-
41 white meat
[ʹwaıtmi:t]1. белое мясо (птица, телятина, свинина и т. п.)2. амер. сл. лёгкое дело; ≅ раз плюнуть3. сл. актриса -
42 winking
[ʹwıŋkın] n1. моргание, мигание2. подмигивание; перемигивание3. мерцание♢
like winking - сл. а) в один миг; ≅ и глазом моргнуть не успел; б) решительно, без колебаний; ≅ и глазом не моргнул -
43 a job like is a walkover for him
Общая лексика: сделать это ему ничего не стоит (раз плюнуть)Универсальный англо-русский словарь > a job like is a walkover for him
-
44 a job like that is a walk-over for him
Общая лексика: сделать это ему ничего не стоит (; раз плюнуть)Универсальный англо-русский словарь > a job like that is a walk-over for him
-
45 a job like that is a walkover for him
Универсальный англо-русский словарь > a job like that is a walkover for him
-
46 doddle
['dɒdl]1) Общая лексика: пустяки, раз плюнуть2) Разговорное выражение: лёгкое дело, простая задача4) Табуированная лексика: лёгкая задача -
47 duck soup
1) Общая лексика: легкое дело, раз плюнуть2) Разговорное выражение: проще пареной репы (The exam was duck soup. I am sure that I did very well - Сдать экзамен было проще пареной репы. Уверен, что справился.)3) Сленг: "тряпка", контроль, плевое дело, слабовольный человек, влияние, все, что достаётся легко, без особого труда, человек, которого легко "подмять" -
48 easy digging
1) Американизм: пустяковое дело, раз плюнуть2) Сленг: абсолютный успех, абсолютное спокойствие, сахар -
49 easy-peasy
1) Шутливое выражение: плевый, раз плюнуть2) Табуированная лексика: очень лёгкий -
50 it's a push-over
Общая лексика: это раз плюнуть -
51 it's as easy as falling off the log
Общая лексика: проще простого, проще пареной репы, раз плюнутьУниверсальный англо-русский словарь > it's as easy as falling off the log
-
52 joke
[dʒəʊk]1) Общая лексика: анекдот, балагурить, дразнить, курьёзный случай, объект шуток, острить, острота, поддразнивать, подшутить, подшучивать, посмешище, пошутить, раз плюнуть, смех, смешной случай, смеяться, шутить, шутка, дразнить (кого-л.), подшучивать (над кем-л.), юморить2) Разговорное выражение: абсурд (st completely useless, stupid, or unreasonable), стёб (злая насмешка), хохма, насмешка (презрительно, с сарказмом; your service is a joke - у вас не обслуживание, а насмешка)3) Жаргон: ерунда4) Строительство: верхний брус дверной коробки, верхний брус оконной коробки, перекладина дверной коробки, перекладина оконной коробки5) Автомобильный термин: насадка, скоба, верхний брус рамы (дверной или оконной)6) Табуированная лексика: пенис небольшого размера -
53 lead-pipe cinch
1) Сленг: "верняк", гарантированно успешное дело, легкое дело, раз плюнуть, полная уверенность (в успехе и т.п.), полная уверенность в успехе, пустяк2) Табуированная лексика: женщина легкого поведения -
54 piece of cake!
Разговорное выражение: легко!, не вопрос!, раз плюнуть! -
55 piece of piss
1) Разговорное выражение: плевое дело2) Жаргон: как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать (груб.)3) Британский английский: раз плюнуть4) Австралийский сленг: easy task, легко достигнутая цель (предприятие, начинание, задача и т.п.)5) Табуированная лексика: (что-л.) легкое в обращении, лёгкая вещь, прекрасная возможность сделать (что-л.) -
56 snap trick
Общая лексика: лёгкая штука, простая штука, пустячное дело, раз плюнуть -
57 that examination was really jammy
Общая лексика: сдать этот экзамен - раз плюнутьУниверсальный англо-русский словарь > that examination was really jammy
-
58 whip through
Сленг: "раз плюнуть", завершить ( нечто) быстро и легко -
59 white meat
['waɪtmiːt]1) Общая лексика: белое мясо (курица, телятина и т. п.), раз плюнуть2) Американизм: легкое дело3) Сленг: актриса, нечто, доставшееся легко и с удовольствием, лёгкая задача, белая женщина, которую можно взять на законную работу (актриса, певица)4) Ругательство: белая женщина, которую считают легко доступной, влагалище белой женщины -
60 winking
['wɪŋkɪn]1) Общая лексика: мерцание, перемигивание, подмигивание, раз плюнуть
См. также в других словарях:
раз плюнуть — легкий, не фокус, не штука, раз чихнуть, проще пареной репы, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, плевое дело Словарь русских синонимов. раз плюнуть прил., кол во синонимов: 30 • без напряга (19) … Словарь синонимов
РАЗ ПЛЮНУТЬ — сделать что л. Легко, не стоит никаких усилий. Имеется в виду, что лицу, группе лиц (Х) выполнение какого л. действия (Р) представляется абсолютно несложным, не требующим ни малейшего напряжения. Говорится с неодобрением; в речи от 1 го лица с… … Фразеологический словарь русского языка
Раз плюнуть — Прост. Экспрес. Очень легко и просто для кого либо (сделать что либо). Вон сколько нашлось здоровяков! Да таким машину разгрузить раз плюнуть (Д. Холендро. Дорога в степи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Раз плюнуть — Разг. Очень просто, легко. БТС, 846; Верш. 6, 22; СПП 2001, 65; Глухов 1988, 139; Вахитов 2003, 154 … Большой словарь русских поговорок
раз плюнуть — кому разг. Легко, без особых усилий выполнить, сделать что л … Словарь многих выражений
плюнуть — Раз плюнуть кому (простореч.) кто н. в состоянии сделать что н. очень быстро, с необыкновенной легкостью, без всякого усилия. Такие задачки решать для меня раз плюнуть. Плюнуть некуда (разг. шутл. фам.) 1) о каком н. очень чистом,… … Фразеологический словарь русского языка
ПЛЮНУТЬ — ПЛЮНУТЬ, плюну, плюнешь. совер. и однокр. к плевать. «Ему захотелось… накричать, бросить всё, плюнуть и уйти.» Чехов. Плюнуть да растереть (см. растереть). ❖ Раз плюнуть кому (прост.) кто нибудь в состоянии сделать что нибудь очень быстро, с… … Толковый словарь Ушакова
раз — [один] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? раза и разу, чему? разу, (вижу) что? раз, чем? разом, о чём? о разе; мн. что? разы, (нет) чего? раз, чему? разам, (вижу) что? разы, чем? разами, о чём? о разах 1. Словом раз в значение… … Толковый словарь Дмитриева
раз — 1. РАЗ, а ( у); мн. разы, раз; м. I. числ. колич. = Один (при счёте). Раз, два, три... Раз, два и готово (о том, что делается, совершается очень быстро). Раз, два и обчёлся (об очень малом количестве кого , чего л.). II. в зн. сущ. 1. (обычно со… … Энциклопедический словарь
раз и все — нареч, кол во синонимов: 7 • как два пальца (17) • как два пальца об асфальт (16) • … Словарь синонимов
раз чихнуть — прил., кол во синонимов: 7 • как два пальца обоссать (17) • легкий (181) • не фокус (6) … Словарь синонимов