позволяет учитывать изменения в уровне воды, течения и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > морская платформа, шарнирно крепящаяся
-
9 riser
см. marine riserсм. rise cable2. подъёмное устройство, подъёмниктрубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением; райзерАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > riser
См. также в других словарях:
райзер — сущ., кол во синонимов: 1 • труба (93) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
райзер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser pipe … Справочник технического переводчика
райзер — 3.94 райзер (riser): Соединительный трубопровод или гибкая труба между подводным трубопроводом на морском дне и установками над водой. Примечание Райзер доходит до узла надводного отключения линии входа/выхода от оборудования установки, т.е. до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Райзер — Райзэр (нем. Reiser) фамилия. Рио Райзер (Rio Reiser, настоящее имя: Ralph Christian Möbius, 1950 1996, Германия) рок музыкант Рейзер, Ганс (Hans Thomas Reiser, р. 1964, США) программист … Википедия
Райзер, Ханс — Райзер, Ганс Ханс Томас Райзер (англ. Hans Thomas Reiser, произносится «Ханс Райзэр», 1963, США) − американский программист, специализирующийся н … Википедия
Райзер, Давид Яковлевич — Давид Яковлевич Райзер Давид Ушерович Райзер 2 й Министр строительства предприятий тяжёлой индустрии СССР 29 мая 1950 … Википедия
Райзер, Рио — Рио Райзер Полное имя Ralph Christian Möbius Дата рождения 9 января 1950 г. Место рождения Берлин Дата смерти 20 августа 1996 г. Страна … Википедия
Райзер, Викентий Степанович — (Рейзер) президент Берг Коллегии, действительный статский советник; родился в Померании, обучался в Грейфсвальдском университете, после чего несколько лет служил в Швеции секретарем президента королевской Берг Коллегии, где и приобрел большие… … Большая биографическая энциклопедия
Райзер, Викентий Викентьевич — ген. поручик с 5 мая 1779 г., в службе с 1741 г. Дополнение: Райзер, Викентий Викентьевич (Vincent Ludwig Rayser); p. 1727 г.; в Кадетский корпус поступил 1741. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Райзер Ю. П. — РÁЙЗЕР Юрий Петрович (р. 1927), физик теоретик, проф. Моск. физ. техн. ин та. Тр. по физике горения и взрыва, физике плазмы. Совм. с др. получил лазерную искру и дал теорию оптич. и СВЧ пробоя газов. Соавтор монографии Физика ударных волн и… … Биографический словарь
Райзер, Густав (Евстафий Викентьевич) — минералог, пансионер русского правительства в Саксонии при Анне, обер бергмейстер сибирских заводов при Елиз. Петр. и Екат. II. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия